西方國家說:在台灣問題上要挺身而出反對中共

新聞來源:THE TIMES《時代周刊》;作者:DiDi Tang Beijing;發佈時間: 2020年9月1日

翻譯/簡評:Linda Black;校對:TCC;審核:海闊天空;Page:拱卒

簡評:

中共國外交部發言人對捷克共和國的威脅和恫嚇並未成功,捷克參議院議長維斯特里西爾在台灣的講話對中共做出了強硬回應。西方各個國家開始改變對中共的態度,捷克曾經是中共在歐洲一帶一路的重點合作國家,但現在捷克執政黨對中共的態度已經發生了180度轉彎,捷克已然明白過去幾十年的綏靖政策,通過對中共勢力做出政治讓步,以換取經濟利益的做法是錯誤的。值得一提的是文章中提到中共最先進的驅逐艦是美國海軍阿利·伯克號航空母艦的對手,網上有一張美國海軍阿利·伯克號航空母艦的2003年的圖片。通過圖片來看,中共所謂最先進的驅逐艦從外觀來看和美國的阿利·伯克號非常相似,幾乎一摸一樣,就是一個劣質的山寨翻版。中共就連海軍軍艦都不得不抄襲美國海軍,然後還厚顏無恥的自吹自擂說是美國海軍的對手。就如此一個靠盜竊知識技術產權來維持生存,如果一天不讓它偷,它就活不下去的這麼一個流氓政黨,讓西方各國越來越遠離。

西方國家說:在台灣問題上要挺身而出反對中共

捷克政客訪問台灣激怒北京

來台灣訪問的最資深的歐洲政治人物之一引用了溫斯頓·丘吉爾(Winston Churchill)的話向西方國家發出警告,說他們必須挺身而出面對中共國。

在北京表示捷克將為此出行“付出沉重的代價”之後,該國參議院議長米洛斯·維斯特里西爾(Milos Vystrcil)在訪問台北時發表了講話。

維斯特里西爾說,民主國家必須挑戰北京對香港的鎮壓,並敦促世界各國註意歷史教訓,不要通過犧牲台灣來取悅中共國。

他說,“讓您在戰爭與恥辱之間做出選擇,你選擇了恥辱,你還會有戰爭。” 他引用了丘吉爾當年對納粹綏靖政策的回應。

他補充說,肯尼迪總統在1963年在德國發表的聲明“我是柏林人”,是一個反抗共產主義的自由的重要信息。他對那些站起來熱烈鼓掌的觀眾說:“請允許我使用相同的方法表達對台灣人民的支持。請允許我謙虛而又堅決地對貴國議會說我是台灣人。”

中共國將台灣視為自己的領土,並威脅要在2050年之前(如果必要的話)用武力佔領台灣。北京早些時候警告說,捷克共和國將面對以維斯特里西爾先生為團長的89人代表團的訪問所造成的不良後果。訪問德國的中共國外交部長王毅,對此進行了批評。

阿利·伯克號航空母艦/圖片來源於網絡(譯者)

王毅說,“台灣是中共國領土不可分割的一部分。挑戰“一個中國”的原則就是成為14億中國人民的敵人,是對信任的破壞。” “當捷克參議院院長及其背後的反共勢力公開挑釁時,中共國政府和人民不會袖手旁觀。我們必須讓他為他的短視行為和政治投機付出沉重的代價。”

文章寫到,隨著兩艘最先進的驅逐艦的派出,中共國爭奪南海海軍優勢競賽已經進入了“新階段”。這些船被描述為是美國海軍的阿利·伯克(Arleigh Burke)和祖姆沃爾特(Zumwalt)等級的驅逐艦的對手。中共國計劃在下個月在該地區進行一場新的戰爭遊戲,這是以與美國的緊張局勢和接近台灣作為焦點。

中國下水了兩艘最先進的驅逐艦,以爭奪南海的海軍優勢。

這項宣布是在美國哈爾西號(DDG-97)航行經過台灣海峽的第二天,這是美國在兩週內的第二次過境,也是今年的第九次。美國海軍發言人說:“美國海軍將繼續在國際法允許的範圍內飛行,航行和操作。”

• 儘管在6月戰鬥造成20多名印度士兵死亡之後,努力緩解了緊張局勢下,中共國和印度昨日相互指責對方部隊越過有爭議的喜馬拉雅邊界。

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英喜庄园Himalaya UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉油管频道:https://www.youtube.com/c/HimalayaUK2020; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 9月 10日