美參議員敦促美國隊抵制北京2022冬奧會

翻譯:Lulumi

2021年8月10日在華盛頓,美國參議員瑪莎·布萊克本(R-TN)離開參議院會場。(Samuel Corum/Getty Images)

華盛頓報導:瑪莎·布萊克本和湯姆·科頓兩位參議員週一給美國奧林匹克和殘奧委員會(USOPC)發了一封信。這封信是在對網球明星彭帥的“福祉和自由”表達關切之後發出的。參議員們說,美國隊的安全和安保在奧運會上無法得到保證。

以下是兩位元參議員信函的完整內容:

我們寫信表達我們對美國奧林匹克和殘奧委員會(USOPC)在2022年北京冬奧會上保證美國隊福祉能力的擔憂。

在2019年12月5日給國際奧林匹克委員會(IOC)的信件中,我帶領參議院成員強調了許多人權問題。參議院成員強調了在中共國發生的許多侵犯人權的行為。距離奧運會還有三個月的時間,當務之急是美國奧會採取行動並抵制北京冬奧會。中華人民共和國(PRC)是一個被以下問題困擾的國家,中華人民共和國(PRC)是一個被以下問題困擾的國家,它被暴力鎮壓言論自由困擾、被國家支持的壓迫和其他侵犯人權行為困擾。

由於中共國共產黨(CCP)當局享有不受約束的權力和零問責制,美國運動員可能面臨嚴重的危險。此外,中共國有爭議的國家安全法對支持分裂或與外國勢力協調的香港居民規定了更嚴厲的刑罰。最近網球運動員彭帥的失蹤令人震驚地提醒大家,北京可以壓制任何反對意見。

中共國共產黨在侵犯人權和宗教自由方面有著卑劣的歷史。鑒於中共利用新興技術鎮壓包括維吾爾人、藏人、內蒙古人和香港人在內的群體,這些問題尤為突出。國務院年度人權實踐報告指出,2008年奧運會前後是侵犯人權的高峰。這份報告記錄了許多侵權行為,包括:與奧運基礎設施建設相關的強制搬遷;在奧運會期間強制軟禁政治犯;加強對民間社會組織的監視,暫停非政府組織的會議和活動;加強對宗教團體的騷擾,包括著名的基督教活動家;向學校和大學發出指令,要求在奧運會前和奧運會期間為政治和社會言論設置障礙;加強對異見人士的騷擾、拘留和監禁;限制集會和提出不滿的權利;以及其他侵權行為。沒有跡象表明中共不會在(明年)2月份重複這些侵權行為。

自從我們1896年在雅典首次亮相以來,美國隊已經產生了一些世界上最偉大的運動員。美國目前是有史以來獲得奧運獎牌最多的國家之一。此外,我們的運動員已經連續七屆奧運會贏得了最多的總獎牌。國際奧會的《奧林匹克憲章》認為,“奧林匹克精神的目標是使體育為人類的和諧發展服務”。考慮到這一點,我們要求美國奧會不要派美國運動員參加2022年北京冬季奧運會。

參考資料:[wcyb]Sen. Blackburn, Sen. Cotton urge Team USA to not compete in 2022 Olympics in Beijing


審核:文樂
校對:信心滿滿
發稿:信心的選擇

免責聲明:本文內容僅代表作者個人觀點,平台不承擔任何法律風險。

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments