艾米•康尼•巴雷特被任命為聯邦大法官的重要意義

圖片來源:Win McNamee/Getty Images

歷經波折的聯邦大法官任命

2020年10月12日美國參議院司法委員會舉行了為期四天的聽證會,對川普總統提名的最高法院大法官艾米•康尼•巴雷特(Amy Coney Barrett)進行表決通過。兩黨參議員就提名法官的履歷,法學觀念和維護美國憲法的承諾問題展開“輪番轟炸”式提問。而在會場外,支持巴雷特的民眾從美國多地趕來,希望國會尊重正當程序,盡快“填補遺缺”。

巴雷特法官目前在美國聯邦第七巡回上訴法院擔任法官。巴雷特法官接替最高法院前任大法官露斯•巴德•金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg),金斯伯格大法官於2020年9月18日去世。

10月22日美國參議院投票通過了艾米.科尼.巴雷特(Amy Barrett)法官的最高法院大法官的提名,並提交到參議院全院。由於參議院司法委員會的所有民主黨人以不到場作為抵制,投票結果成為12比0。民主黨人史無前例進行抵制,全員缺席,共和黨人表決,通過了提名。這是得益於民主黨人以前改的規則。改規則以前,需要六十票,改了之後,只需要51票了。當初民主黨為了黨派的爭鬥需要修改了規則。沒有這個民主黨搬起的這塊修改規則的石頭,今天參議院是沒法通過這個提名表決的,這塊石頭狠狠地砸在了民主黨的腳上。

在2020年10月22日,美國參議院司法委員會通過最高法院大法官艾米•康尼•巴雷特的提名,為下周壹(26日)參議院對巴雷特提名的全面批準掃清了障礙。巴雷特即將成為美國歷史上第115位大法官,也是最高法院的第五位女性大法官。48歲的她將是目前最高法院最年輕的成員,也是第六位基督教徒,川普總統所任命的第三位最高法院大法官。

艾米大法官的品格和專業素養

艾米•巴雷特是壹個充滿愛心的善良美麗有信仰的基督徒,巴雷特的丈夫傑西是壹名聯邦檢察官,兩個人也是在大學中結識,很早就結婚。他們擁有壹個9人的大家庭。7個孩子中有5個是親生,2個黑皮膚的孩子是從海地收養的孩子。黑皮膚的女兒薇薇安是14個月大時來到巴雷特家的。當時,孩子十分虛弱,醫生擔心她永遠不會走路或說話。但是在巴雷特壹家的精心照顧下,如今的薇薇安是學校的田徑明星,說話毫無障礙。今年 13歲的約翰同樣是在海地地震後,3歲時被博瑞特收養。因為這對夫婦極其富有愛心,所以他們才能搭建起這樣壹個跨越種族藩籬的大家庭。

巴雷特曾在聖母大學的畢業演講中,她說:“無論壹項職業多麽令人興奮,如果它不能認識、愛護、服務於神,都將是沒有價值的。”

值得壹提的是,在參議院司法委員會的大法官聽證進入第二日。觀察人士發現,大法官提名人艾米•康尼•巴雷特面對議員們的刁鉆尖刻的提問之時,完全無須筆記協助,艾米憑借專無可挑剔的專業能力和超常驚人的記憶力,對答如流且條理清楚,令在場參議院欽佩不已。

艾米的任命對美國乃至全世界的重要性

根據美國的聯邦法規,法院通常由壹位首席大法官和八位大法官組成。法官均由美國總統提名,並且需在美國參議院投票通過後方可任命。壹旦獲得參議院任命,法官享有終身任期,他們就無需再服從其原先的政黨、總統、參議院的意誌來審判。法官保留他們的職位直到去世、辭職、退休或彈劾。最高法院大法官的職責是解釋法律,而非回應民意,也並非進行判斷。大法官任期終身制,保證他們能夠免於受到政黨輪替的影響,以公正的法律精神履行職責。
最高法院負責詮釋個別訴訟案是否違反憲法,其裁決高於各州司法而適用全國。近代影響最深遠、爭議最大的裁決,包括墮胎和同性婚姻合法化。共和黨所代表的保守派和民主黨所代表的自由派,表現在大法官任命的根本司法分歧,在於保守派篤信原旨主義而自由派主張活憲法主義;前者強調尊重憲法文本的原意,後者則認為憲法應當基於社會價值觀的改變而註入新的詮釋。

眾所周知,美國本是以基督教為建國根基的民主•法治國家。然而長久以來,中共對美國和世界民主國家的滲透和操控,已經到了令人瞠目結舌的程度。中共抓住了各國精英、尤其是美國政商、學術、科技界大佬,充分地、超限地利用人性的弱點來挾持被俘虜者,組成了所謂表面光鮮實則邪惡的“人類共同體”,愚弄、魚肉全世界人民。美國民主體制被中共破壞得滿目瘡痍,幾乎喪失了起初建國的核心價值。在這樣岌岌可危之際,川普總統對巴雷特法官寄予了厚望,他壹直致力於推動巴雷特法官任命的工作。他希望可以糾正美國以往的法律與司法謬誤,以施行尊重生命、正義而公平的法治。

這樣,美國現任聯邦9名大法官中,保守派占6票,自由派只占3票。因而這次艾米•巴雷特當選為聯邦大法官,對於推動美國基督價值的回歸起到決定性的作用。而美國作為全世界人權民主自由的燈塔,唯有堅守美國建國之初的信念和價值,才能在全世界真正發揮領導的作用。艾米大法官年富力強,因此這次任命艾米•巴雷特為聯邦大法官,在職時間會有幾十年,從長遠角度來看,在未來勢必對全世界產生深遠的影響。

撰稿人:阿麗塔Alita (㊙️翻Gnews原創組)
校對:心聲

(本文僅代表作者個人觀點)

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://reurl.cc/e8gVpm。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 10月 23日