應對Omicron新變種病毒,世衛組織卻呼籲保持邊境開放

翻譯: Lish
編輯:文泓

此图像的alt属性为空;文件名为222-6.jpg
圖片來源:Fox13

新聞評論:

11月26日,世衛組織表示,根據最新數據分析,非洲只有27%的衛生工作者完全接種新冠疫苗,處於抗疫第一線的大部分人員沒有得到保護。事實上,全球疫情控制得最好的地區就是非洲,這完全得益於疫苗接種率僅為6%。

然而,當新變種病毒Omicron從南部非洲傳播到各國,世衛組織一反常態要求各國保持邊境開發,理由是為“人民生計”。在2020年3月的一波新冠病毒大爆發時,譚德塞可是大聲疾呼各國保持封鎖遏制病毒。那麼,這次世衛組織是否又另有所圖謀?

翻譯正文:

11月28日,儘管國際社會對 Omicron 新變種病毒感到擔心,世界衛生組織還是鼓勵各國保持邊境開放,因為南非譴責全球旅行限制,稱之為“毫無道理”。世衛組織說,不選擇關閉邊界將防止“對人民造成沉重的生計負擔”。該組織警告說,如果實施限制,他們(旅客)不應該被定義為“不必要的侵入或侵擾”。

“新冠病毒造成了社會的極度分裂”,世衛組織非洲區域主任馬西迪索·莫埃提博士說:“只有當我們一起努力尋求解決方案時,我們才能更好地應對這種病毒”。

在南部非洲發現該變種病毒後,多個國家發起了旅行限制。 WHO這些評論是對各國應對措施的回應。除南非外,美國也限制了往返其他多個國家的旅行,以應對新的變種病毒。

南非總統西里爾·拉馬福薩在周日的講話中說,在這個階段不會在國內實施新的限制。他敦促其他國家“緊急”消旅行限制,稱這些限制“沒有道理 ”。

參考鏈接:
1、Keep borders open despite Covid variants, WHO pleads — RT World News
2、非洲仅有四分之一医护人员完全接种新冠疫苗  | 联合国新闻 (un.org)

發布:陶子

更多資訊,請關注:
澳大利亞墨爾本雅典娜農場Twitter:HimalayaAthena
澳大利亞墨爾本雅典娜農場Gettr:himalayaathena
澳大利亞墨爾本雅典娜農場YouTube
澳大利亞墨爾本雅典娜農場Discord
澳大利亞墨爾本雅典娜農場GTV直播1台

免責聲明:本文內容僅代表作者個人觀點,平台不承擔任何法律風險。

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

墨尔本雅典娜农场

墨尔本雅典娜农场是新中国联邦在澳洲的驻地之一, 期待战友们的加入, 来共同建设我们的雅典娜家园:https://discord.gg/23zmMzYJ 🌹欢迎大家订阅GTV频道: https://gtv.org/user/5f72f8f60cd82c6bb6a248a6 11月 29日