玫瑰看新聞–2020.10.21

編譯:玫瑰天空

1.特朗普遍走美國拜登居家不動

美國總統大選進入最後時刻,一個奇特的畫面是,兩位候選人,一位從一個城市奔向另一個城市,以近乎瘋狂的節奏發起攻勢,另一位幾乎居家不動;一位所到之處支持者人眾,另一位場面冷冷清清。前者是特朗普,後者是拜登,法新社認為,在衝刺時刻,兩人選擇了完全相反的戰略。

週一在亞利桑那州連續舉行兩場競選大會後,白宮主人周二飛向了賓夕法尼亞。然而,連著兩天,民意看好的前總統奧巴馬的副手拜登日程表上沒有記載任何公眾活動。

特朗普稱:“事情變化得非常快”,任憑民調不利,特朗普稱民調正在變得對他越來越有利,而他的對手拜登正在“內爆”。特朗普譏諷說:“喬.拜登今天還藏在他家地下室”。

特朗普在福克斯新聞台指責拜登試圖掩蓋其子亨特.拜登涉嫌貪腐:“這是一件巨大的貪腐案!”特朗普認為司法部長巴爾應該立即啟動司法調查。

幾個星期以來,在缺少細節支持的背景下,共和黨總統特朗普嚴厲譴責拜登一家是“罪惡團伙”。他攻擊拜登之子亨特.拜登在烏克蘭和在中國涉足醜聞,而彼刻,正好是2009-2017拜登擔任奧巴馬的副總統時期。

在如此緊張對峙的背景下,最後一場在兩位七十多歲高齡的總統候選人之間舉行的面對面電視辯論預示將是十分尖銳和敵對。第一次電視辯論幾乎是在混沌的場面下舉行的,特朗普和拜登互相攻擊不停。

美國多州提前投票是今年引起特別注意的地方,參加提前投票的人數打破了記錄,選民在票站排起長長的隊伍。大約3000萬美國人已經通過郵寄或親自投票完成了選舉,根據一家獨立組織Elections Project評估,這可能相當於五分之一的票數。

援引:https://www.rfi.fr/cn/專欄檢索/要聞分析/20201020-特朗普遍走美國-拜登居家不動

2.新冠檢測轉陰一周後,美第一夫人身體仍不適

預計梅拉尼婭也不會在可預見的將來參加任何與競選活動有關的活動。

因新冠檢測結果轉陰後身體仍不適,美國第一夫人梅拉尼婭取消了一項重要工作安排。

據美國有線電視新聞網(CNN)等美媒報導,梅拉尼婭原定參加週二(20日)晚上在賓夕法尼亞州舉行的特朗普競選集會,不過她已經取消了相關行程。梅拉尼婭的幕僚長斯蒂芬妮·格里珊(Stephanie Grisham)當天給出的解釋是,“新冠肺炎康復後,梅拉尼婭女士每天都在持續好轉,但一直在咳嗽。出於謹慎考慮,她今天不會出行。”

格里珊告訴在過去的幾個月中,因應對新冠肺炎疫情而實行旅行限制以及感染病毒後出現了相關症狀,梅拉尼婭的工作計劃被打亂。一位消息人士告訴CNN,預計梅拉尼婭也不會在可預見的將來參加任何與競選活動有關的活動。

當地時間10月1日,美國總統特朗普發推宣布,他和梅拉尼婭新冠病毒檢測均呈陽性,梅拉尼婭隨後不久也在推特上發文宣布確診消息。 14日,梅拉尼婭宣布自己的新冠檢測結果呈陰性。

援引: https://www.chineseherald.co.nz/news/international/us-first-lady-covid-2/

3.特朗普呼籲司法部長就拜登“貪腐案”展開調查

距美國總統選舉投票還有14天,美國總統特朗普加緊進行造勢宣傳。特朗普週二前往賓夕法尼亞州,而他的競選對手拜登卻獨守家中。特朗普週二接受媒體採訪時呼籲美國司法部長巴爾,對其競選對手民主黨候選人拜登的貪腐案“展開調查”。

特朗普週二接受電視節目訪問時,呼籲美國司法部長巴爾對他口中的“罪犯”拜登展開調查。

法新社報導,特朗普的攻擊圍繞與拜登家族商業活動有關的陰謀論。他指控拜登的小兒子亨特拜登在拜登擔任前總統奧巴馬副手期間,在烏克蘭和中國利用父親的身份獲取利益。

特朗普在福克斯新聞頻道節目中,不僅稱拜登是“罪犯”,還要求巴爾“採取行動,且動作要快”。特朗普說:“這件事必須在選前有所了解。”

