白宮官員:中共蓄意在美國散播瘟疫

新聞來源:《Washington Examiner》

作者:邁克布雷斯特

翻譯/簡評:風起雲湧

校對:Julia Win

Page:椰子哦耶

簡評:

彼得·納瓦羅先生出生於1949年,是一位美國經濟學家和作家,現任美國總統助理等其他職務。曾出版過數十部書籍,其中包括2011年出版的【致命中共國】(Death by China)一書。書中詳細介紹了中共國如何利用貿易優惠為美國帶來威脅。

繼7月3日的採訪之後,納瓦羅作為白宮官員,次日又接受了福克斯電視台採訪。主持人開場說,“世衛組織承認中共國從來沒有匯報過新冠病毒的爆發” “我們知道他們撒謊,我們知道他們隱瞞真相,我們知道他們矇騙世界,” 納瓦羅說:“我認為你準確的說到了點子上,要想讓中共國對我們所做的事負責,我們必須圍繞一個簡單的事實而團結起來,那就是'中共撒謊了,美國人死了!' ” 中共病毒造成超過13萬美國人死亡,三千萬人失業,幾十億美元的經濟損失,白宮要讓中共負責,讓他們賠償。

納瓦羅還提到, “當我們慶祝自己獨立日的今天,我們為香港失去獨立而痛苦。我們尊重香港人,中共正在把香港吸進他們的防火牆,集中營內。這個殘酷的國安法的通過,會讓幾千香港人進入中共暗無天日的監獄。我們各個部門正在研究能給香港什麼樣的優惠待遇,在未來幾天內就會有結果。” 他還說:“中國人民是勤勞、善良的人民,他們活在最差的、非人的噩夢裡,我們會更加強硬,這個國家無法忍受這些事情的發生。”

白宮官員:北京允許中共國民族主義者在美國“播種和傳播”冠狀病毒

白宮經濟顧問彼得·納瓦羅(Peter Navarro)聲稱,在中共病毒被宣佈為大流行之前,中共國政府竟允許感染了冠狀病毒的人出國旅行。

納瓦羅(Navarro)是白宮冠狀病毒應對小組的成員,週六下午在接受MSNBC阿里·維爾希(Ali Velshi)的採訪中,就中共在COVID-19病例於美國各地再次飆升中所扮演的角色發生了爭執。

納瓦羅說:我希望今天在這裡的每個人,在美國獨立日的前一天,來了解這種病毒的起源——中國共產黨,它迫使我們閉門不出,並失去工作。他們製造了這種病毒。他們隱藏了這種病毒。他們還派遣了成千上萬的中共國民族主義者到這裡播種和傳播該病毒。 ”

維爾希(Velshi)質疑了納瓦羅(Navarro)的主張,要求他對數十萬中國公民的說法做出解釋。

“重點是:儘管他們阻止了從武漢到北京或上海的任何國內旅行,封鎖了他們的交通網絡,但卻任意派遣了數十萬中共國的人乘坐飛機前往世界各地。” 這位白宮顧問在主持人再次打斷他之前解釋說。

有證據表明,中共國掩蓋了冠狀病毒的傳播,舉報者被封口,威嚇醫生們,誤導了世界衛生組織並阻止了外部衛生專家。據報導,4月,美國情報界認為中國共產黨對疫情輕描淡寫,並認為中共國繼續誤導全世界。就在本週,世界衛生組織( World Health Organization )收回了此前有關中共國政府就冠狀病毒爆發向聯合國機構發出警告的說法。

中共國否認自己精心策劃了掩蓋行動,並指責其他國家將疫情政治化。

美國在感染和相關死亡方面位居世界首位。在美國, 冠狀病毒感染病例已超過280萬,被感染死亡人數超過13萬。根據約翰·霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的數據,自2019年底在中國武漢爆發新冠病毒以來,全球已經有近1100萬人被診斷出冠狀病毒。已有超過五十萬的被感染者死亡。

納瓦羅認為,中共國是否故意傳播冠狀病毒無關緊要,他說,“有意的”是,北京在關閉國際旅行之前,通過關閉國內旅行來保護其公民。

“讓我明確說明這一點:我認為他們是否這樣做——他們是否故意這樣做無關緊要,阿里,這是無可爭辯的事實。當他們在封鎖自己交通網絡的同時,卻故意允許中國民族主義者(包括被感染的人)到美國、意大利以及之間的任何地方旅行。我認為讓美國人了解這一點非常重要,”他補充說。

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

… [Trackback]

[…] Read More Information here on that Topic: gnews.org/zh-hant/255606/ […]

0

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 7月 06日