新聞秘書就執行川普總統防止網路審查行政命令的執行情況發表聲明

Statement from the Press Secretary Regarding the Implementation of President Trump’s Executive Order on Preventing Online Censorship

新聞秘書就執行川普總統防止網路審查行政命令的執行情況發表聲明

Issued on: July 29, 2020

2020年7月29日發佈

On Monday, the Department of Commerce, as directed by President Donald J. Trump’s Executive Order on Preventing Online Censorship, filed a petition to clarify the scope of Section 230 of the 1996 Communications Decency Act. The petition requests that the Federal Communications Commission (FCC) clarify that Section 230 does not permit social media companies that alter or editorialize users’ speech to escape civil liability. The petition also requests that the FCC clarify when an online platform curates content in “good faith,” and requests transparency requirements on their moderation practices, similar to requirements imposed on broadband service providers under Title I of the Communications Act. President Trump will continue to fight back against unfair, un-American, and politically biased censorship of Americans online.

週一,按照唐納德.J.川普總統關於防止線上審查的行政命令的指示,商務部提交了一份請願書,以澄清1996年《通信規範法》第230條的範圍。請願書要求聯邦通信委員會(FCC)澄清:第230條不允許社交媒體公司通過更改或編輯用戶言論來逃避民事責任。請願書還要求聯邦通信委員會明確線上平臺何時以 “誠信”的方式管理內容,並對其審核制度的做法提出透明度要求,這類似於《通信法案》第一章對寬頻服務提供者的要求。川普總統將繼續反擊美國網路中不公平的、反美的以及帶有政治偏見的審查制度。

出處:Statement from the Press Secretary Regarding the Implementation of President Trump’s Executive Order on Preventing Online Censorship

翻譯:【重生】  校對:【GM31】

戰友之家玫瑰園小隊出品

+2
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅玫瑰园小队

"For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed." [John 3:20] 7月 30日