援引:https://www.rfi.fr/cn/中國/20201020-特朗普呼籲司法部長就拜登-貪腐案-展開調查

4.美國國會小組推出多項“挺台”提案

現任美國國會任期將在明年1月期滿,為了加速通過重要法案,眾議院“中國工作小組”週二提出一系列法案,包括支持美台交往限制鬆綁、定期軍售及台灣國際參與等7部挺台法案。

第116屆美國國會任期將於明年1月3日期滿,屆時尚未通過法案將失效。我了趕在任期結束前通過重要法案,共和黨5月成立的眾議院”中國工作小組“週二“包裹”137部法案,提出“中國工作小組法案”(China Task Force Act)。

根據提案內容,囊括法案涉及諸多議題,包括對抗中共全球惡意影響力、推動美國在5G標准設立的領導地位,及對在聯合國體制內進行惡意影響力的會員國究責等。其中有7部與台灣直接相關法案,包含呼籲美方定期對台軍售、支持台灣有意義參與聯合國等國際組織的“台灣保證法案”(Taiwan Assurance Act),及確保美國履行台灣關係法義務、維持美軍阻止中國武力犯台能力的“台灣防衛法”(Taiwan Defense Act)。

“中國工作小組”指出,包裹提案內2/3法案擁有跨黨派支持,且超過1/3已獲參眾兩院其中一院通過。工作小組9月底發布一份全面性報告,就如何對抗北京惡意行徑列出超過400項建議,這些法案都囊括其中。

工作小組主席、眾議院外委會共和黨首席議員麥考爾(Michael McCaul)表示,中共惡意行徑造成世代性威脅,需要立即採取行動。他說,“在中共加大軍事侵略、將供應鏈武器化,並明目張膽攻擊支撐美國社會與國際繁榮的民主價值之際,我們不能再後退。”

援引: https://www.rfi.fr/cn/中國/20201020-美國國會小組推出多項-挺台-提案

5.阿聯酋代表團首訪以色列姆努欽陪同簽署系列協議

阿聯酋代表團今天10月20日首訪以色列。由於疫情的限制,這個代表團飛抵以色列後,僅停留數小時,雙方簽署了一系列合作文件,包括航空,投資和雙方人員入境免簽協議等。

這個代表團由阿聯酋財長阿爾-塔耶(Obaid Al-Tayer)與經濟部長阿爾-馬里(Abdallah ben Touq Al-Mari)帶隊。

以色列總理內塔尼亞胡到特拉維夫的Ben Gourion機場迎接阿聯酋代表團。

美國財長姆努欽陪同阿聯酋這個代表團一同到達特拉維夫。他深度參與了兩國關係正常化進程。

法新社今天發自特拉維夫的報導說,由於經濟受Covid-19疫情大流行的重創,阿聯酋和以色列都希望盡快採摘兩國新型關係帶來的果實。

雙方簽署了一系列合作協議,其中包括雙方人員入境免簽證,航空運輸,保護投資等內容。據以色列交通部一名負責人說,協議簽署後,每星期雙方之間將有28次航班。

成功斡旋阿聯酋與以色列恢復正常關係,被美國總統特朗普視為其政府的重大外交成功,特別是4年前他以政治素人身份當總統後,常被民主黨批評不懂國際事務和外交。

援引:https://www.rfi.fr/cn/國際/20201020-阿聯酋代表團首訪以色列-姆努欽陪同-簽署系列協議

6.不退群了? 美國拉攏盟友對抗中俄

美國總統特朗普三年多來努力重組甚至解散各種聯盟,包括威脅退出北約,現在美國國防部長卻喊說要重新找回盟友,這葫蘆裡賣的是什麼藥?

美國國防部長埃斯珀(Mark Esper)週二(10月20日)公佈一項新舉措,表示美國會加強和擴大與“志同道合的民主國家”的合作聯盟,以對抗俄羅斯和中國。

埃斯珀表示,這個新網絡是“奠基於規則之上的國際秩序支柱”。他說:“美國的盟友和夥伴網絡為我們提供了對手無法比擬的不對稱優勢。”

他也提到,美國在歷史上透過與其他國家結盟維持全球自由與開放的秩序,並說:“中國和俄羅斯的盟友加起來可能不到10個。”

埃斯珀批評中國透過“脅迫和金融誘騙”,與緬甸、柬埔寨和老撾等弱小國家建立聯盟。他說:“國家越小,需求越大,北京的壓力就越重。”

他列舉了自己訪問馬耳他、蒙古和帕勞等國建立起的防務關係,以及美國在東歐加強防務存在的計劃,包括將美軍駐紮在波蘭。

他也強調會與印度和印尼等志同道合的民主國家建立更緊密的關係,並指出他在19日會見了印尼國防部長蘇比安托(Prabowo Subianto),下週他也將訪問印度。他說:“他們都意識到中國正在做的事情。”

