多布斯:深層政府策劃了逮捕班農的事件

圖片來源:The Oldie

據英國《衛報》8月21日報導,美國福克斯新聞台著名主持人盧·多布斯(Lou dobbs)就本週四班農被捕一事發表評論,指責美國的深層政府(deep state)派出特工抓捕了班農(Steve Bannon),這完全是影子政府對班農的構陷。班農是川普總統的前白宮顧問,週四被指控在美墨邊境建牆的款活動中偷漏捐款,班農否認對他的指控。

“深層政府”據說是由官僚和執法人員組成的集團,其存在的目的就是為了阻撓川普的行動。班農曾是深層政府陰謀論的一個重要宣傳者,無論在2016年擔任川普競選團隊負責人還是隨後任白宮高級顧問期間,都一直主張美國有不明身份的政府特工一直從事著反對川普政府的活動。

多布斯在周四晚的節目說到,拘捕班農的人不是來自聯邦調查局或者美國法警,而是郵政監察機構人員。多布斯對郵政監察機構人員帶走班農也表示有些驚訝,他表示,不管怎麼樣,美國深層政府派出郵政執法特工對班農進行了逮捕。

但是,班農自從白宮離職以後,開始對此陰謀論產生了懷疑。在詹姆斯·斯圖爾特(James B Stewart)去年10月出版的《深層政府:川普、聯邦調查局和法治》一書中,班農說: “深層政府陰謀論是給瘋子看的”,因為”美國不是土耳其或埃及”, 他表示,對這個理論大家不必過於認真。班農告訴書的作者斯圖爾特,美國的政府官僚體系很強大,但也沒什麼深不可測的,大家也都見怪不怪了。

原文鏈接

翻譯:匿名

校對:Sarathecat

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
Call4wisdom
6 月 前

难道与CCP无关吗? 该篇还说班农。。。“在一中国富翁的豪华游艇上” -这才是“部分真实,不全事实报道的的杀伤力所在。哎,外国主流媒体不貶被统战。敬请处处要用批判性思维来思考。

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 22日