美國防部公布與中共軍方關聯的公司名單

作者：Akimi

美國防部首次公布了在美國經營但與中共軍方關聯的中國公司名單。在Axios獲得的這份名單中，華為，杭州海康威視，中國鐵建和中國電信均赫然在列。

表1.符合《1999年國防授權法》（公法105-261）第1237條的中共國企業

中文名	英文名
中國航空工業集團有限公司	Aviation Industry Corporation of China (AVIC)
中國航天科技集團公司	China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC)
中國航天科工集團有限公司	China Aerospace Science and Industry Corporation (CASIC)
中國電子科技集團有限公司	China Electronics Technology Group Corporation
中國兵器裝備集團有限公司,	China South Industries Group Corporation
又名中國南方工業集團公司	China Shipbuilding Industry Corporation
中國船舶重工集團	China state shipbuilding corporation
中國船舶集團有限公司	China North Industries Group Corporation Limited (Norinco Group)
中國兵器工業集團有限公司	Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd (Hikvision)
海康威視	Huawei
華為	Inspur Group
浪潮集團	Aero Engine Corporation of China
中國航空發動機集團	China Railway Construction Corporation (CRCC)
中國鐵建股份有限公司	CRRC Corp.
中國中車股份有限公司	Panda Electronics Group
熊貓集團	Dawning Information Industry Co (Sugon)
中科曙光	China Mobile Communications Group
中國移動國際有限公司	China General Nuclear Power Corp.
中國廣核集團	China National Nuclear Corp.
中國核能電力股份有限公司	China Telecommunications Corp.

為什麽這個名單重要？：因為川普總統有權對上榜的20家公司動用《國際緊急經濟權力法》，包括對它們施加制裁。

名單出爐背景：該名單是應《1999年國防授權法案》的要求而做，但時至今日才匯編，或才公布於眾。

•這個名單包含在《國際緊急經濟權力法》的一項條款中，該條款授予川普總統權限將這項法案應用於與中共軍方關聯但又在美國境內運營的中企。

• 當時的國會通過《1999年國防授權法案》，是希望確保在中共成為世貿組織的成員後不會幫助中共獲得國防科技，以此防止中共提高對美國或其盟友的軍事能力。

《國際緊急經濟權力法》（以下IEEPA）細節：此法案是一項非常強有力的工具，它通常通過美國財政部的制裁將外國公司和個人從美國金融系統中剔除。目前尚不清楚這份剛出爐的名單是否是美國財政部行動的序幕。

•美國國會中美經濟與安全審查委員會專員拉裏•沃特澤爾說：“總統可以利用IEEPA所授予的權力對名單上的實體進行制裁”。拉裏以個人的身份在他所能透露的範圍內告訴Axiom這個信息。

•一位看過這份名單副本的前高級情報官員表示：“上榜的‘總是那幾家公司’。其中幾家與中共國家安全部有關聯。所有這些公司都是表面上看起來是獨立於中共的私企，但其實後臺都是中共”。

白宮安全顧問羅伯特•奧布萊恩今天將以中共全球影響力對美國帶來的挑戰為主題演講。預計他在演講中將提及這份名單。

國防部對這份名單未予置評。

接下來的需要註意的事項：看過這份名單副本的前高級情報官員說：“如果接下來沒有禁止這些公司在美國做生意的此類制裁，那就是光打雷不下雨”。

*作者Bethany 是Axios裏報道中國的記者，也是《Axios中國》周刊的作者。她專門報道北京的影響力和意圖。

*作者Zach 是阿斯彭研究所（Aspen Institute）網絡與技術計劃的高級幕後作家，也是卡耐基國際事務倫理委員會的高級研究員。他的關於國家安全，間諜活動和美國外交政策的報道發表在《政治雜誌》，《大西洋》，《外交政策》，《雅虎新聞》和《華爾街日報》等出版物中。 Zach是2018年Gerald R. Ford新聞獎中傑出國防新聞獎的共同獲獎者，和2017年Livingston獎的決賽入圍者。