美擬69億《太平洋威懾計劃》將助台灣越南抵禦中共威脅

圖片來源:businessinsider.com.au (美國海軍大眾傳播專家埃里克·帕森斯攝)

據《美國之音》台北近日報導,美國參議院正在擬定一項預算69億美元的《太平洋威懾計劃》(Pacific Deterrence Initiative),以增強西太平洋美軍實力,與亞洲同盟國共同捍衛印太地區利益,抵禦中共擴張威脅。

報導指出,該計劃第一年預算14億美元將用於美軍在亞洲的活動,第二年預算則為55億美元。該法案被認為是2018年《亞洲安全保證倡議法案》的延伸,預計將增強美國在西太平洋的海軍力量。2018年法案呼籲美國扶助與台灣的緊密安保關係,鼓勵美國高官訪台,在東南亞地區對川普總統東南亞戰略感到困惑之時,該法案進一步指示美國政府加深與越南的”安全合作”。

合作抵禦中共威脅

自治的台灣被中共稱為是自己的領土,6月9日以來,中共已五次派遣軍機飛入台灣防空區。中共同時在南中國海西部與越南爭奪主權,並在今年年初向東南亞國家專屬經濟海域派出了一艘勘測船。分析人士認為,美國目前雖然尚未配置資金,但這個軍事計劃將幫助陷於困境的台灣和越南增強軍事實力,挫敗來自對手中共的主要威脅。美國官員將中共國視為一個超級大國,而亞洲的台灣越南等較小國家則是共同遏制中共海上擴張的盟友。越南海岸警衛將於今年接收第二艘美國海岸警衛隊快艇。美國海軍今年已七次派遣軍艦穿越中國與台灣之間的海峽,安撫了台灣的同時也激怒了中共。

中共一直以來利用海軍、海岸警衛隊、捕魚船隊和經濟激勵等各種措施佔領南中國海有爭議的島嶼。美國盟國馬來西亞和菲律賓也對350萬平方公里海域的主權向中共提出異議,

各方的看法

台灣智庫中國高等政策研究會(Chinese Council of Advanced Policy Studies)秘書長楊念祖認為,對於這種軍事合作與鞏固,中共肯定會持非常消極和敵對的態度。

美國參議院軍事委員會(Senate Armed Services Committee)在其2021年預算法案中表明,《太平洋威懾計劃》向中國共產黨發出了一個強烈信號,即美國將堅定捍衛自己在印太地區的利益。該委員會還表示,具體而言,該計劃將“把資源集中在關鍵軍事實力差距上”,使美國盟友放心,並提升美國威懾力的信譽。美國前國防部助理部長薛瑞福(Randy Schriver)在3月10日的評論中寫道,美軍應該考慮修建跑道,增加戰區導彈防禦系統,提高指揮能力。

對於這個軍事計劃,華盛頓的研究機構史汀生中心(Stimson Center)東亞項目高級研究員孫韻則認為,“既然我們已經將中國確定為近等軍事競爭對手,那我們該做些什麼、何時採取強化措施以便有效地與其競爭?”

思考長期角逐

總部位於新加坡的國際戰略研究所(International Institute for Strategic Studies)高級研究員尤安·格雷厄姆(Euan Graham)表示,華盛頓的額外資助將形成對中共的“高層次”威懾。然而,美軍仍將難以克服中共對亞洲水域的長期控制。他認為,絞殺中共擴張是將一場持久的耐力角逐,美國可以更容易地阻止中共對台灣的高層次侵略,但美國的問題是它無法做無限期的部署。

原文鏈接

翻譯報導:致敬香港!
校對整理:晴天小螞蟻

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 6月 20日