奥布莱恩强调美国要维护竞选的自由公平

  • 中共国不希望川普总统连任因为川普是历史上对中共国最强硬的总统。
  • 新冠病毒真的很可怕,是一个恶心的病毒,给我们的国家带来了极大的破坏。

— 国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩(Robert O’Brien)


图片源自维基百科

8月10日福克斯新闻刊登了由记者塔丽阿·卡普兰(TaliaKaplan)报道的文章:

华盛顿观察者国会首席通讯员苏珊·菲热奇奥

(Susan Ferrechio)认为:川普总统在周六签署了这些疫情行政行政命令会有助于他的再选,因为国会不会及时采取行动,而川普总统采取了紧急行动,这会在投票人中产生共鸣。

周六,国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩(Robert O’Brien)在轻度感染了新冠病毒后,两次测试阴性,一周都无症状。在上周他返回了白宫工作。完全康复后首次接受CBS“面对国家”节目采访。(部分内容如下)

“任何国家试图干涉我国自由公正的选举将会有极其严重的后果。我非常感恩。我只是患了轻症。新冠病毒真的很可怕,是一个恶心的病毒,给我们的国家带来了极大的破坏。我对那些没能熬过去的人深表同情。我非常幸运,有很多人却很不幸。他说,“因为这个病毒,有很多人遭经历痛苦。我真的是心都碎了。”

同时报道指出:参议院一致同意禁止在政府设备上使用抖音。当奥布莱恩被问到他是否期待在11月以前通过一个法案,奥布莱恩说:“是的.我想说明,没有任何一届政府像本届政府一样,针对加强选举安全所做的工作。” 奥布莱恩进一步简略介绍了国家安全委员会(NSC)针对即将到来的选举所采取的措施。

“国家安全委员会在选举安全方面投入了上亿美元。在选举安全方面我们一直采取共同配合。的措施,与DHS(国土安全部)协力。我们也与国务卿合作。维护一个自由公平的选举是我们民主的根基,这是我工作的重中之重。中共国,伊朗和俄罗斯,等国家试图干涉我们的民主,我们要反击,夯实我们选举的基础设施,坚固我们的网络架构,要百分之百地保护我们的选举。”

上个月底,国家情报中心总监发布了一则新闻,“今天,我们发现我们的敌人在试图破坏美国政治竞选活动,候选人和其他的政治目标的私人沟通。

阿肯色州参议员汤姆·科顿(Tom Cotton)致力于阻止中共国从中共病毒获利的法案, 他指出:美国新闻房间”讨论他的修正案,如何阻止中共国的公司从疫情刺激救助金中获利。我们的敌人也在寻求破坏我们竞选的基础设施,我们常常监测到针对美国和联邦政府局域网的恶意攻击,其中包括负责管理竞选的机构。这样的破坏一直在进行。

在回答博瑞南提出的问题关于准备如何来阻止一系列的破坏时,奥布莱恩回答:“我们所做的就是我们将负责网络的成员安置到位,(DHS)国防情报句努力工作,击溃那些恶意攻击者, 我们知道罪魁祸首是中共国 和俄罗斯试图进入国务院网站搜集美国人的数据并且参与操纵抖音或推特,以及其他领域。情况真正令人担忧。”

奥布莱恩认为中共国不希望川普总统连任因为川普是历史上对中共国最强硬的总统。我们第一次站起来对抗中共,为了保护美国人,保护我们的独立,经济和疫苗数据。”

奥布莱恩说,“我们意识到中共国,像俄罗斯,像伊朗都参与针对竞选基础设施进行网络攻击,网络钓鱼。

我们采取措施,后发制人。无论是中共国,或者俄罗斯,伊朗,我们都绝不容忍。”他补充说,“任何一个试图干涉我们自由公平选举的国家,后果相当严重!”

他说,“我们会强化美国竞选基础设施,包括“注入资金,DHS有大量的计划确保我们的竞选自由和公正。”

评论:当民主国家谴责中共国人权问题的时候,中共国外交辞令常常是“不允许外国政府干涉中国内政”。中共国为了维护其专治统治,暗渡陈仓,背地里黑客攻击,网络钓鱼破坏美国民主政治制度的根基—竞选制度。这种肮脏卑鄙的做法令国家安全顾问奥布莱恩感动愤慨。这次福克斯新闻报道了中共国破坏美国大选,相信真正爱国的美国人不会对此无动于衷。

里根总统有句名言:“我们相信,要实现持久的和平,只能靠实力而不能靠我们对手的善意”。中共恶贯满盈,罄竹难书。并且豺狐之心,诡计多端。尽管我们看见中共魔鬼横行天下,四处作恶,罄竹难书。但是当全世界的正义善良力量觉醒,绝地反击之时,就是魔鬼灭亡之日。我们有理由相信,在文贵先生发起的爆料革命影响下,川普总统,蓬佩奥国务卿,班农先生等美界的精英们,如同里根总统时代,一定能够完成歼灭中共红魔的历史使命。

原文:

https://www.foxnews.com/media/nsa-adviser-robert-obrien-steps-free-fair-elections

翻译报道:阿丽塔

校对整理:瑞安平

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 10日