歐洲也需要西藏對等旅行法案

文章來源:Inter-Parliamentary Alliance on China;

IPAC簽署人:

· Michael Brand MdB (GER)

· Sen. André Gattolin (FRA)

· Roberto Giachetti MP (ITA)

· Raphaël Glucksmann MEP (FRA)

· Martijn Van Helvert MP (NED)

· David Lega MEP (SWE)

· Tim Loughton MP (UK)

· Sen. Roberto Rampi (ITA)

翻譯、簡評:cathy r

PR:Julia Win

PAGE:玄天生;

簡評:

在冠狀病毒疫情中,中共國完全無視自己的國際責任,對國際社會不透明和不合作,造成疫情氾濫。這令歐洲國家警醒,他們意識到中共國這種秘密行事的危險性。西方國家對長期以來與中共國不對等原則及對中共的縱容也開始進行反思。現在在西藏問題上,他們也開始追隨美國,要求通過西藏對等旅行法案對中共國進行製裁。

揭露中共國的隱秘,要求對等進入西藏

這篇文章最初於2020年6月15日發表在歐盟新聞網站歐盟動態。現經原作者同意重新編輯。 全文鏈接

早在冠狀病毒危機爆發之前,中共政府就只允許被選擇的部分外國遊客群體訪問西藏。但現在,正如媒體廣泛報導的那樣,中共國的信息掩蓋和誤導幫助了疫情的擴散,世界不能再接受中共把西藏孤立,全球都關注西藏可能存在的危機。

在西藏問題上,歐洲與中共國的關係缺少對等性。大多數歐洲政府允許中共國公民在我們國家自由旅行,但中共國例行地禁止歐洲人到西藏旅行。

中共國的虛偽還不止於此。在國際社會西藏運動新的報告《 被拒絕訪問:美國新立法,尋求歐洲的對等和西藏的封鎖 》中,記錄了中共國和西方外交官在外交訪問上的重大失衡。在過去的十年中,聲稱“代表”西藏的中共國政府代表團訪問西方國家比西方代表團被允許訪問西藏多了近三倍。

當他們到達了我們的大陸時,中共國代表團帶來大量的宣傳品。他們由中共國國家控制的媒體網絡提供幫助,這些媒體被允許在歐洲的主要城市開業。

當然,中共在自己的領地,尤其是在西藏,不尊重新聞自由。西藏自治區(實際一點也不自治)是唯一一個外國記者需要特別允許才能進入的中共國地區。這項允許很少被批准,駐北京的外國記者說,他們去北韓都比去西藏更容易。

中共國對西藏的封鎖,對西藏人民本身最為不公平。西藏流亡者被殘酷地剝奪訪問他們家鄉和仍生活在那裡的家庭成員的權利。事實上,當西藏人申請中共國的簽證,他們會受到中共國大使館的歧視和羞辱的對待,他們的申請幾乎無一例外地被拒絕。

為什麼這個問題對大多數歐洲人,特別是不想去西藏的人關係重大?答案很簡單:隨著中共國對全球自由和穩定構成比以前任何時候更大的威脅,在我們發現自己面臨另一場全球危機之前,我們必須站出來對它的隱秘和獨裁主義說不。

雖然西藏人以非暴力著稱,但如果中共國堅持目前的做法,西藏的未來可能會動盪不安。達賴喇嘛(從中共佔領西藏開始流亡)今年將85歲了,北京已經宣布,計劃當他最終去世以後指定他的繼任者。

達賴喇嘛是西藏人避免對中共壓迫者發動暴力起義的主要原因之一。但如果他去世了,北京又安排一個不合法的繼任者,西藏很容易陷入大規模群體動盪,可能使更廣大的地區不穩定。歐洲官員和議員已經對此表示擔憂,但北京方面宣稱,外部世界無權干涉。

然而,在世界被冠狀病毒重塑了以後,這種辯護已經不成立了。雖然西藏不可能像冠狀病毒那樣給世界造成同樣程度的破壞,但那裡的情況構成一個合法性危機,更不用說這是對基本人權的冒犯。如果我們防止中共國的獨裁主義和缺乏透明度在未來給全球帶來更多的痛苦,要求到西藏的對等通道(像歐盟前高級代表費代麗卡·莫蓋里尼所做的那樣),將為此提供一條戰略途徑。

美國國會已為此提供了一個模板。在2018年,美國國會兩院一致通過了跨黨派的《對等進入西藏法案》。這項全新的法案堅持要求中共國允許美國記者、外交官和普通公民進入西藏。如果中共國拒絕,直接負責阻止美國人進入西藏的中共國官員將被拒絕進入美國。

這是對中共國不妥協的常識性回應,這是歐洲國家應該採取的做法。歐洲大陸的政府應通過他們自己版本的《對等進入西藏法案》,並向北京傳遞一個信號,即它不公平的對待歐洲人(同樣對西藏人的孤立)將不再被接受。

冠狀病毒已經表明,中共國拒絕與國際社會合作是多麼危險。為了開始反擊北京並改變它未來的行為,我們必須要求對等的進入西藏。

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 7月 13日