美國軍售是關鍵

埃斯珀表示,新的戰略的一大關鍵是擴大美國的武器銷售,既能幫助盟友提高國防能力,又能增強美國國防工業,抵禦莫斯科和北京的競爭。他說:“我們必須與中國和俄羅斯競爭,他們的國有工業可以快速進行軍事出口。”

埃斯珀說,他已採取措施放寬對關鍵武器系統出口的限制,加快審批速度,並將利用新計劃來尋找武器銷售機會,保護美國市場。

然而,埃斯珀在美國總統大選前兩週提出這個方案,如果特朗普敗選,他也可能在1月被撤換,計劃能不能持續下去還是未知數。

援引: https://m.dw.com/zh/不退群了-美國拉攏盟友對抗中俄/a-55343276

7.尷尬!七常委高調紀念朝鮮戰爭藏兩目習近平卻遭自家媒體打臉

中共借朝鮮戰爭爆發70週年之機,釋放決心對抗美國、對抗多國圍堵的信號。觀察人士認為,習近平日前率中共六常委及王岐山前往革命軍事博物館,參觀與朝鮮戰爭有關的主題展覽時的講話意義重大。

據新華社通稿,習近平在講話中高調的給中共當年的參戰決定,扣上了一頂“維護和平、抵禦侵略”的大帽子,還豎起一座“為世界和平和人類進步作出了巨大貢獻”的牌坊。同時習近平還宣稱,在這場被中共單方面稱為“抗美援朝”的戰爭中,中方取得了勝利,而且是“正義的勝利、和平的勝利、人民的勝利”。

但這種高調宣示令熟讀歷史的人笑掉了大牙。有人翻出去年中朝官媒因為朝鮮執意發展核武而翻臉互撕時《人民日報》的一個爆料——人日官方微信號“俠客島”當時刊文稱,“當年如果不是朝鮮已故前領導人金日成要統一朝鮮半島,怎麼會爆發戰爭?中國捲入其中,付出幾十萬人生命,引發中美長達20年的對抗,甚至使兩岸議題擱置至今,中國承擔朝鮮當年任性與妄動的大部分成本”。

這意味著中共官方承認北京長期否認的一個歷史事實,即朝鮮戰爭爆發的原因是朝鮮領導人金日成發動了入侵韓國的戰爭,最終令美中等多個國家捲入一場慘烈的戰事。

中共出兵幫助朝鮮入侵韓國,習近平口中的

“正義的勝利”從何談起?

更重要的是,這場戰爭根本也不是以中共及朝鮮的勝利而告終的。戰事以金日成突破三八線為始,最後以中朝軍隊敗退三八線以北為終,何勝之有?

歷史學家通過對檔案的解密等也早已了解到,金日成入侵韓國事先曾與蘇聯斯大林商討,卻並未告知毛澤東,最後毛澤東不得不接受既定事實,在蘇聯施壓下出兵朝鮮半島,蘇聯出資金砲彈,中國出人命。幾十年來中共官方一直對朝鮮戰爭中的傷亡人數諱莫如深。為黨死難者甚至無法得到身後名。習近平口中的“人民的勝利”更是笑談。

外界嘲笑:小學畢業的習近平可能並未了解朝鮮戰爭的真相。不過這也並不意味著他此番講話是信口胡說。正相反,他心中打著兩個如意算盤,宣揚歷史是為當下服務:一是藉此在國內借民族情緒穩固民心,在五中全會前向中共黨內渲染面對西方各國不會退縮的氣氛;二是試圖借展示不惜一戰的決心來威脅美國,這與北京在“戰狼外交”中展現的幼稚與低劣水平是一致的。

習近平目前正專注於中共二十大前的集權備戰,反習勢力也躍躍欲試,希望終結他的終身執政夢,“抗美”的信號更多是釋放給國內人看的煙霧。

援引: https://mingdemedia.org/xijinpinggaodiaojinianchaoxianzhanzhengmudeyouer-buliaobeiguanmeijiuwendalian/

8.德、奧、瑞病毒學家拒絕群體免疫戰略

本月初,以哈佛、牛津和斯坦福大學的三位流行病學家為首的一批專家在美國馬薩諸塞州大巴靈頓撰寫並簽署一份宣言,提出了在保護高風險群體的基礎上放任新冠病毒蔓延,以達到社區群體免疫的戰略。 10月19日,德國、奧地利和瑞士病毒學協會發表聲明,對該提議表示堅決反對。

