美國將立法對中共大外宣的信息超限戰展開反擊

圖片來源:www.rfa.org

美國《國家時評》9月18日刊登了三位美國眾議員署名文章,表示將向國會提案,立即立法採取行動反擊中共在美國大外宣。三位議員是眾議院軍事委員會的吉姆·班克斯(Jim Banks),共和黨研究委員會的主席邁克·約翰遜(Mike Johnson),和眾議院外交事務委員會成員喬·威爾遜(Joe Wilson)。

議員們在文章中寫道, 當在今年3月得知致命的中共病毒在全世界失控時,越來越多的國家對中共表示了憤慨。這個病毒是從哪裡來的?中共是什麼時候知道的?中共能不能在早些時候就控制住?為什麼中共政府不遵循國際規定,在1月和2月不讓WHO和CDC進入疫情起源地調查病毒?中共不但不承擔它造成疫情全球擴散的責任,還竟然利用它的宣傳機器發動假信息戰,嫁禍於美國!中共竟然稱病毒可能是從美國軍方實驗室洩露,美國應被追責。當謠言散佈在推特和新聞媒體時,我們許多美國人面對的是那些活躍在美國的、中共統戰部控制的錯綜複雜的網絡前沿陣線。

中共統戰部公開承認它的使命,是意圖以列寧模式的“政治鬥爭”來擊垮美國和其他所有憲治民主的國家,引領共產主義走向勝利。中共的統戰前線組織利用了我們的開放社會,從好萊塢到紐約,到首都華盛頓,再到美國各地的大學校園,戰略性地開展共產主義顛覆活動,散佈虛假信息,從事間諜活動,企圖粉碎美國開放社會的根基。

毛澤東無恥地稱統一戰線為振興中華的“魔杖”,“團結黨的朋友,打擊黨的敵人”,最終實現共產主義烏托邦。前中共領導人鄧小平說,統一戰線的“首要任務是團結所有的朋友,而後,才能分裂我們的敵人。” 近期,中共大幅增加了黨組織的經費,能夠僱用成千上萬的新成員,加大其政治鬥爭力度,進而提高中共的軍事和經濟勢力。

中共統一戰線在美國的努力頗有成效。他們通過諸如孔子學院等組織來改變美國教育體系,通過中共的大外宣賬號左右社交媒體上的見聞,甚至還付費在美國報紙上編故事。它們影響公司董事會的議事,影響體育運動更衣室的閒聊話題,影響影片製作行業的論題, 甚至還要出版具有“社會主義特徵”的新聖經。

儘管統一戰線公開承認其終極目標,但以前的美國政策制定者大多似乎沒意識到或不關心,讓中共可以在美國長期完全不受限制地為所欲為,直到本屆政府上台,川普總統、蓬佩奧國務卿和其他政府官員才開始揭露中共對美國構成的嚴重威脅。

三位議員最後在文章中指出,現在越來越多的人認識到美國必須終止中共的這種惡劣行徑。他們已在共和黨研究委員會上提出了一項反擊計劃,即本週推出的《反擊中共宣傳法》,通過制裁和設置障礙以阻止中共統一戰線人員和特工進入美國的金融系統,獲得來美簽證,和非法干預美國總統大選。文章號召美國國會議員攜手,兩黨同心,給予優先通道通過該法案,共同捍衛美國國家利益。

譯評:原來我們總是相信“謊言終究是謊言,真相終會再現”。西方社會忽視了中共的無底線的邪惡。中共絞盡邪惡的腦汁,拿著老百姓的血汗錢四處作惡,它完全信奉希特勒的“謊言重複一千遍,就成為真理”的教義,在成功地將中國人民洗腦後,魔爪也伸向了包括美國在內的西方民主國家。這場中共病毒的打擊唯一的好處可能就是讓西方社會徹底醒悟過來,認清了中共真正的邪惡面目。希望海外的華人也能辨別是非,徹底劃清與中共的界限,加入爆料革命,拯救我們自己!

原文鏈接

翻譯報導:triump6420

校對:Sarathecat

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 9月 19日