中共的魔爪開始伸向有信仰的未成年人

新聞來源:寒冬|作者: GU XI

翻譯、簡評:小小妹|校對:Linda|審核:海闊天空|PAGE:玄天生;

簡評:

宗教信仰是指信奉某種特定宗教的人群對其所信仰的神聖對象,由崇拜認同而產生的堅定不移的信念及全身心的皈依,也是其靈魂的一種寄託和嚮往。只要一個人有信仰,就不輕易被眼前利益誘惑,就不容易被現實權力奴役;只要一個人有信仰,就更願意按照信仰的教義行事,而不是按照中共的指令行事。更重要的是,當千千萬萬有信仰的人匯聚在一起時,就會有強大的組織力量,這是最令中共感到恐懼的地方。因此,中共對信仰開戰,發動了一場針對靈魂的戰爭。中共國不需要它的子民有自己靈魂,他們只能是中共腳下的奴僕,只能聽從統治者的指揮。因為有信仰,就會有靈魂,有靈魂就會有反抗,中共不想讓任何人或組織挑戰其統治。因此中共需要把有信仰的人扼殺在搖籃裡,甚至未成年人會因信仰被罰以重罪。這種流氓的政府眼裡沒有法律,他們就是法律。

未成年人因信教被拘留和監禁

信仰全能神教會(The Church of Almighty God)的未成年成員被判重刑,並遭受到酷刑,被灌輸無神論思想,而且在被拘留時被剝奪了探視權。

6月29日,位於西南雲南省紅河哈尼族和彝族自治州的建水人民法院,判處19歲的全能神教堂(CAG)成員姜光美(Jiang Guangmei )3年有期徒刑。她被指控“利用邪教組織破壞執法”,並被罰款3,000元人民幣(約合430美元)。這位年輕女子於2018年9月被捕之後被非法拘留一年零八個月,當時她才17歲,因為她寫了參與宗教經歷的文章- 在中共國這是把被禁止的宗教團體成員強行入獄的普遍藉口

Jiang Guangmei

根據《中國刑法》規定,未成年人犯罪應受到減輕處罰。根據姜光美(Jiang Guangmei)的判決,她被判入獄,是因為她不承認信奉宗教信仰是屬於犯罪行為,因此被處以三年以下“較輕的處罰”-根據《刑法》第300條的規定,最低刑罰適用於邪教。

近年來,被判入獄的全能神教堂(CAG)成員(最受中共國迫害的宗教運動之一)的數量異常增加 。有些信徒僅僅因為自己的信仰而被判入獄13年甚至15年之久。

在去年4月份,一名17歲的全能神教堂(CAG)成員被判處三年有期徒刑,並處以2萬元人民幣(約合2900美元)的罰款,而同時被捕的18歲成員被判處四年有期徒刑。並處以2萬元人民幣(約合2900美元)的罰款。而雙方在審判前也被拘留了十個月之久。

據一位政府內部人士稱,這兩名信徒被關押在一個秘密審訊基地,他們在這期間曾遭受到酷刑。他們的親戚和朋友不被允許探望他們,也沒有被告知他們的審判情況。這違反了《公安機關關於處理未成年人犯罪和刑事案件》第11條的規定:“審訊涉及犯罪或犯罪的未成年人時,[…]其父母或監護人或老師應被告知出席。” 最高人民法院關於審理涉及未成年人的刑事案件的規定要求,“在審判前,應通知未成年人的法定代表人出庭。”

一位認識兩名被判刑信徒的全能神教堂(CAG)的成員擔心,他們可能無法忍受如此長時間的監禁。 “他們可能會受到折磨,”她告訴《寒冬》。

她的擔心並非沒有根據。當未成年人的親屬被剝奪探視權 ,而當局不向他們提供程序信息時,在審訊期間遭受酷刑和虐待的可能性就會增加。並且他們還阻止了被拘留者充分行使其合法權利來上訴的可能。

這種情況在全能神教堂(CAG)成員的案件中很普遍。一名年輕的全能神教堂(CAG)成員對《寒冬》講述了她在被拘留89天中所遭受的磨難。 2014年8月,她在16歲時被捕,並被送往法律教育中心,在那裡她被灌輸無神論思想,不得不聽對全能神教堂(CAG)的污衊和誹謗。每次年輕女子反駁他們時,她都會被打上一巴掌。當她給灌輸方案負面評論或者拒絕聽取此方案時都她都會遭到毆打。有一次,一名警官將她踢倒在地上,拍打她的臉,然後拉扯她的頭髮並用力地把她的頭撞在牆上。

在與三名灌輸官員的鬥爭中,他們向她施加壓力,要求她簽署一份放棄信仰的聲明書,其中一位用鉛筆刺傷她的拇指和食指。疤痕仍然清晰可見。

她曾連續三天被剝奪睡眠的權利,但仍然拒絕放棄自己的信仰。其官員然後把她的手銬在窗戶上,讓她站立了很長的時間,連續數小時不允許她使用廁所。 8月8日,幾名警官輪流恐嚇她,但都失敗了。然後,他們用電棍電擊她,並聲稱:“需要暴力來對付反動派。” 當警棍停止工作時,警員又換上了新警棍,繼續電擊這名年輕女子,直到她失去知覺。

由於她堅持拒絕放棄自己的信仰,軍官讓她寫了一個供認書,稱她是全能神教堂(CAG)成員,他們威脅她要在審判期間用作證據。該名婦女因無法承受更多的酷刑,最終同意簽署了一份承諾放棄其信仰的聲明書,並被得以釋放。她被列為監視目標,並受到鄉鎮官員的不斷監視,並向上級報告了該婦女的一舉一動。由於受到如此密切的監視,該女子無法與其他全能神教堂(CAG)成員聯繫或見面。

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英喜庄园Himalaya UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉油管频道:https://www.youtube.com/c/HimalayaUK2020; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 9月 16日