不合規就退市, 阿里巴巴們快逃

圖片來源:wallpapercave.com

據Just the News報導,川普政府本週四宣布將實施計劃,對於那些不符合美國審計準則的中共在美上市公司,進行強制退市處理。該來源稱他們在五月份就報導過川普總統在準備這個計劃。

此次方案的具體要求是,不管是在紐交所或者納斯達克上市的中共公司,必須在2022年前合規,否則必須放棄他們在美國的上市公司資格。

此方案的實施意義重大,要知道長期以來美國監管機構根本無力對中共在美上市公司不完全合規的行為進行審查。原因是自2013年以來,奧巴馬政府就和中共達成交易,允許中共公司進入美國股票和債券交易市場,而不必完全遵守美國公司上市必須遵守的《薩班斯-奧克斯利法案》 (Sarbanes–Oxley Act ) 中所規定的會計慣例和風險披露相關的監管法規。

評:

早些年,中共公司紛紛爭著搶著赴美上市,把能在美國上市看成一種榮耀。其實赴美上市不僅僅能快速地提升公司知名度,而且能在真正的資本市場賺得滿盆缽滿。

2013年以來奧巴馬政府和中共的勾結使得中共在美國占盡了好處。在美上市的中共公司中,估值排名靠前的大家肯定都不陌生,阿里巴巴、中石油、中石化、中國人壽、百度、中國電信、京東、拼多多、網易、愛奇藝、攜程、新東方等。這些公司中的大多數,不管姓“國”還是姓“民”,後面幾乎都有紅色資本在控制。以著名的白手套阿里巴巴為例,2014年高調赴美上市,股票代碼BABA,馬雲不可一世,資本市場人人喊他BABA。去年11月,在香港社會動蕩之際阿里巴巴啟動在香港上市的計劃,現在看來是早就知道大勢已去。

如今美國出台政策堵漏,中共那些做慣了假的公司就算是怎麼費盡心機補材料編數據也不大可能在2022年前完全合規,還是收拾收拾趕緊跑吧。送你們一副對聯:牛氣哄哄地來,灰頭土臉地跑,橫批:丟人現眼。

原文鏈接

翻譯報導:姜之晗
校對整理:晴天小螞蟻

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 07日