紐西蘭寵物隔離狀況突顯民主國家優勢

編譯:上進哥(文進)

因為中共病毒造成的全球大疫情,各國相繼關閉邊境,航線,以此來杜絕境外人員攜帶病毒導致本國公民感染的風險。但有些家庭卻因為特殊原因,不得不跨境旅行,甚至還帶著他們心愛的寵物貓或寵物狗。按照現在國際通行的作法,下了飛機後,人就會被隔離十四天進行觀察。當人被隔離之後,他們心愛的貓貓狗狗會去哪裡呢?會不會成為流浪貓、流浪狗,這個問題在紐西蘭的答案是否定的。這些小傢伙們也會被送到特別的地方去隔離照顧。這篇文章就帶您去探曉,抵達紐西蘭後,寵物們的隔離生活。

紐西蘭號角報記者採訪了一位元居住在Rarotonga 的紐西蘭人Jonathan Milne 。他和妻子以及三個小孩在奧克蘭隔離期間,他們的寵物狗Rusty 就被隔離寄養在了Manurewa的一個動物隔離所裡。這間隔離所由Graema和Ruth bell 運營。這是經由政府 批准的寵物中轉設施,費用是3000紐幣。

“動物隔離所比起人隔離的酒店,更加安全!"老闆Graema開玩笑說,如果隔離人時也用這種方式,人是不可能逃出去。因為隔離所與外界有三道門。動物隔離所的寵物房間都是單獨的,寵物們不會相互接觸,他們按規定至少得在裡面呆十個晚上,還得像人一樣進行兩次的健康檢測。

那麼這十個晚上,寵物們會幹些什麼呢?

記者瞭解到,在每個房間裡,都配備了電視和舒適的床,如果寵物們願意,他們可以二十四小時盯著電視,看Netflix!寵物們甚至還可以帶上自己愛吃的食物和玩具,而工作人員也會花大量的時間陪伴著他們。

當Milne 看到隔離所工作人員在臉書上貼出的Rusty 照片時,他驚喜的尖叫道:"我看到Rusty了,他在裡面看起來相當開心啊!""這只小狗狗是三個孩子的最佳玩伴,狗狗愛他們"!Milne對記者講述Rusty 的經歷,他是一隻在基督城地震中的難民狗,當時他被收養時才四歲,現在已經十二歲了,這八年間,Rusty 改變了很多!

"他過去也經歷過困難,後來變得相當好!"Milne 充滿希望的說道。現在他真的是迫不及待的想要看到他們心愛的Rusty了,而三個小孩最盼望的就是來這裡給Rusty一個大大的擁抱!

當狗狗們完成隔離與主人團聚時,那場面通常是快樂動人的,甚至還會落淚。目前在紐西蘭隔離所寄養隔離的狗只,大部分來自英國,南非,美國,香港和新加坡,但如果是從澳大利亞過來的狗只,是不需要被隔離的⋯⋯ 評:譯完這篇文章,真的感歎:民主國家的狗比獨裁國家的人幸福!民主國家的人先有了人權,繼續延展就追求了動物保護。所以才有了文章裡動物隔離所"人性化"的設。,我們也看到了主人公對於自己所養寵物的強烈愛意。他們把狗狗當成是一個家庭成員來看待,互相愛護著!在災難時對待動物的態度,更可以看出一個國家和人的文明程度!有些國家,有著狗賓館,貓咖啡廳,對比中共國,卻在辦"吃狗節",真是天壤之別!

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅农场新西兰站

欢迎大家订阅喜马拉雅农场新西兰站 有意加入喜马拉雅农场新西兰站的战友们,请使用官方discord 链接 https://discord.gg/nyPUqYj 并附上您的挺郭经历及法治基金捐款凭证。谢谢大家🥰 9月 11日