西方應該丟掉幻想準備迎接新中國聯邦

圖片來自:Gnews

《美國利益》(The American Interest)網站前不久發表了喬治·C·馬歇爾歐洲安全研究中心(George C. Marshall European Center for Security Studies) 國際與安全研究學院院長安德魯·A·米奇塔(Andrew A .Michta )的文章,闡明西方傲慢的精英們在冷戰結束後,終於從所有的失敗中確信:和中共三十年左右的風花雪月不過是一場幻夢。

冷戰勝利的真正原因

文章指出,今天的美國仍然面臨來自俄羅斯和中共國這兩個“大國”潛在的生存挑戰。三十多年來,美國一直沒能看清共產主義體制下的企業,媒體和政客的真面目。蘇聯解體之後,西方所有的知識份子也沒有重新評估和製定冷戰後的戰略。各智庫和大學都接受了這樣的結論:在意識形態上,自由國際秩序不可避免的會取得歷史性的勝利。但是,西方的政治階層並沒有真正理解為什麼美國可以戰勝前蘇聯。文章作者米奇塔認為, 美國的勝利不僅是因為有自由主義理念的力量,更重要的是美國在1947年有龐大的工業基礎,全球儲備貨幣、最大的黃金儲量、世界一半的GDP、比世界所有海軍加起來還要龐大的海軍、不斷擴大的人口和快速增長的中產階級,以及對原子武器的壟斷。總而言之,美國那時在各方面都有無與倫比的優勢,使得東歐國家中鮮少有人懷疑基於自由市場的美國資本主義的優越性。米奇塔得出結論:美國的勝利來自以龐大工業基礎和研發機構作為支撐的絕對硬實力。

精英們的錯誤判斷

文章稱,西方沒有人去試圖理解,前蘇聯爲什麼沒有因為自由民主壓倒共產主義的原則而崩潰, 相反, 智庫和所有的知識份子都認為那一切都只是一場意識形態上的勝利,彷彿一個新的全球主義時代已經到來。 1990年以來,西方知識份子以及精英們開始像共產國家對於馬克思主義的大肆宣傳那樣,把自由主義變成了一種陳詞濫調。殊不知,美國那時真正擁有的實力是需要幾代政府來維持和保護的,尤其是進入數字時代以後。

中共的趁虛而入

文章認為,隨後,所有的西方精英們更加渴望全球化的擴張。越來越多的跨國企業, 跨國銀行以及所有鼓吹全球化的統治者們, 都認為永久使用中國勞工可以幫助他們更加繁榮。但是,使用廉價勞工並能保證自己持續繁榮的邊界已經變得日益模糊甚至消失。美國大學每年培養出成千上萬的中共國研究生, 同時美國的精英們也在外國定居并快速積累著財富。

文章作者寫道,從歷史上看,得到精英就等於得到一個國家。中共把英國的一句格言學得尤其到位: 我們不管理埃及,但是我們管理那些掌管埃及的人。中共國每年將大量資金輸入美國和歐洲,並通過孔子學院和西方的智庫,把企業和媒體轉化為一系列中共的沉默力量,無聲地影響著西方的每一步行動。中共還通過使用大量資金來控制美國首屈一指的研究型大學,讓其製訂的合同規定美國研究人員必須把研究結果交給中共, 而且不能批評中共國的流氓政策。文章披露,一組數據顯示,西方有115所高校在過去六年中收到了來自中共的10億美元金錢和禮物,但捐助者名義上卻是美國機構或個人。這些高校可能在很長一段時間內被中共嚴重滲透影響,以至30年來美國一邊將頂尖技術及工業創新教給中共,另一邊勤勤懇懇地為中共培養科學家和工程師;另一組數據是去年在美國高校的約100萬外國學生中,有37萬來自中共國,他們主要是在STEM領域上研究生課程。不僅如此,美國工商屆精英們還譴責美國的稅法,說美國嚴格的監管讓他們別無選擇,只能將工廠遷往中共國。

文章最後說,美國在冷戰之後本可以變成人類歷史上最偉大的國家,但因為精英們的隨心所慾和盲目的意識形態,使綜合國力駛向了一個不同的方向。三十年後, 這個進程不但阻礙了美國在全球的影響力,還破壞了本國的民族凝聚力。今天美國的現狀就是幾十年來任意的經濟,外交和安全政策,以及對冷戰後形勢嚴重誤判所帶來的慘重後果。現在是時候要求導致這樣結果的人承認他們的失誤,並作出使國家迅速返回到真正適合美國政策的承諾!

評:

傲慢反被傲慢誤,導致中共將“我們不擁有美女,但是我們擁有生產美女的母親”這種無恥的流氓主義發揮得淋漓盡致!精英主義的隨意和知識分子的飄忽將世界的三十年帶入一個完全錯誤的亂局, 也讓中共的藍金黃肆虐全球,無往不利。但是,三十年後的今天, 文貴先生作為中共完美的掘墓人, 在三年前,就看清這一切並開始行動,發起以滅共為唯一目標的爆料革命。班農先生作為徹底的平民主義領軍人物,毫不猶豫地和文貴先生及其數以億計的戰友們共同開創的新中國聯邦站在一起,並肩作戰。經過一次次血與火的洗禮,不懈奮戰,終於換來越來越多的西方知識分子和精英的覺醒,正義聯盟的力量日益強大並團結在一起,讓我們共同期待,新中國聯邦必將引領一個全新的世界。

原文: https://www.the-american-interest.com/2020/08/04/three-decades-of-delusion/

翻譯:喜相逢

校對:文旺

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 9月 07日