10月4日,哈佛大學醫學教授、生物統計學家、流行病學家庫爾多夫(Martin Kulldorff)、牛津大學教授、流行病學家古普塔(Sunetra Gupta)和斯坦福大學教授巴塔查里亞(Jay Bhattacharya)撰寫並發表”大巴靈頓宣言”(Great Barrington Declaration),並在網上徵集支持者簽名。

該宣言寫道,”作為傳染病流行病學家和公共衛生科學家,我們對現行的COVID-19政策對身體和精神健康的破壞性影響感到嚴重關切,並推薦重點保護法。 “其理由是,當前的封鎖政策對公共健康產生了破壞性影響,兒童接種率降低、心血管疾病惡化、癌症篩查減少和心理健康惡化,這些將導致未來幾年更高的死亡率,也會讓工薪階層和年輕人成為負擔最重的群體,而且讓學生不能在學校上學是非常不公平的。 “如果到有疫苗才終止這些措施,將造成無法彌補的損失,而貧困人口受到的傷害則尤其嚴重。 “

宣言提出,鑑於老年人和體弱者的新冠死亡率比年輕人高一千倍,而且新冠病毒的危險性對於兒童來說低於包括流感在內的其他很多危害,因此建議非高危人群應恢復正常生活,學校和大學應進行面對面的教學並恢復課外活動,低風險的年輕人應正常工作,餐館和其他商家應開業,藝術、音樂、體育和其他文化活動都應恢復,讓他們通過自然感染增強對病毒的免疫力。同時加強保護處於高風險的人,比如療養院應聘用具有獲得免疫力的員工,在家居住的退休人員應讓人把雜貨和其他必需品送到家裡,盡可能地在室外而不是在室內與家人見面。高風險人群還可以根據自己的意願參與文化活動。

截至10月20日,該宣言據稱獲得10800多名醫學和公共健康專家,3萬餘醫學工作者以及近54.9萬公民的簽名支持。

德語區頂尖專家反駁英美專家”群體免疫”論

該宣言引起德國、奧地利、瑞士三國病毒專家的強烈關注。本週一,德、奧、瑞病毒學協會理事會以及包括德國夏里特醫院病毒學家德羅斯滕教授(Christian Drosten)在內的多名專家發表一份聲明,對大巴靈頓宣言提出的戰略表示堅決反對。聲明寫道:過去幾週,新冠感染者在全球,尤其是德國的歐洲鄰國以近似於指數增長的速度激增。德國也開始出現這一勢頭,因感染新冠而住院的人數在增加,感染者雖然大多仍是較年輕的群體,但年輕較大者也受到波及。一旦不能對個別的爆發進行追踪並採取嚴格的隔離措施,無法阻止無控制的蔓延,醫療系統很快就將不堪重負。聲明認為,讓新冠病毒不加控制地傳播會令醫療負擔增加許多倍,造成人道災難和經濟災難。對此,國際上許多專家也在《柳葉刀》發表聲明,告誡不要遵循大巴靈頓宣言提出的戰略。

德奧瑞病毒學協會還提出以下理由:不加控制地任病毒傳染會讓死亡人數激增,因為除退休人員外,還有許多群體屬於風險人群,比如超重者、患有糖尿病、癌症、慢性肺病等疾病的人以及孕婦,因此很難有效地保護這些人。此外,新冠患者可能出現影響工作、生活質量以及壽命的多種後遺症。感染新冠后獲得的免疫力能持續多久也尚不清楚。 “越來越清楚的是,主要在年輕人中出現的幾乎沒有症狀的感染不能帶來穩定的免疫力。”

德國病毒學協會理事會在聲明中指出,在沒有疫苗的情況下追求群體免疫不符合倫理道德,從醫學、社會和經濟的角度來看也具有非常大的風險。聲明還明確支持瑞士專家10月14日在《柳葉刀》上發表的聯署公開信《約翰·斯諾備忘錄》(John Snow Memorandum),並指出,該聲明代表了德奧瑞大多數病毒學家和醫務人員的看法。

援引: https://m.dw.com/zh/德奧瑞病毒學家拒絕群體免疫戰略/a-55337725

9. 美國司法部控告谷歌違反反托拉斯法

美國司法部周二控告網絡業巨擘谷歌公司違反反托拉斯法,這是美國政府20年以來針對高科技網絡公司最嚴厲的司法行動。谷歌表示這項指控有“嚴重漏洞”。

美國司法部與11個州控告谷歌濫用稱霸網絡的地位妨礙對手競爭,對消費者造成損害。司法部表示不排除任何選項,包括讓谷歌“部分拆解”。司法部呼籲谷歌公司進行結構性改革。這是美國數十年來最重大的反托拉斯案件。

