郭文貴先生接受HBO-Vice採訪的真相

https://gtv.org/video/id=61d8f991dffab035958c13d8

郭文貴
Miles Guo

問題是沒有很多證據支持你的觀點

El problema es que no hay muchas evidencias que apoye tu punto

例如 新冠病毒是中共實驗室製造的

Por ejemplo, que el COVID-19 es elaborado en el laboratorio del PCCh

目的是消滅大量人口

El objetivo es acabar con un gran número de personas

但這也是為了宣傳你所說的…

Pero esto es también por hacer promover lo que dijiste

伊莎貝拉 你是(新冠病毒)專家嗎?

Isabella ¿ tú eres experta (del coronavirus)?

你知道新冠病毒嗎?

¿ Tu sabes del coronavirus?

知道什麼是新冠病毒嗎?

¿ Sabes qué es el coronavirus?

你什麼都不知道 對吧?

No sabes nada ¿ cierto?

這就是為什麼你們媒體可以批判…

Esto es por qué ustedes los medios pueden criticar

這就是為什麼你們能在美國大選問題上代表美國人民

Esto es por qué ustedes pueden representar al pueblo estadounidense en el problema de las elecciones

你們可以隨便給輸贏下定論

Ustedes pueden sacar conclusiones a su voluntad sobre la victoria o la derrota

但你們不能代表(冠狀病毒)專家

Pero ustedes no pueden representar al experto (del coronavirus)

你不是專家

Tu no eres especialista

你的媒體也不是專家

Tu medio de comunicación tampoco es especialista

你連冠狀病毒起碼的常識都沒有

Tu no tienes ni el mínimo conocimiento básico sobre el coronavirus

即使你想在這個問題上做專訪

Así tu quieras hacer una entrevista en este problema

你也得先花10年時間去學習冠狀病毒

También debes gastar 10 años aprendiendo del coronavirus

這就是為什麼你們這樣的記者是如此可笑

Esto es por qué reporteros como ustedes tan ridículos

你從來不知道什麼是冠狀病毒

Tu nunca sabes qué es el coronavirus

從來不知道P3實驗室在做什麼

Nunca sabes qué hace el laboratorio P3

P4實驗室在做什麼

Qué hace el laboratorio P4

你知道他們在哪嗎?

¿ Sabes dónde están ubicados?

看到過(P4實驗室)牆上寫著的潘多拉盒子嗎?

¿ Has visto en la pared (laboratorio P4) tenga escrito caja de Pandora?

你看見全世界有百萬專家相信病毒不是源於自然嗎?

¿ Has visto que los millones de científicos en el mundo creen en que el virus no viene de la naturaleza?

我不想講太多細節

No quiero hablar de tantos detalles

如果我要講能講10個小時

Si hablo puedo durar más de 10 horas hablando

(2020年) 一月份中共說病毒不是人造

En enero (2020) el PCCh dijo que el virus no es creado por el hombre

是源於自然

Proviene de la naturaleza

他們說沒有人傳人

Ellos dicen que no se contagia persona a persona

可防可控

Es prevenible y controlable

僅僅一周之後我們就在直播裡說病毒沒有得到控制

Apenas una semana después dijimos en la transmisión en vivo que el virus no estaba bajo control

一定有人傳人

Seguro se transmite de persona a persona

一定會全球大爆發

Seguro habrá una explosión global

隨後僅僅一周習近平就改口說存在人傳人

En la semana siguiente, Xi Jinping cambió sus palabras y dijo que había transmisión de persona a persona

疫情已失控

La pandemia ha salido del control

這是常識

Esto es conocimiento básico

如果中共沒有製造冠狀病毒

Si el PCCh no creó el virus

他們就對世衛組織和美國人說 請(來調查)吧

Entonces ellos deben decirle a la OMS y a los estadounidenses, por favor (investigue)

他們就會邀請你們HBO去武漢調查

Ellos los invitará a ustedes HBO a Wuhan para investigar

但為什麼他們不允許你們去呢?

¿ Pero por qué ellos no les permite ir?

我要跟你講的事情你根本不懂得什麼叫冠狀病毒

Lo que te voy a hablar no entiendes en lo absoluto qué es el coronavirus

跟你講冠狀病毒跟你講月亮一樣 你根本不懂的

Hablarte del coronavirus es como hablarte de la luna, no lo vas a entender

武漢實驗室為什麼不邀請你去採訪呢?

¿ Por qué el laboratorio de Wuhan no te invita a que entrevistes?

你怎麼不去採訪武漢實驗室呢?

¿ Por qué no vas y entrevista al laboratorio de Wuhan?

既然不是共產黨做的

Ya que no es hecho por el Partido Comunista

他為什麼不讓你們去採訪呢?

¿ Por qué él no les deja ir a entrevistar?

他不讓任何媒體採訪呢?
¿ Por qué él no deja que ningún medio haga entrevista?

