中共控制的黑客攻擊美國疫苗研發機構企圖盜竊冠狀病毒疫苗研發情報



圖片鏈接:
https://www.ntdtv.com/gb/2019/08/08/a102640135.html

據《路透社》華盛頓報導,中共控制的黑客發起對美國疫苗研發機構的攻擊,企圖盜竊冠狀病毒疫苗的研發數據情報。

一位負責監測中共黑客活動的美國安全官員披露,中共控制的黑客在今年早些時候曾經試圖侵入美國一家領先的CCP病毒疫苗研發公司(Moderna Inc.)的電腦系統,圖謀盜取CCP病毒疫苗的研究數據情報。 Moderna公司是最早獲得聯邦政府近5億美元的資金支持來研發CCP病毒疫苗的美國公司,川普政府對這個公司研發的疫苗寄予了很高的期望,從本月開始,該公司在政府的幫助下已經開始對30,000人進行疫苗臨床試驗。與此同時,世界各國的各個醫療部門也在爭相研發有效的病毒疫苗。總部位於馬薩諸塞州的Moderna公司向路透社證實,該公司已與FBI保持密切聯繫。該公司發言人說:“我們始終高度警惕並不斷評估潛在的網絡安全威脅,以保護我們的寶貴信息”。

雖然有關人員沒有透露更多關於黑客的信息,但人們注意到,美國司法部上週以間諜罪起訴了兩名中共國公民,罪名是間諜活動和試圖非法入侵三個參與冠狀病毒疫苗研發的美國實驗室和公司。上週發布的起訴書稱,兩名中共國黑客李嘯宇和董家誌有長達十年的從事網絡黑客活動的歷史,檢察官更指出,李嘯宇和董家志兩人受中共國家安全部的直接控制,他們最近的黑客攻擊對像是從事CCP病毒相關醫學研究機構。

另外,美國司法部起訴書中提到的另外兩家未具名的醫學研究公司分別位於加利福尼亞州和馬里蘭州,均為正在從事抗病毒藥物研究的公司。檢察官說,黑客以“尋找漏洞”的方式對他們的網絡“進行了偵察”。目前,這兩家公司的網絡安全團隊已收到有關外國黑客威脅的警報。

值得注意的是,一位從事調查去年針對生物科技公司多起黑客入侵案件的安全顧問表示,據調查,這些受中共國家安全部控制的黑客組織正在全球範圍內展開盜竊CCP病毒疫苗的網絡攻擊活動。這也從另一方面佐證了目前這起針對Moderna公司的黑客攻擊案件的背後操縱者就是中共國的安全部門。

評:

世界各國爭相研發有效的CCP病毒疫苗,這是一件好事,有競爭才會有壓力有促進。但是競爭必須是基於公平的競爭,基於研發實力的競爭,基於醫學研究水平的競爭。中共不守公平,不靠實力,不搞研究,卻依靠黑客非法偷竊疫苗數據情報,實在可恥至極。黑客犯罪會受到法律制裁,在黑客背後的中共也應該受到懲罰!

原文鏈接:

https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-moderna-cyber-excl/exclusive-chinese-backed-hackers-targeted-covid-19-vaccine-firm-moderna-idUSKCN24V38M

翻譯報導:Hanstyle

校對整理:下里巴人

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 31日