谷歌資深副總裁華克(Kent Walker)貼文說:“美國反托拉斯法旨在促進創新和協助消費者,而非讓競爭環境有利於個別競爭者,或使人們更難獲得他們想要的服務。 ”

路透社報導,美國總統大選即將在11月3日舉行,司法部在選前提告谷歌,會被視為是一種政治姿態,因為這實現了美國總統特朗普的承諾。特朗普曾答應選民,會追究某些遭指控打壓保守派聲音的企業。

與司法部共同提告的11個州,檢察長都是共和黨籍。這宗訴訟案將是美國政府20多年前對微軟公司提告案件以來,針對保護市場競爭採取的最重大行動。

由於司法部和聯邦貿易委員會(FTC)都在對蘋果(Apple)、亞馬遜(Amazon)和臉書(Facebook)等大型科技公司進行調查,這起案件可能只是政府採取其他重大反托拉斯行動前開出的“第一炮”。

國會議員和消費者長久以來一直指控Google,濫用在網絡搜索和廣告市場的獨霸地位,妨礙對手競爭以提升獲利。批評家指出,歐洲主管機關雖對Google祭出巨額罰款並強制其改變作法,但還不夠嚴厲,必須要讓Google有結構性改變,才能扭轉這家公司的作為。

援引: https://www.rfi.fr/cn/中國/20201020-美國司法部控告谷歌違反反托拉斯法

10.徹底排除華為中興參與5G建設瑞典的報復?

瑞典決定把華為從其全部5G網絡基礎建設排除出局,不僅僅華為,徹底排除的還有中興集團,在胡錫進眼中的“北歐小國”瑞典做得如此徹底和明確,在歐盟是第一個。在歐洲,之前只有英國於7月份作出類似的決定。

瑞典決定,禁止華為、中興參與瑞典未來的5G建設,新安裝的基礎通訊設施排除華為和中興提供設備,已經安裝好的可用於5G的相關設備必須在2025年1月一日前拆除,瑞典當局提供的這一限期比英國政府對華為的限期還要縮短兩年。瑞典通訊部長Ygeman希望,瑞典出於國家安全的考慮作出的選擇不會影響雙邊關係。

中國駐瑞典大使館傍晚反應稱,北京反對濫用國家安全,違反市場規則,以及公平競爭原則這些概念。使館稱,排除中國企業的做法是建立在毫無根據的指責之上。

瑞典是愛立信的祖國,與芬蘭的諾基亞共同構成5G網絡的主要競爭者。該決定是基於瑞典今年年初通過的一項新法律以及軍事和情報當局的評估。這些評估的目的是要“確保使用頻率不會危害瑞典的國家安全”。瑞典的5G網絡招標定於11月10日。這樣一來,作為全球5G領域第一大集團的華為,中興,作為另外一個主要的通訊設備集團,將被從5G建設中排除出去。

斯洛文尼亞和羅馬尼亞雖無明確指明華為,但已採取了有利於把華為排除在公開招標之外的措施。

不過,西班牙、葡萄牙以及希臘目前仍同意使用華為5G設備,但一些電信運營商已採取了替換華為或減少使用華為設備的預警措施。

援引: https://www.rfi.fr/cn/中國/20201020-徹底排除華為中興參與5g建設-瑞典的報復

11.土耳其新冠疫情升溫政府或在局部地區實施宵禁

土耳其新冠疫情持續升溫。隨著天氣轉冷,民眾聚會逐漸改到室內進行,卻未能遵守防疫規定,當局正就“冬令措施”展開評估,擬在人口較多的省實施夜間或週末宵禁。

當地時間10月19日晚,土耳其衛生部疫情通報顯示,過去24小時新增2026名新冠患者、75人死亡。這是自從5月6日以來,土耳其單日通報病例數首度超過2000例。

土耳其媒體報導稱,有關當局正就可能實行哪些遏制疫情擴大的措施進行評估,相關措施可能包括在人口較多的省實施夜間或週末宵禁,以及針對特定年齡層制定限制令等。

當局認為,隨氣溫轉冷,民眾聚會將逐漸改到諸如餐廳、餐酒館等室內場所進行,但是他們不會完全遵守防疫規定。

學校重開以及民眾改到室內聚會造成的影響,可於未來兩週之內見分曉,若有必要,政府將會決定要實行哪些新防疫措施。

每天對室內場所和大眾運輸工具執行檢查將是“冬令措施”中的一部分。另外,民眾的工作時間也可能會予以調整。

相關措施將會依據疫情走勢逐步實施,各省可根據病例數選擇實行相關措施。報導稱,未來15天土耳其的病例數將是決定實施哪些“冬令措施”的關鍵。

援引: http://world.qianlong.com/2020/1020/4881204.shtml

12.中官媒: 中梵預計22日續約不會立即建交

中國官媒《環球時報》報導,中國與梵蒂岡將於22日簽署延續《中梵協議》。意大利媒體則報導蓬佩奧公開批評梵蒂岡與教宗的做法,是促成中國與梵蒂岡續籤條約的關鍵。

德國之聲中文網) 《環球時報》英文版週二(10月20日)引述義大利《晚郵報》19日的報導,指出中國跟梵蒂岡預計於10月22日續簽《中梵協議》。外界關注,這會不會是雙方建交的信號?