既然不是共產黨造的
Ya que no es creado por el Partido Comunista

共產黨為什麼不接受西方的採訪了?
¿ Por qué no acepta la entrevista del occidente?
因為你們死了人
Porque se les murieron gente

你們有資格去採訪
Ustedes tienen el derecho a entrevistar

為什麼不讓你們採訪
Por qué no los deja entrevistar

為什麼不讓你們調查
Por qué no los deja investigar

你為什麼不採訪共產黨?
¿ Por qué tu no entrevista al PCCh?

你不覺得很荒唐嗎?
¿ No te parece absurdo?

伊莎貝拉 親愛的
Isabella, querida

太荒謬了!
¡ Esto es ridículo!

這些人死了 你不在乎
Esta gente se muere, no te interesa

你只在乎有多少人看你的節目
Solo te interesa cuántas personas ve tu programa

我們只是試圖找出事實罷了
Nosotros sólo intentamos buscar la realidad

你創造和推廣的很多故事都非常令人印象深刻
Los cuentos que creas y difundes dejas fuerte impresión

而且這些故事可能會傳播得多遠
Además, estos cuentos pueden difundirse muy lejos
你對此感到高興嗎?
¿ Te da felicidad por esto?

你完全錯了
Te equivocas por completo

我不會像你們一樣這麼low
Yo no soy como ustedes tan chabacano

你們一生都在為金錢而工作
Ustedes trabajan por el dinero toda la vida

你們忘了你們是媒體 你們忘了你們是記者
Ustedes olvidaron que son medios de comunicación, son reporteros

GTV、GNEWS 沒有任何廣告
GTV, GNEWS no tienen ninguna publicidad

我根本不在乎誰來看 誰不看
A mi no me importa quien viene a ver y quien no

我們做的事情是你不懂的
Lo que nosotros hacemos no lo entiendes

因為你們被金錢埋沒了你們的良知和信仰
Porque sus conciencias y creencias han sido enterrados por el dinero

我們在拯救這個世界
Nosotros estamos salvando a este mundo

我只想把真相告訴世界
Yo sólo quiero hacer saber el mundo la verdad

讓有良知的人真正的用心來了解
Dejar que las personas con conciencia realmente comprendan

和想知道冠狀病毒是哪來的人
Y gente que quiera saber de dónde viene el coronavirus
和知道共產黨是怎麼在威脅世界
Saber cómo está amenazando el PCCh al mundo

和像新疆這種大屠殺在進行著
Así como la masacre de Xinjiang que está en plena marcha

和香港孩子死亡的原因
Y la razón de la muerte de los niños en Hong Kong

我只希望他們知道這些
Yo sólo espero que ellos sepan esto

我們做到了
Nosotros lo logramos

最起碼有很多有良知的人還有這些科學家
Al menos hay mucha gente con conciencia y estos científicos

還有良知的政府
Hay gobierno con conciencia

像福克斯的這幾個主持人瑪莉亞、塔克
Así como estos animadores de Fox: María, Tucker

他們在採訪、他們在了解
Ellos están entrevistando, están investigando

還有一些良知的媒體和記者再去了解這個事情
Aún hay algunos medios y reporteros concienzudos para entender este asunto

我們不需要你們相信我們
Nosotros no necesitamos que ustedes crean en nosotros

我們從來不奢求你們這些流氓級的媒體來相信我們
Nunca les pedimos a los medios sinvergüenzas como ustedes que nos crean

因為你們這幫人就是騙子 就是垃圾
Porque ustedes son unos mentirosos, son basura
就是犯罪集團的一部分
Son parte de una compañía criminal

我們只希望讓有良知的人知道就可以了
Sólo espero que las personas con conciencia sepan

希望你們去調查我們 希望你們不要相信我們
Espero que ustedes vayan y nos investiguen, espero que ustedes no crean en nosotros

你們根據我們說的話去找到真相就可以了
Ustedes sólo necesitan buscar la verdad de acuerdo a lo que dijimos y listo


日期:12/30/2021
原視頻標題:郭文貴先生接受 HBO Vice 採訪的真相
La verdad sobre la entrevista del Sr. Guo Wengui con HBO Vice

VICE採訪原片 (1:08:04-1:12:24)

原視頻日期:12/23/2021
原視頻網址:https://gettr.com/streaming/pkexq84603
任務編號:KC401(3352)
視頻時間段:1:08:04-1:12:24
西聽校:洛杉磯盤古農場 – 小文萱
翻譯:洛杉磯盤古農場 – 霙霙(文霙)
翻譯終校:洛杉磯盤古農場 – 小文萱
字幕+視頻製作:洛杉磯盤古農場 – 文新
審片:洛杉磯盤古農場 – 銀龍
發布:洛杉磯盤古農場 – Kevin37L

洛杉磯盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

免責聲明:本文內容僅代表作者個人觀點,平台不承擔任何法律風險。

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments