對付中共的反情報威脅是FBI重中之重

圖片來源:Silicon UK

據《國會山報》9月24日報導,美國聯邦調查局局長(FBI)克里斯托弗·雷(Christopher Wray)在參議院國土安全委員會和政府事務委員會舉行的聽證會上稱,中共是美國反情報工作的最大威脅,中共的黑客仍然在攻擊美國的新冠病毒研發公司。 FBI以及國土安全部網絡安全和基礎設施安全局早在幾個月前就發出警告稱,有中共政府背景的黑客正在攻擊美國新冠病毒疫苗和治療研發機構。此次雷的證詞正是印證了此警告。

雷指出,對新冠病毒研發公司的攻擊來自不同地方,中共的黑客非常具有進攻性。攻擊目標包括疫苗、治療以及檢測技術等等。在一些公司或者研究機構發表報告或研究進展的幾天內,FBI就可以追踪到對那些研究機構的網絡攻擊與來自中共的黑客有關。當議員約什·霍利(Josh Hawley)問到中共黑客攻擊的是什麼類型的信息時,雷表示,正如中共在其他方面的偷竊一樣,他們想得到能夠使其領先於美國的病毒研究以及藥品開發方面的信息。中共不是想靠自己研發,而是想通過從別人那裡盜取信息,從而處於領先地位。

在過去的幾個月,美國司法部已經宣布了對多個國外個人和黑客組織的起訴,其中包括2名中共黑客,他們對包括美國公司在內的全球上百家新冠病毒疫苗和治療研發公司進行了黑客攻擊。雷稱,這些起訴書詳細地展示美國情報界對中共黑客攻擊的全面擔憂。中共不單只攻擊美國公司和研究機構,而且還攻擊美國夥伴國的研究機構。中共還瞄準美國人的個人信息,他們的黑客已經偷盜了大約半數美國人的個人信息。雷的聽證證言呼應了上周向眾議院國土安全委員會的解釋,很可能指的是2017年艾可菲徵信公司(Equifax)的數據洩露事件,該事件導致了大約1.45億美國人的個人信息遭到曝光,司法部在今年的早些時候起訴了導致數據外洩的4名中共軍方成員,這在美國歷史上尚屬首次。

目前沒有任何一個敵對國家能像中共這樣,對美國的民主理念、創新、和經濟安全帶來如此廣泛和深度的威脅,美國要將中共的反情報威脅作為重中之重,因為這將決定美國未來25年或者30年的走向。

原文鏈接

翻譯:喝咖啡的小螞蟻

校對:Sarathecat

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://reurl.cc/e8gVpm。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 9月 27日