中共對共産黨內部“緊緊抓住即將撤離的三星”文件的泄漏勃然大怒

13日,據本部位于美國的華語圈媒體《大紀元時報》報道,中共廣東省惠州市委外事工作委員會辦公室內部文件顯示,必須要緊緊留住韓國和日本等周邊國家。外事工作委員會辦公室作爲主管當地外交事務的行政機構,泄漏文件標題爲“關于請提供與日本、韓國交流合作情況及工作計劃的涵”, 並且文件左上方標注“特急”字樣以彰顯文件的等級。

“緊緊與周邊國家進行合作,確保地區産業鏈、供應鏈及物流鏈”

中共政府正式公文的傳遞及處理速度是根據情況的緊急性與否而決定。一般來說,標注有“特急”字樣的公文,須4日內辦理,多數情況下一般不會超過24小時。因此可以看出,特急文件是確保緊急事項及時處理的重大指示。

此外,市科技部、工業情報部、生態環境部、交通運輸部及商務部等至少10個以上政府部門以及各區政府顯示收到此文件。文件內容要求,充分利用好東南亞地區抗議形勢相對較好的外部條件,以共同抗議爲契機拉住日韓等周邊國家,保障地區産業鏈、供應鏈以及物流鏈。

據分析,此文件是因最近中美貿易分歧,以及因新冠病毒的無休止擴散,導致三星等外企持續撤走中共內部工廠等原因而進行的指示。外企相繼“脫離中共”的影響,爲地方經濟亮起了“紅燈”。

文件中提及的廣東省惠州市是三星電子將近30年的手機生産基地。從1992年中韓建交起,手機工廠便于此施工啓建,僅2017年,惠州三星手機産量爲6257萬部,占三星全球手機生産量的17%。但是,去年10月,三星電子決定,爲提高生産效率而對工廠進行關閉。此次工廠的關閉,對地方經濟産生了巨大的衝擊。當時《南華早報》對當地進行了新聞報道,評價稱,“惠州已成爲幽靈城市。”

實際上,據惠州市公布稱,三星撤走後的第一個月(10月)出口額爲140.2億元(約2.4兆韓幣),同比減少26.8%。廣東省上半年雖占居中共內部國內生産總值(GDP)第一位,但同期間經濟增長率同比下降-2.5%。今年上半期,GDP到達2兆元(約337兆韓幣)的6個城市中,廣東省的經濟下降幅度最高。

8月,惠州市破例宣布,允許恢複往返于“惠州=仁川機場”航線運行。但是給出了限制條件,“乘客全員到達惠州隔離14天後,必須參加政府准備的投資說明會。”此次破例允許恢複航線,足以證明維持惠州地方投資情況的緊急性。

最近,三星決定,對位于天津的TV工廠和江蘇蘇州的PC工廠也中斷生産。爲此,中共當地出現了“地方經濟會受到另一波強有力的打擊”的擔憂。

在有“制造業心髒”之稱的廣東省籌建20個高科技工業園

將生産基地進行“脫鈎中共”已成爲不爭的世界趨勢。最近,美國、日本和歐洲的高官公開表示,須將在中共的制造業移至國外。尤其是日本,爲將中共的生産線撤回,將新冠病毒緊急經濟支援政策預算117兆日元中的2435億日元(約2.8兆元)拿出用于支持,計劃將對撤離中共的日企支援其工廠撤回費用的三分之二。

實際上,家電企業“IRISOHYAMA”決定將生産基地“脫鈎中共”的趨勢也正在加速。此外,谷歌和蘋果將部分生産線移至越南和印度的方案也正在醞釀。由此可以看出,越來越多的企業正在籌劃逐步脫鈎中共。

當然,中共政府對此必定會不知所措。針對“脫鈎中共”的趨勢,中泰證券首席經濟學家李迅雷于4月份表示:當即對中共不會造成威脅,但長遠來看,會帶來巨大地挑戰。

中共當局決定,截止2022年,將在“中共制造業的心髒”之稱的廣東省籌建20個有關5G高科技産業的工業園。此舉是爲相應習近平主席的號召,“爲振興受新冠病毒影響衝擊的經濟,須構建新基礎設施等産業模式。”

目標爲,將每個工業園建設成最大生産總值爲1000億元(約17.2兆韓幣)綜合園區。這將對解決受新冠病毒長期化影響的經濟的困難局面期到重大作用。

針對籌建産業園的項目,中共國際交流中心經濟研究部副部長劉向東于7月份接受中國21世紀經濟報道的采訪中評價說:“新基礎技術和科技改革中心,以及像新興産業園一樣的工程的過渡是經濟發展的質的變化,充分利用傳統産業和現代技術基礎設施來強化産業競爭力,對此值得期待。”

譯者點評: 看到此新聞,筆者回憶起當年因爲薩德,中共強迫樂天等韓國企業撤出中共的消息。中共打著包圍國家、愛國的旗號,在微信、微博等中共控制下的社交媒體平台大肆宣傳,同時,引起了無數所謂“愛國有志青年”熱血沸騰的對韓國排斥。不僅以肮髒的語言侮辱著韓國,而且還“興奮”的宣揚抵制韓國産品。最後,記得樂天超市等被迫關閉。由此可以看出,中共以肮髒的手段煽動著無數國民排斥韓國的同時,以更加卑鄙的手段迫使韓企工作的國民失業。

此時,我們需要靜下來想一想,我們自己吃著坑蒙拐騙、假大空、各種轉基因化學物質的産品的同時,還在不遺余力的、傾其所能的排斥著更加安全的産品。是不是我們的精神被深深的注入了紅色思想基因?是不是我們因各種化學添加劑産品而衝昏了頭腦?另外,難道我們撕心裂肺的呐喊,亢奮的排斥能給我們帶來我們應有的權力?難道樂天等韓企工作人員因失業、流離失所是他們渴望已久的結果?

援引: https://news.v.daum.net/v/20200919070108290

翻譯:韓喜農場 文好好
校對:韓喜農場 馬修

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

GM30

人生就是一场修行...... 9月 21日