美國網絡的威脅: 對中共國國有(通信)公司的疏忽

消息來源:present danger china 《當前危機委員會-中國》

翻譯/簡評:TCC

前一陣子,美國網絡遭受攻擊,尤其在關於新冠病毒疫苗研究的機構與組織。這篇(6/10)當委會發的文章明白指出,今日中共能對美國網絡造成威脅,主要是最近20年來對中共國國有通信公司監督上的失職。原來所設置的監督小組是一個臨時性而非正式編制的小組,這表明完全不注重網路安全,才導致今日國家安全受到威脅。還好亡羊補牢,川普總統在4月發佈了一項行政命令,由司法部長領導的一個團隊,以嚴格的審查程序來取代。這新小組的任務是審查那些申請在美國運營的任何外國電信,並審查存在網絡安全或國家安全風險的任何現有許可證。希望在司法部與聯邦通訊委員會嚴格的監督下,能確保網絡安全。只有美國自身的網絡安全得以保障,才可以幫助盟國脫離中共華為5G的陰影。

美國參議院

美國網絡的威脅: 對中共國國有(通信)公司的疏忽

參議院小組說,美國電信業數十年來未能阻止中共國的間諜活動

分析:參議院網絡安全202小組表示,美國電信業數十年來未能阻止中共國間諜活動

華盛頓郵報|約瑟夫·馬克(Joseph Marks)和托尼亞·萊利2020年6月9日

This image has an empty alt attribute; its file name is 16d00a8a-6b9e-4f28-b778-f0db359f4ffb.png

參議院今天早上發佈的一份報告表示,聯邦政府在這將近二十年里未能適當地防範在美國營運的中共國國有電信公司所造成的網絡安全風險。

參議院國土安全委員會調查小組的報告顯示,這導致中共國最大的四家此類型電信公司能夠幾乎不受到監督地在這裡運營子公司。

報告發現,這可能允許他們(這些公司)經由電話和互聯網交流輸往中共國來幫助其政府監視來自美國公司的大量數據。

該報告是美國國會及其他部門進行的一系列審查中的最新報告,指出美國在對中共國崛起成為全球大國帶來的網絡安全威脅所做的準備是劣質且無組織性的。在2019年的一份報告中,由參議員羅伯·波特曼(俄亥俄州共和黨議員)和托馬斯·卡珀(特拉華州民主黨議員)領導的小組委員會抨擊包括Equifax和萬豪在內的美國公司未能自我保護免於受大量中共國數據盜竊者的侵害。

特別是在電信領域,美國公司在很大程度上放棄了構建可運行下一代超高速電信網絡(稱為5G)硬件的工作。結果,過去兩年來,美國官員一直在進行「後衛」行動來試圖阻止中共國的華為獨佔全球市場。

This image has an empty alt attribute; its file name is ed99dad0-2c8a-427c-9eae-d19fe292cb88.jpg

這未能充分審查中共國電信帶來的國家安全風險的主要原因是(採取)「非正式」和「臨時性」的作法。

這個過程由司法,國防和國土安全部的少數人負責,為聯邦通信委員會(FCC)提供建議。非正式小組被稱為「 電信小組」,通常進行長達數年的安全審查,聯邦通訊委員會專員將其描述為一個「無法解決的黑洞」。

當評論完成後,這小組也很少進行跟進。例如,該組織制定了安全協議,以限制兩家中共國有電信公司在美國的業務(2007年的美國中國電信美洲公司和2009年的通信網)的風險,但並沒有確保兩家公司遵守這些協議。

該協議授權「 電信小組」對公司在美國的業務進行檢查,但是該組織在過去十多年中僅對每家公司進行了兩次此類檢查。這些檢查都在2017年之後進行的。

該報告指出,「 電信小組」從未與另一家中共國公司中國聯通美洲公司(China Unicom Americas)簽訂安全協議,因此「沒有監督機構來評估該公司在美國的業務」。

該小組最後終於在2019年建議聯邦通訊委員會禁止另一家中共國主要電信公司中國移動美洲公司的運營。但這是在七年的調查後,「 電信小組」首次提出這樣的建議。

專家小組在上個月同樣建議禁用中國電信,理由是擔心其(中共)國有的母公司會構成中共國間諜活動不可接受的風險。

參議院的報告是在聯邦政府已經開始清理其內部後發佈的。

川普總統在4月發佈了一項行政命令,以由司法部長領導更為嚴格的審查程序來取代這非正式的「 電信小組」系統。這新小組的任務是審查申請在美國運營的任何外國電信,並審查存在網絡安全或國家安全風險的任何現有許可證。

美國聯邦通信委員會(FCC)還在4月致信中共國電信美洲公司,中國聯通美洲公司,通信網和另一家中共國公司Pacific Networks,要求他們解釋為什麼不應該因與中國移動相同的間諜問題為理由而被禁止。

美國聯邦通信委員會主席拜仁(Ajit Pai)說,這封信反映了該委員會「對這些公司對中國政府的剝削,影響和控制的脆弱性的深切關注。」

他說:「當涉及到網絡安全性時,我們不能冒任何風險,並聽天由命。」

該份報告的建議主要側重於為新的審核流程提供支持,並確保審核迅速進行。

該小組希望國會授權政府定期審查所有外國電信許可證。它還希望,如果許可證出於國家安全原因未通過要求,則會將其自動過期。現在是,除非聯邦通信委員會撤銷許可證,否則許可證將永遠有效地存在。

儘管該報告未提供特定時間表,議員們還希望國會為審查的持續時間設定明確的截止日期。

原文鏈接

編輯:【喜馬拉雅戰鷹團】

0
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
sex
5 月 前

… [Trackback]

[…] Info to that Topic: gnews.org/zh-hant/234246/ […]

0

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 6月 14日