中梵協議傳出續籤後,中國與梵蒂岡至今都尚未正式宣布。這一次義大利雜誌《公教文明》(La Civiltà Cattolica) 總編習安東(Antonio Spadaro)則向《環球時報》表示,雙方確實將延續協議。

他提到,中梵近期不斷進行溝通,《中梵協議》也為雙方的對話奠定強力基礎。 《環球時報》寫道,中國與梵蒂岡延續條約不僅代表《中梵協議》實施順利,也代表梵蒂岡面對各方要求停止與中國對話,他們仍有意與中國推展外交關係。

此前,義大利媒體《晚郵報》19日報導中國與梵蒂岡將於22日宣布延續簽署《中梵協議》,並稱如果能順利續推協議,兩國可能於兩年內建立正式外交關係。不過梵蒂岡官方新聞辦公室並未回复《晚郵報》的相關詢問。

《環球時報》引述前中國社科院世界宗教研究所研究員王美秀的評論表示,教廷可能會因為關懷中國教會而想與中國建交,不過中國則有更多考量。王美秀指出,中國與梵蒂岡續約後的實際實施狀況會影響雙方關係的後續發展。

中國主教會議副主席詹思祿則向《環球時報》表示,中國與梵蒂岡續簽協議為中國的教會帶來明確信息,也就是梵蒂岡希望與中國繼續保持良好的關係。

在上個月媒體陸續報導梵蒂岡有意與中國續簽《中梵協議》後,美國國務卿蓬佩奧多次公開批評梵蒂岡的決定,導致蓬佩奧出訪梵蒂岡時,未能與教宗方濟各見到面。梵蒂岡的相關人士也向《晚郵報》透露,蓬佩奧向梵蒂岡施壓反而促成了中國與梵蒂岡續簽協議。

該報導稱,中國內部原本對於是否續簽《中梵協議》有歧見,但消息人士向《晚郵報》稱,中國政府滿意教宗方濟各拒絕與蓬佩奧見面的處理方式,所以讓中國政府內部親梵蒂岡的派系,最終讓持反對意見的人士同意續簽協議。

《晚郵報》報導引述梵蒂岡官員的話,批評蓬佩奧對梵蒂岡發出威脅的行為有如黑手黨,但他的行為也為教廷向中國證明,他們堅持與中國進行對話的作法不會受到任何約束。報導稱,中國原先擔憂梵蒂岡會因為美國的批評或是內部的反彈聲浪,而改變原先希望延長協議的作法。 《晚郵報》寫道,不過在蓬佩奧結束訪問梵蒂岡後,中國的“憂慮變成了滿意”。

《晚郵報》指出,教宗拒絕見蓬佩奧的舉動,代表他

“擺脫軍事同盟的約束”,並證明過往各界認為梵蒂岡與中國這種專制政府,只能有對立關係。報導甚至預測,梵蒂岡拒絕與美國一同反中的作法,可能讓中國願意提早邀請教宗方濟各訪問中國,不過報導強調,目前這些都只是“政治幻想”。

援引:https://m.dw.com/zh/中官媒-中梵預計22日續約-不會立即建交/a-55343170

13.歐洲新聞:法國新冠疫情:單日新增死亡人數達到163人,重症人數大幅上升

根據法國公共衛生局10月20日星期二下午公佈的數字,最近24小時內,新增死亡人數達到163人。 24小時內,新增的需要進入急救室搶救的病人人數為278人。這樣,截止到星期二下午,全法國范圍內,共有2168人因為感染新冠病毒而進入急救室搶救。

法新社的報導指出,需要進入急救室搶救的重症人數在19日星期一跨過了2000人大關,自今年5月中旬以來,法國的重症新冠患者一直都沒有超過2000人。

在法國第一波新冠疫情高峰期的4月份,法國的重症患者曾經超過7000人,後來,這一數字一直在下降,但是,自7月底以來,這一數字就一直在穩步上升。

大巴黎地區的局勢最讓人擔憂,大巴黎地區的重症患者達到661人。

法國衛生部長維蘭上星期四表示,全法國共有5800個急救床位。

另外,星期二下午宣布的單日新增死亡人數為163,星期一的單日新增死亡人數是146,單日新增死亡人數也是5月中旬以來的新高。自疫情爆發以來,法國的總死亡人數為3萬3千885人。

