內蒙古數百人在學校抗議後被中共逮捕

新聞來源: Breitbart 《布賴特巴特》;作者: Ben Whedon ;發佈時間:2020年9月8日

翻譯/簡評:Cathy r;校對:leftgun;審核:海闊天空;Page:拱卒

簡評:

內蒙古自中共強行推廣普通話教學以後,持續發生抗議浪潮,至今許多學生仍然沒有上課,許多蒙古族官員辭職,有人抗議自殺。中共已在兩個城市逮捕了100多人。但這場文化滅絕運動並沒有那麼容易就撲滅,因為這關係到蒙古族子孫後代文化傳承問題,蒙古族人會頑強反擊。

中共國:內蒙古數百人在學校抗議後被捕

自由亞洲電台(RFA)週二透露,中共國官員在內蒙古逮捕了數百人,因他們抗議北京在當地學校強制推行普通話學習。

中國共產黨稱引入普通話是“雙語教育”,但當地人擔心當地的蒙古語可能很快從學校消失。同樣,中共國也試圖在其它地方根除藏語和維吾爾語等當地語言,代之以外來普通話,這是控制黨的大多數漢族人說的語言。

8月下旬,有消息稱,該地區的學校將用普通話取代蒙古語,因此,蒙古族父母舉行了大規模抗議。據南蒙人權信息中心(SMHRIC)估計,根據自由亞洲電台,大約有30萬名學生在抗議活動最激烈時沒有上課。

這次鎮壓是在中共國官員試圖扼殺對教育計劃的抗議、擾亂有組織的社交媒體抵抗、逮捕持不同政見者以及鼓勵蒙古兒童重返學校的時候進行的。據自由亞洲電台報導,當地警方拘留了17名蒙古人,罪名是對政策“傳遞虛假和有害的信息”,“製造和散佈謠言”,甚至“惡意阻礙”學生上學。

“他們已經在通遼市和鄂爾多斯市逮捕了100多人。”在美國的蒙古族活躍份子諾明(Nomin,音譯)說。

自由亞洲電台的消息人士說,他們認為官員們正在徹底監控社交媒體,以破壞抗議活動。在巴彥淖爾(Bayanuur)市,警方逮捕了四名利用中共社交媒體平台“微信”組織反對行動的人;他們面臨誤傳和“煽動非法集會”的指控。 ”

據報導,儘管進行了鎮壓,抗議活動仍在繼續。許多學生本週仍缺課,當地人記錄了至少一次違抗性自殺。一位33歲的蒙古婦女,名叫蘇日娜(Surnaa),星期五早上,為了抗議她的母語被廢除而自殺。蘇日娜在當地行政區阿拉善(Alxa)為中國共產黨(中共)委員會工作。根據南蒙人權信息中心的說法,她的死亡是針對“雙語”教育計劃有關的抗議活動裡的第四起。

據報告,蒙古族政黨官員的抗議和辭職使他們在該地區減弱了共產黨中的領導地位。

“中共政府不信任蒙古族公務員,稱他們為’兩面派’,”諾明說。

現在居住在日本的蒙古人庫比斯(Khubis)對自由亞洲電台說:“聚集在呼和浩特等大城市的蒙古人大多是公務員,所以中共政府在過去幾天裡一直在使用各種手段,比如恐嚇手段來對他們施加壓力。”

據報告,最不願意返回學校的是農村畜牧區。為了消除這些最後的抗議痕跡,中共動用了其他高中生來說服他們的同學回到課堂。學生開車進入農村社區,與缺席的同學交談,希望把他們帶回教育圈裡。

中共國官方媒體《環球時報》(GlobalTimes)週五將這場騷亂歸咎於“虛假信息”和“海外分離主義者可能的干涉”,否認新計劃將廢除蒙古語。

在周四的新聞發布會上,外交部發言人華春瑩對這一政策進行了辯護,認為這是為了確保國內的溝通。

“一個國家的共同語言是其主權的象徵,學習和使用它是每個公民的權利和責任。其它國家也是如此,“她說。根據《環球時報》的報導,她指出中共已經將少數民族使用母語的權利編成法典。她還進一步否認蒙古族學校將停止使用蒙古語或蒙古語所寫的教科書。

根據《大英百科全書》 ,漢族佔內蒙古人口的大多數,但蒙古族仍然是一個重要的少數民族。自公元前三世紀秦朝建立以來,這個地區一直是中國統一國家的一部分。

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
chaoqichaoluo
2 月 前

把在香港的手段用在了內蒙古,秋後算賬。

0

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英喜庄园Himalaya UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉油管频道:https://www.youtube.com/c/HimalayaUK2020; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 9月 12日 193