英大使館的微信遭刪帖

新聞來源:《香港自由報》

作者:DAVID BANDURSKI

發表於2020年6月25日

翻譯/簡評:以恒

校對:InAHurry

Page: 拱卒

簡評:

在中共國,中共最不希望的事情:1、人民認識到真相 2、人民反抗。只要這兩條做到了,那麽所有人都是韭菜。香港抗爭者就是那批既認識到真相而又有反抗精神的人,這就是中共這麽害怕香港抗爭者的理由。但是現在全世界都因爆料革命而覺醒,再也不會有八九六四的綏靖政策。所以這次北京壹定會輸給全世界的正義力量的。

中共國的審查制度:英國大使館對官方媒體的指控被微信刪除

在中共國,社交媒體時代有壹種“特權”,所有用戶,無論職位、職業、國籍或地理位置,都能體驗到令人發狂的審查。這意味著(在中共國的人要)接受聊天或帖子可能在幾小時、幾分鐘或幾天內消失。中國共產黨為確保政權安全的大規模輿論管控比以往任何時候都更加個人化和國際化。

擔心中共國審查了香港的社交媒體帖子 @ukinchina。作為《聯合聲明》的共同簽署國,英國在我們有顧慮時直言不諱是正確的。

問問英國駐北京大使館就知道了。

上周五,大使館在其微信上的認證賬號上發布了壹個中文帖子。該帖子對中共國官方媒體關於香港的四項主張中的每項主張提供了事實上的反駁。該帖子公開了很長的時間,用戶都可以在平臺上積極分享,但到了晚上,該帖子已經被刪除,並且通過信息告知其該帖子違反了法規。

下面是這篇文章的截圖,是在它消失前不久截取的。

英國大使館的帖子分為四個部分針對相應的媒體報道和說法進行了回應,並提供了鏈接。第壹篇報道的日期是6月6日,來自北京市領導層的官方喉舌《北京日報》,這篇報道通過上海新聞網站澎湃分享,回應了鮑裏斯·約翰遜在6月3日《泰晤士報》發表的壹篇評論,其中首相說英國不會將香港問題置若罔聞。

北京日報的壹篇有關英國支持香港獨立聲明被英國大使館駁斥。英國的回應:

“這不是真實的。英國明確表示,支持壹國兩制,香港是中國的壹部分。英國希望這壹框架能夠繼續下去,這也是香港和平與繁榮的關鍵。”

下壹個大使館提出異議的是針對中方所說的中英聯合聲明沒有“真正意義”。這是中共國第二大國有媒體《中國新聞網》6月10日在網上發表的壹篇文章。

英國的回應:

“中英聯合聲明是在聯合國登記的具有法律約束力的國際條約,自1985年6月12日起生效。中國與英國之間的這項國際條約明確了香港的高度自治,除了外交關系和國防事務外,這些享有的權利和自由50年不變。聲明說:“香港當前的社會和經濟制度將保持不變,生活方式也將保持不變”,這包括“權利和自由”,中方的承諾,包括有關權利和自由、獨立司法權和法治的承諾,是保證香港繁榮和生活方式的關鍵。”

Dominic Raab. Photo: GovUK.

這次交流對香港來說是壹個緊張的時刻,也是中共國和英國雙邊關系緊張的時刻。上周四,北京已將擬議中的《國家安全法》草案提交全國人大常委會審議,香港《南方早報》報道說,草案中的措辭指明了“與外國勢力勾結”是犯罪。更讓人擔心,這項立法可能會被用來針對異議人士。英國政府已經與香港政府和北京交換了意見,英國外交事務大臣多米尼克·拉布說它“提高了在香港起訴政治犯罪的可能性,這將破壞現有的保護香港人人權和自由的承諾。”

原文鏈接

編輯:【喜馬拉雅戰鷹團】

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 6月 28日