此外,星期二下午宣布的檢測陽性率為13.6%,而在9月初的時候,這一數字還只有4.5%。

援引:https://www.rfi.fr/cn/法國/20201020-法國新冠疫情-單日新增死亡人數達到163人,重症人數大幅上升

國際新聞摘要:

美大選電視辯論將登場拜登民調領先川普賓州造勢

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社華盛頓20日電)美國總統大選倒數兩週,在關鍵的電視辯論登場前,現任總統川普今天仍拚命跑競選,支持率領先的民主黨候選人拜登多數時間沒有公開露面。 …

疫情持續延燒美國1月以來超額死亡直逼30

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社華盛頓20日電) 2019冠狀病毒疾病(COVID-19)持續延燒,美國疾病管制暨預防中心(CDC)研究顯示,境內1月底至今的死亡人數比往常多了近30萬,其中2/3與疫情有關。 …

美第一夫人染疫後咳嗽未癒不出席川普造勢大會

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社華盛頓20日電)美國第一夫人梅蘭妮亞的發言人葛里向表示,梅蘭妮亞原預定和總統川普連袂出席今天的選舉造勢大會,但因在感染新冠肺炎後「咳嗽遲遲未癒」,已取消出席這項造勢大會。 …

川普籲美國司法部長調查拜登貪腐疑雲

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社華盛頓20日電)美國總統川普近日狂打競選對手民主黨候選人拜登的貪腐疑雲。他今天接受電視節目訪問時,呼籲美國司法部長巴爾對他口中的「罪犯」拜登展開調查。川普的攻擊環繞與拜登(Joe…

英國觀察人類染疫研究試圖了解致病病毒量

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社倫敦20日電)英國研究人員今天說,他們希望在一項開創性研究中,讓健康志願者暴露在造成2019冠狀病毒疾病(COVID-19)的病毒下,以找出人們感染致病所需的病毒數量。 …

以色列與阿聯簽署旅遊免簽協議

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社特拉維夫20日電)以色列與阿拉伯聯合大公國今天簽署互免旅遊簽證協議,這是以色列與阿拉伯國家間前所未有的安排,由首個阿聯官方代表團抵達以色列特拉維夫簽署。以色列總理尼坦雅胡(Benjamin…

濫用黃金護照歐盟對賽普勒斯和馬爾他採法律行動

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社布魯塞爾19日電)歐洲聯盟(EU)今天表示,將對賽普勒斯和馬爾他發給外國投資者「黃金護照」的計畫採取法律行動,該計畫遭批評已被犯罪分子利用。經電視台臥底調查並揭發「黃金護照」(golden…

全球確診逾4041萬例染疫病故近112

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社巴黎20日電)法新社彙整官方數據顯示,截至格林威治標準時間20日11時(台灣20日晚間7時),全球至少111萬9590人死於2019冠狀病毒疾病(COVID-19),累計至少4041萬6800例確診。 …

川普雖讓中國吃盡苦頭專家:北京仍可能盼他連任

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社北京20日電)在美國總統川普紛亂的首任任期內,他經常對中國表達不滿和震怒。但弔詭的是,北京可能樂見川普連任,因預期美國在川普繼續領導下,影響力將減弱,提供中國崛起的機會。 …

澳洲情治首長警告諜影幢幢更甚於冷戰高峰期

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社雪梨20日電)澳洲安全情報組織首長勃吉斯今天告訴國會議員,境內的外國間諜活躍程度已經超過冷戰高峰時期。他還警告,澳洲公民正遭到外國勢力監控和騷擾。 …

抱怨佛奇是災難川普:聽膩這些白痴說話

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社華盛頓19日電)美國總統川普今天將炮火瞄準政府最高層級防疫專家佛奇(Anthony Fauci),語出驚人地稱這名備受敬重和推崇的醫師是個「白痴」。 …

幾內亞反對派領袖自行宣布當選總統

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社幾內亞康納克立19日電)非洲國家幾內亞總統大選正式結果尚未出爐,反對派領袖狄亞洛今天提前自行宣告勝選,擊敗尋求受爭議三連任的現任元首顧德(Alpha Conde)。 …

率歐盟國之先愛爾蘭將恢復全國禁足令

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社都柏林19日電)愛爾蘭總理馬丁今天發出全國「禁足令」,宣布愛爾蘭將率先成為歐洲聯盟(EU)恢復2019冠狀病毒疾病(COVID-19)全國防疫封鎖措施的國家,但強調學校將維持開放。 …

