CDC以Omicron變體為由催打加強針

翻譯:Lulumi

2021年11月4日,美國疾病控制和預防中心主任羅謝爾·瓦倫斯基在華盛頓的國會山。(Chip Somodevilla/Getty Images)

美國疾病控制和預防中心(CDC)週一更新了關於COVID-19疫苗接種的建議,說現在每個18歲及以上的人“都應該接受加強針注射”。

由CDC主任羅謝爾·瓦倫斯基博士宣佈的這一更新,引用了最近出現的中共病毒Omicron變體。

瓦倫斯基在一份聲明中說:“ CDC正在更新關於COVID-19疫苗接種的建議:每個18歲及以上的人都應該接受加強針注射。”我們還需要進一步瞭解Omicron變體,但我們知道,COVID-19疫苗是我們避免嚴重疾病和住院的最佳工具。”

她補充說:“Omicron變體的出現進一步強調了為防止COVID-19所需的疫苗接種、加強針和預防工作的重要性。我強烈鼓勵尚未接種疫苗的4700萬成年人儘快接種疫苗。”

根據CDC的網站,從週一開始,每個18歲或以上的人在完成其主要的輝瑞-生物科技公司或莫德納COVID-19系列疫苗接種後至少6個月,或完成其主要的強生公司的COVID-19系列疫苗接種後至少2個月,“應該接受加強針接種”。

人們可以選擇“任何一種COVID-19疫苗作為他們的加強針”。

“有些人可能更喜歡他們最初接受的疫苗類型,而其他人可能更喜歡接受不同的加強針。CDC現在的建議允許這種混合和匹配劑量的加強針”該網站說。

“接種COVID-19疫苗後,你可能會遇到副作用,”網站上說。“這些是你的身體正在建立對COVID-19的保護的正常跡象”。

加強針與目前在美國上市的COVID-19疫苗的配方相同。

接受莫德納COVID-19疫苗的人將只接受初級疫苗系列中的一半劑量。

據CDC稱,人們在接受加強針後報告的反應“與兩針或單劑量初級系列的反應相似”。該機構表示,人們可以使用v-safe,一個基於智慧手機的工具,告訴CDC任何副作用。

2021年11月29日,總統喬·拜登在華盛頓白宮羅斯福廳就名為Omicron的中共病毒COVID-19變體發表講話時回答了一個問題。(AP Photo/Evan Vucci)

美國總統喬·拜登週一稱Omicron變體是一個值得關注的問題,但“不是恐慌的原因”。他說,他預計不會有任何封鎖,但敦促美國人全面接種疫苗,包括打加強針,在公共場合也要在室內戴口罩。

此前,CDC說,那些65歲及以上的人,以及18歲及以上的人,如果有潛在的醫療條件,生活在長期護理環境中,或在高風險環境中工作或生活,應該接受加強針。

除非涉及故意不當行為,否則疫苗製造商對任何不良反應都是免責的。

法律規定,注射中共病毒COVID-19疫苗的醫療機構必須向美國衛生與公眾服務部主辦的疫苗不良事件報告系統(VAERS)報告任何嚴重的不良反應或疫苗接種錯誤。

參考資料:[theepochtimes]CDC Pushes Booster Shot for All Adults, Cites Omicron Variant


審核:文樂
校對:阿伯塔
發布:信心的選擇

免責聲明:本文內容僅代表作者個人觀點,平台不承擔任何法律風險。

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments