美國海軍陸戰隊畢業典禮——史密斯指揮官講話

史密斯指揮官在7月11日的海軍陸戰隊軍官畢業典禮上為學員做了講話。他感謝了不能親臨現場的家屬的支持,感謝了沒日沒夜辛勤工作的教官,同時寄語即將畢業的學員牢記從這裡學到的所有紀律和原則,為國家憲法而戰,帶著盾牌從戰場歸來,並期待未來與隊員們並肩作戰。

當為國戰鬥的那一刻來臨之時,當為憲法而戰的那一刻來臨之時,你們代表國家,為捍衛憲法走向戰場,因為你們只對憲法宣誓……如果回看當年斯巴達人的故事時,你會發現,在某種程度上那是我們勇士精神的來源 …… 一旦你上了戰場,從戰場歸來只有兩種可能:要麼帶著你的盾牌歸來,要麼戰死沙場。

翻譯:Jamie(文胤)  校對:KeyRD16  字幕:V%【班仔】 編輯:GM31

戰友之家玫瑰園小隊出品

+2
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅玫瑰园小队

"For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed." [John 3:20] 7月 15日