被禁宗教團體成員在新疆教育營被迫“改造”

新聞來源:bitter winter《寒冬》;作者:Chang Xin;發佈時間:2020年9月13日

翻譯/簡評:Cathy r;校對:1818;審核:海闊天空;Page:拱卒

簡評:

中共逮捕了很多被禁宗教團體成員,像全能神教會、法輪功和耶和華見證人教會的信徒,然後就把他們送入新疆集中營一樣的地方去進行所謂的“教育轉化”,通過一系列非人道手段威逼他們背叛自己的信仰,做到五個必須,其中就有必須出賣自己的信徒同伴。如此做法比文化大革命有過之而無不及!共匪為了維護自己的統治地位,視百姓為草芥,視人權如糞土,真是邪惡至極,必須讓此毒瘤從地球上消失!

被禁宗教團體成員在新疆集中營“改造”

全能神教會、法輪功和耶和華見證人教會的信徒被關在教育營裡,直到他們放棄自己的信仰並背叛信徒。

新疆伊寧縣教育營的改造

根據新疆某地區政府2018年發布的一份文件,三個被禁止的宗教團體——全能神教會(CAG)、法輪功(FalunGong)和耶和華見證人教會(Jehovah’sWitnesses)的成員必須通過教育營接受改造,並無限期地拘留,直到他們被“改造”,即成為無神論者。他們的釋放取決於他們是否做到了五個必須,即停止參加宗教活動;放棄他們擁有的所有宗教材料;公開批評他的信仰,承諾與之切割;披露有關同屬信徒和團體/教會事務的信息;以及幫助政府轉化其他信徒,這些都體現在一份書面承諾上

全能神教會(CAG)

《寒冬》雜誌廣泛報導了在中共國被禁的宗教團體成員(的經歷),他們因迅速發展和拒絕受國家控製而受到殘酷鎮壓,被拘留在教育營進行改造。他們與維吾爾族和其他穆斯林少數民族一起受到精神洗腦和酷刑。

法輪功

根據該文件,這些宗教信徒只因參加宗教活動、擁有宗教材料或在被捕後拒絕放棄信仰而被送入教育營接受改造。

全能神教會的一名成員向《寒冬》透露,他被關在新疆北部的一個教育營裡,與將近4000名其他被拘留者(大多數是維吾爾人)中的近100名教會其他成員關押在一起。還有回族人和哈薩克人,以及前政府官員,他們因為同情改造營中的被拘留者或試圖幫助他們而被定性為“兩面派”。

耶和華見證人在大英博物館外宣傳(Philafrenzy – CC BY-SA 4.0)

十幾個人不得不共用一個30多平方米的牢房,裡面裝有監控攝像頭。因為沒有足夠的雙層床,人們不得不輪流睡在地板上。被採訪的全能神教會成員在審訊期間受重傷,因此他無法上到上鋪床,這導致對他的就寢安排更加受限。

所有被拘留的全能神教會成員被分配到同一個“教室”,在那裡他們每天有七次洗腦改造課程,由警衛密切監視。一些人被帶著頭罩從牢房中護送出來,並在會後被帶走。教育營管理部門稱他們為“頑固分子。”

教育營中的被拘留者根據對其信仰水平的評估被分配到“不同班級”,以避免“交叉感染”。對於中共來說,宗教信仰與需要根除的傳染病或腫瘤是一樣的。

“教育營像監獄一樣管理,”全能神教會成員回憶道,“任何拒絕唱紅歌的人都不允許吃飯,否則所有的獄友都可能受到懲罰並被單獨監禁。”

剃頭、蒙眼、鐵銬……一段無人航拍機拍攝疑為中國新疆集中營的影片曝光!

對耶和華見證人教會來說,強制唱革命歌曲特別困難,他們奉行所謂的政治中立,拒絕唱國歌、對旗幟敬禮或在軍隊服役。

全能神教會成員證實,教育營教官經常威脅要一直拘留信徒,直到他們簽署“四個聲明”的書面承諾,懺悔、切割、保證和批評,放棄他們的信仰。在他們獲釋之前,所有信徒都被要求籤署保密協議,並受到威脅,如果他們透露有關教育營的任何信息,將被追究刑事責任。

中共國認為,不受其直接控制的宗教運動是“對國家安全的威脅”,僅僅為了保持其信仰,就需要“通過教育進行改造“。正如大赦國際(Amnesty International)東亞主任尼古拉斯·貝克林(Nicholas Bequelin)所說,“大規模拘留營是洗腦、酷刑和懲罰的場所。一個簡單的行為,如給你在國外的家人發信息就可以讓你被拘留,這突顯出中共國當局的行為是多麼可笑、毫無道理和完全專橫武斷。”

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
ojcuts
2 月 前

《人生大挑戰》から…在此鄭重傳達給宗教信徒們:沒有佛祖!沒有菩薩!沒有上帝!沒有阿拉!沒有耶穌!沒有玉皇大帝!更沒有天堂和地獄!死後等著你們的,只有渡畜牲者帶你去水界和沼泥界,不是投胎畜牲動物,就是魚蝦水族,當教主的還多了沼泥界的去處;而自以為清高只信不迷的心靈寄託者,運氣好一點沒有被陰界邪靈盯上,也會因犯了『祖先不詳』的罪名,投胎到『印度或非洲』。不相信?等死後就能印證。…from《人生大挑戰》
引用的文字,得罪了宗教人士十分抱歉!現在真是天大地大沒有宗教的影響大!沒看過原書的人永遠也理解不了!宗教禍害幾千年了,而揭露宗教真面目的書才問世八年多而已!就好像被收養的孩子,養父母臨終前才告訴他親生父母是誰,並交給他無可辯駁的證據材料……這種衝擊是相當大的……更糟糕的是養父母才是殺害親生父母的元兇這一事實……

信不信由你!毛主席毛偉人因為簡化文字當了細菌了,而不是下地獄,雖然很多反共義士都希望他下地獄!因為事實上不存在天堂和地獄,神佛宗教也都是騙人的,釋迦牟尼當年死後也是當細菌,現在進化到蛆的階段,毛細菌要達到當蛆的資格,還要兩千多年呢!https://m.fwdict.com/history/6.htm

0

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英喜庄园Himalaya UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉油管频道:https://www.youtube.com/c/HimalayaUK2020; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 9月 14日