醫衛遭施暴增6成哥倫比亞防疫人員好苦

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社波哥大19日電)哥倫比亞政府今天表示,該國醫療衛生人員遭施暴件數創下20年新高,受害者大多為2019冠狀病毒疾病(COVID-19)的防疫工作者。 …

防止亂象重演美國總統辯論新增麥克風消音功能

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社華盛頓19日電)總統辯論委員會(Presidential Commission on Debates)今天宣布,美國總統川普與民主黨籍對手拜登22日最後一場辯論將新增「靜音」,主辦方將關掉未發言一方的麥克風。 …

迪士尼老動畫加註種族警語

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社洛杉磯19日電)美國娛樂影視公司迪士尼(Disney)已對旗下串流平台Disney+播放的「小飛俠」和「貓兒歷險記」等經典動畫加註免責聲明,警告觀眾這些電影內含貶損少數族裔的刻板印象。 …

美將把蘇丹移出恐怖主義資助國名單

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社華盛頓19日電)美國總統川普今天表示,他準備把蘇丹移出恐怖主義資助國黑名單,這對致力展開新頁、扭轉被國際唾棄數十年境況的蘇丹文人政府而言,堪稱指標性的振奮消息。 …

牽制中國澳宣布與美日印舉行海上軍演

此內容髮佈於20201020

2020年10月20日(法新社雪梨20日電)澳洲今天宣布參加今年11月在印度外海與其他3國一同舉行大型軍演,用以抗衡中國的崛起。印度、日本、美國和澳洲將共同派遣海軍出席「馬拉巴軍演2020」(Exercise MALABAR…

法國教師遭恐攻斬首4學童涉案遭警留置

此內容髮佈於20201019

2020年10月19日(法新社巴黎19日電)法國教師帕第(Samuel Paty)在課堂上秀出先知穆罕默德的諷刺漫畫遭斬首。司法消息人士透露,警方今天已將4名涉案學童留置;涉案學童疑為賺錢幫兇嫌先指認出被害人。 …

美司法部起訴6俄軍情員控對多國發動網攻

此內容髮佈於20201019

2020年10月19日(法新社華盛頓19日電)美國司法部今天宣布,6名俄羅斯軍情人員在美國被控發動一連串網路攻擊,攻擊目標包括烏克蘭電網、2017年法國大選及2018年平昌冬季奧運等。 …

援引: https://www.swissinfo.ch/chi/afp

冠狀病毒實時新:

全球確診逾4041萬例染疫病故近112

此內容髮佈於20201020– 09:35

20201020– 09:35

(法新社巴黎20日電) 法新社彙整官方數據顯示,截至格林威治標準時間2011時(台灣20日晚間7時),全球至少1119590人死於2019冠狀病毒疾病( COVID-19 ),累計至少40416800例確診。

疫情從去年12月在中國爆發,迄今全球至少有27791000人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織( WHO )提供的數據做出統計,但這恐怕只是實際感染總數的一部分,因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

全球19日通報新增4523人病歿、 367553起確診病例。根據通報數據,新增病歿人數最多國家依序為印度( 587死)、阿根廷( 449死)與美國( 420死)。

美國仍是疫情最嚴重國家,累計22134人病故、 8215578例確診,至少3272603人已康復。

其他疫情嚴重國家還包括巴西( 154176人喪生、 525727例確診)、印度( 115197人喪生、 7597063例確診)、墨西哥( 86338人喪生、 854926例確診)及英國( 43726人喪生、 741212例確診)。

依照染疫死亡人數佔人口比例,秘魯是死亡率最高國家,每10萬人就有103人染疫喪命;其次依序為比利時( 90人)、玻利維亞( 73人)和西班牙( 73人)。

從區域來看,拉丁美洲和加勒比海地區累計381719死、 10555141例確診;歐洲累計252192死、 7618300例確診;美國和加拿大共計229906死、 8415548例確診。

亞洲共計16898死、 9804700例確診;中東地區共計53926死、 2332985例確診;非洲共計39942死、 1656740例確診;大洋洲共計1007死、 33387例確診。

援引: https://www.swissinfo.ch/chi/afp/%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%E5%85%A8%E7%90 %83%E7%A1%AE%E8%AF%8A%E9%80%BE4006%E4%B8%87%E4%BE%8B-%E6%9F%93%E7%96%AB%E7%97% 85%E6%95%85%E8%BF%91111.5%E4%B8%87/46106534

https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12322890
0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅农场新西兰站

欢迎大家订阅喜马拉雅农场新西兰站 有意加入喜马拉雅农场新西兰站的战友们,请使用官方discord 链接 https://discord.gg/nyPUqYj 并附上您的挺郭经历及法治基金捐款凭证。谢谢大家🥰 10月 21日