解放軍已成為中共國在全球擴張的一個關鍵角色

圖片來自:DAMIR SAGOLJ/REUTERS

《華盛頓時報》(The Washington Times)的國家安全記者比爾·格茨(Bill Gertz)於9月23日發文。他在文章中首先提到,美國國務卿邁克·蓬佩奧(Mike Pompeo)的中共國政策顧問余茂春(Miles Yu)說,中共軍隊已經超越了保持共產黨執政的傳統角色。如今,中共軍方正在推動北京在全球扮演更加自信的角色。

余茂春是美國海軍學院的一名教授,目前受聘於美國國務院。他說,人們對解放軍的主要看法一直是,其主要工作是維護國內安全,比如1989年解放軍曾用軍隊殘酷鎮壓了大規模支持民主的抗議活動。軍隊也被視為對台灣和中共國周邊其他國家的地區威脅。

解放軍除了軍事,還集情報,企業和高科技於一身

近日,余先生在麥克多納爾-勞里埃(Macdonald-Laurier)研究所主辦的在線網絡研討會上說:“雖然這部分仍是真實的,但解放軍的作用已經以一種更複雜、更實質性的方式傳播到全球,他還說:“解放軍不僅僅是黨武裝部隊的統稱。 ” “它還是情報,企業和高科技擴張的全球性大企業,在中共國的兩用軍民融合中發揮著非常重要的作用。 ”

例如,解放軍在中共國收購全球各地港口設施的過程中發揮了關鍵作用,分析人士稱之為“珍珠鍊”戰略,目的是發展可用於商業和軍事目的的基地網絡。中共國有航運公司擁有雅典附近的歐洲最大港口之一比雷埃夫斯港(Piraeus port)和比利時的澤布呂格港(Zeebrugge port),以及至少10個其他港口。

中共解放軍進行積極的網絡間諜活動,並被指控對美國網絡進行大規模的黑客攻擊。余先生說,通過華為技術公司,解放軍在控制通信網絡方面也可以發揮重要作用。餘還說:“華為首席執行官曾任解放軍情報官。”這表明軍方通過華為及其遍布全球的龐大電信基礎設施網絡具有廣泛的影響力。

餘繼續說,軍事上,中共解放軍主要是陸海空三軍,海軍實力不斷增強,但仍無法與美國匹敵。 “但(解放軍)在技術上也是一個全球威脅,” “這與中共國的全球擴張是同步的,無論是隱蔽的還是公開的。”

中共解放軍希望控制戰略要道,比如它在非洲之角吉布提的第一個海外軍事基地。從這個基地,中共國可以控制通過紅海的航運。根據五角大樓最新的解放軍年度報告,吉布提基地預計將成為中國眾多海外軍事基地中的第一個。

中共解放軍最近已派遣軍艦進入地中海和黑海,這是過去人們所不知道的中共軍事行動區域。餘說,中共國家領導人還投入了大量資源,建設解放軍的四個關鍵領域:太空戰、網絡戰、深海和北極能力。

五角大樓的報告稱,中共“希望人民解放軍成為其治國的實用工具,在推進中共國外交政策方面,特別是在中共國日益增長的全球利益和其修訂國際秩序的目標方面發揮積極作用”。

解放軍在宣傳片中模擬對關島的攻擊

中共空軍最近發布了一段招募視頻,顯示三架H-6轟炸機對美國位於南太平洋的關島軍事基地進行了模擬攻擊。這段兩分鐘19秒的視頻最初發佈在中共國政府控制的社交媒體平台微博上。

但後來,這段視頻被上傳到了YouTube上,這表明中共國的宣傳人員意圖通過這段以導彈突然襲擊為特徵的威脅性視頻進行宣傳,而不僅僅是為中共解放軍在國內徵兵。 YouTube在中共國被國家審查機構屏蔽。對YouTube視頻的分析顯示,其中包含的信息與中文原版不符。

例如,發布視頻的人老王用中文說,該視頻是從微博獲得的,並且顯示了對關島的攻擊。錄像帶指出,所顯示的是對美國軍事基地襲擊的模擬-沒有特別提到關島。但是,視頻下方的文字中提到了關島。

襲擊開始時,飛行員按下一個紅色按鈕,向一個半島或一個島嶼的尖端發射了一枚導彈,這個半島或島嶼的尖端似乎與穀歌地球圖像中顯示的關島的任何地理特徵都不匹配。海灘的形狀似乎也與關島的任何部分都不相似。

然而,不久之後,兩幅圖像描繪了一個武器跟踪計算機屏幕,利用遙測技術模擬導彈對目標的機載跟踪。

通過對這段視頻的分析,我們可以清楚地發現,這段視頻與關島安德森空軍基地的跑道和圍裙非常吻合,毫無疑問,中共是在演練對美國在太平洋的主要軍事樞紐進行攻擊。

大約五秒鐘後,另一個半島或島嶼出現,視頻顯示了巨大的爆炸和火球,但不是關島。四秒鐘後,一團類似常規大爆炸(而不是核爆炸)產生的小蘑菇雲出現在同樣不像關島地理位置的目標上。

太平洋空軍(Pacific Air Forces)在一條推特上回應解放軍的視頻,稱其為“(中共軍隊)利用宣傳手段試圖脅迫和恐嚇該地區的又一例證”。該聲明還說,維持該地區美國及其盟國人員的安全是“最重要的”。

中共的統一戰線在紐約

比爾·格茨另外指出,一名紐約市警官和陸軍預備役人員被指控為中共特工,這一指控提供了有關中共統戰部(UFWD)情報行動的新細節。該部門是一個特殊的情報收集和影響部門,被視為共產黨在全球遏制反對者和推廣中共國政策的關鍵。

據指控,現年33歲的昂旺(Baimadajie Angwang)至少從2014年起就充當非法中共特工,還被指控電信欺詐和在安全調查問卷上做虛假陳述。他擁有秘密級別的安全許可。檢察官說,他在皇后區為北京刺探藏人和美籍藏人,這是中共政府的主要目標。

根據刑事起訴書,昂旺是被中共駐紐約領事館的一名官員招募的,這名官員當時在中共國西藏文化保護與發展協會工作。該協會被認定為中共統戰部(UFWD)在西藏的一個分支。這是聯邦政府首次將中共統戰部與中共情報行動直接聯繫起來的聯邦起訴案件之一。

在一場針對中共國間諜活動和技術盜竊的大規模打擊行動中,美國聯邦調查局(FBI)瞄準的其他中共情報和安全部門包括國家安全部、公安部和解放軍總參二部——軍事間諜機構。

原文鏈接

翻譯: Alton

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://reurl.cc/e8gVpm。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 9月 26日