中共謊稱重視環保,實際無視環保新能源的約定,大肆提高煤炭產量並廣泛使用

圖片來源:Kevin Frayer/Getty Images AsiaPac

據近期亞洲時報文章:中共曾大肆宣揚減少使用煤炭燃料的計劃,但數據顯示煤炭生產和消費卻直線上漲。在全世界關注如何逐步淘汰對環境污染極大的原料和中國自然生態環境越發惡劣的情況下,中共居然還在使用全球變暖罪魁禍首的煤炭作為國家主要能源。

近年來,中共官員在各種環境保護活動和研討會上花言巧語的宣揚中國如何營造新無污染環境,但實際上只是中共的又一謊言之一。例如《巴黎氣候協議》中非經合組織亞洲國家的煤炭發電量必須減少至63%,並在2037年之前全部淘汰。可現實中,中共國的生產消費數據卻在直線上漲。中國國家能源局(NEA)在今年6月表示,中國計劃將今年的國內石油生產提高1%,至每天385萬桶(bpd),並將天然氣提高4.3%,擴大到1,810億立方米(bcm) 。中共國家統計局(NBS)5月份數據顯示,原油產量已大幅增長,同比增長1.3%,達1,646萬噸。因中共病毒影響,第一季生產推倒了第二季,天燃氣同比增長更多高達12.7%。搞笑的是,中共能源局還在對外宣稱著計劃增加可再生能源比如,太陽能,水能,風能,乙醇和煤製油來抵消對進口煤炭的依賴,或是在為中共的閉關鎖國做準備。

中國是世界上最大的煤炭生產和消費國,也是世界上最大的溫室氣體排放國,佔全球排放量的27%,而人口僅佔全球18%。中共整天呼籲要減少對污染型燃料依賴,但實際的做法卻大有出入。根據中共國煤炭運輸與分配協會(CCTDA)數據顯示,3月最後一周,中國五大民營沿海發電廠消耗總量達488,800噸,比一個月前創下的歷史新低高出一倍多。且四月份煤炭進口較上年同期增長了35%,達3,442萬噸。隨經濟的複蘇,下半年預計需求量將進一步增加。且2019年中共國煤炭消費量比上年增長1%,這標誌著中共國煤炭使用量不但未降,且連續上升了三年。中共還為國內更多企業煤炭生產開了綠燈,2018年批准了2500萬噸,但2019年1月6日竟批准了1.41億噸。

評:

在全球變暖危害人類生存的情況下,中共不但沒有遵守使用環保新能源的約定,反而為牟取自身利益變本加厲的建造新煤電廠,並大肆提高煤炭產量。雖說全球煤炭市場供不應求也是驅動中共膽大妄為的原因之一,作為對地球生態環境破壞至極,人類未來生存面臨挑戰的情況,全球各大發電廠及工業企業需認真思慮淘汰煤炭使用轉用環保可再生能源來維護大自然的生態環境,同時幫助制止中共破壞全球環境的惡行。

原文鏈接

翻譯報導:Rebecca Guo
校對整理:瑞安平

+1
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
lettergu
9 月 前

邪魔共黨

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 17日