紐約時報評論西方國家低估了中共威脅

圖片出處:Insourcing Multiplier

紐約時報9月17日發表評論員報導,從對川普政府實施TikTok禁令引髮美國國內爭議的評論引出了對中共政權潛在威脅的思考。文章稱,一些人可能認為禁止TikTok似乎不必要,或是一種當下的政治投機,但實際上TikTok的威脅是實實在在的,它的背後是更大的威脅。

文章指出,不僅僅是TikTok,還有包括華為以及Zoom這樣實際上是由中共控制的公司是有問題的。還有孔子學院這樣的機構表面是教漢語,實際上是搞大外宣和藍金黃。還有一些小的實體,但是威脅卻更加深層次,深入到美國人生活的方方面面。一些與中共有關的公司掌控著美國社會運作的關鍵。

然而,這一切都不是偶然,而是為中共政權實現征服世界的野心服務。中共爭霸世界的戰略主要從兩方面著手。第一是硬實力在全球建設和控制軍事基地和海港。以達爾文港的例子,緊挨著達爾文港的就是澳洲海軍基地,那裡停靠著美國海軍艦艇,而一家中共公司獲得了這個達爾文港99年的租約。中共也通過大撒幣外交控制了南太平洋島國基里巴斯。在印度一直以來佔據優勢的印度洋,中共在斯里蘭卡、緬甸、馬爾代夫以及巴基斯坦建設了軍事基地、機場和前哨。遠到非洲吉布提和肯尼亞,美國的後院巴拿馬運河,中共明顯在和美國玩你死我亡的零和遊戲,只是用“一帶一路”來偽裝了其競爭戰略。

另一方面的較量是在對美國威脅更大的軟實力上,中共在美國和其他民主國家的教育、娛樂、生活等方方面面都佈置了自己的力量,而中共的軟實力增長遠遠沒有受到足夠關注,直到川普總統執政後才開始認真審核各個有中共背景的公司並採取相關的製裁。 TikTok狡辯說自己沒有向中共提供私人信息,不管是不是刻意誤導,這些企圖都是白費功夫,因為中共在2017年6月頒布了《國家情報法》,該法規定中共統治下的個人和公司都有義務幫助政府收集信息,並且中共在民營企業的黨建工作也都要求所有公司都至少要有三名黨員。就算是甲骨文收購了TikTok,也沒有辦法改變中共的性質。再說到華為,美國政府明白華為的威脅,了解5G可以滲透到美國家庭、工廠以及電網還有其他基礎設施,所以美國最近針對華為頒布了芯片禁令。此外,上個月川普政府把孔子學院認定為中共的外國使團。美國公司Zoom還沒有被列入到製裁名單上,該公司最近表態說不會再聽命於中共。但是zoom的總裁和主要股東有著中共的背景,在中共國有著幾百個僱員,比TikTok威脅更大,尤其是在中共病毒流行的當下,使用在線視頻會議的美國人越來越多。如果中共要求Zoom監聽這些內容,估計Zoom也無法拒絕。

文章最後部分提醒大家,儘管聽起來好像是多慮,但意識到中共領導的思想就是走極端的戰略路線,這是很關鍵的一點。毛澤東在國共內戰時的農村包圍城市策略和現在中共聯合發展中國家與西方發達資本主義國家展開對抗的形式是同一套路,好戰的思想是中共戰略的特點。在中共的公務員考試中,體能測驗和軍事知識筆試佔重要部分,而現在中共正加強這方面在教育領域的推廣,通過宣揚中國傳統文化戰爭藝術孫子兵法,甚至是關於三國的戰略遊戲對孩子進行戰爭洗腦,為的就是培養有中共所謂戰略眼光的下一代。有些對中共全球稱霸野心存有恐懼的分析人士都低估了中共在全球的入侵。總之,西方各國政府都意識到了中共硬實力的威脅,但是可能對於更具威脅的軟實力方面還是缺乏認識並沒有什麼防範。

評:作為左媒的紐約時報這篇刨析中共野心的評論可以說是一反常態,是迷途知返了嗎?不管是左媒還是右媒,只要能幫助人們認清中共政權的真實面目和其野心,我們都會點贊!隨著閆博士揭露病毒來源真相論文事件的發酵,相信越來越多的人和媒體都會跟隨主流和真相,站在正義一方,而西方國家對中共的態度也會越來越強硬,不會再軟弱下去。

原文鏈接: https://www.nytimes.com/2020/09/17/opinion/tiktok-china-strategy.html

編譯:張雨桐

校對:Sarathecat

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才, 期待战友们的参与: https://reurl.cc/e8gVpm。🌹 欢迎大家订阅:1. 油管频道: https://www.youtube.com/channel/UC6K3m7kzxk5GXCkaUEP96kQ; 2. GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ed199be2ba3ce32911df7ac 9月 18日