中共國的能源危機有可能阻礙國際經濟(二)

編譯:文羽

图片来源:路透社Jacqueline wong

(接上篇:中共國的能源危機有可能阻礙國際經濟(一) 超鏈接

中共國轉向可持續發展並非易事。沒有一個清晰的分類法將國家環境和能源政策的利益和目標結合在一起。正在進行的五年計劃的路線圖應該實施“更積極的戰略,以促進運輸和工業中的可再生能源”。中間目標是在石化燃料消耗和官方能源轉型建立的可再生偏好之間進行協調。 Platts Analytics 亞洲經理 傑夫•摩爾(Jeff Moore)認為,“未來五年,中共國經濟對天然氣的需求將增長 41%,隨著國民產量的不斷增長,流量也將達到通過它從國外供應其工業需求的天然氣管道,在最近批准的計劃的有效期內,這將增加 26%”。

為此,省長們得到了北京方面的重大激勵,以啟動從受限制、通貨膨脹和污染嚴重的石化行業轉向風能、太陽能和氫能,並為固定成本提供高額補貼。正如標準普爾全球情報機構的 Oceana Zhou 所說,官方策略是在 2021-25 年間通過“技術創新和環境可持續性項目”“刺激國內經濟”,以減少中共國“在未來幾年”對原材料的依賴。目前,由於缺乏對氫能的最新推動,國家能源局 (NEA) 的最新數據表明,太陽能和風能在 2021 年全年對電力結構的貢獻為 11%,而這一比例去年同期為 9.7%。並必須通過國家石油市場實現。中石油已經在其戰略計劃中結合了石化和可再生能源生產的整合方案,並在 2020 年通過試點項目將其整合到其價值鏈中,並提供了廣泛的選擇,包括天然氣、地熱、太陽能和風能,氫。中海油在 2019 年選擇了風能,其部分工廠,例如江蘇省的工廠,已經使用這種能源生產所有產品。 Zhou表示當局暫時冒險在能源領域放鬆管制,“拉開了國內市場石化燃料價格的波動幅度”。在全球能源危機之前,它的震中之一在中共國,以及恆大醜聞的爆發。

現在,面對不斷上漲的價格和中共國的風險,是否會更嚴格地實施價格控制還有待觀察,而重要的 COP26 格拉斯哥峰會即將召開——屆時將首次審查這些問題。巴黎氣候協定的國家承諾——重新扮演全球反派角色。超過 9.3 GT(千兆噸)的二氧化碳排放到大氣中,佔地球總量的 27.9%;幾乎是美國的兩倍,其市場產生了 14.5% 的污染氣體。樂觀情緒來自官方聲明。其中,負責落實五年計劃的國家發改委主任萬勁松認為,“能源價格的波動區間將在低效率企業和低效率企業之間形成壁壘。那些他們將來會增加價值的東西。”暗示它將繼續維持,而不是建立固定的能源價格。但分析師警告稱,如果避免這一步驟,通脹壓力將持續一段時間,他們呼應了最悲觀的解讀,並選擇看到中共國製造業出口價格逐步上漲,因此,影響外國市場消費者對最終產品的價格更高。由於與運輸、國際貨運相關的成本較高——航運貿易仍未恢復正常流量,集裝箱價格處於歷史水平——當然還有一些尚未回歸的材料的最終價值市場:其原始供應鏈的正常運行,其運營成本因能源價格而上漲。

國際貨幣基金組織在最近的秋季峰會上已經斷定這種由價格引起的三重傳染。正如其首席經濟學家吉塔·戈皮納特 (Gita Gopinath) 所強調的那樣,其專家認識到,能源的通脹壓力、需求方面的中斷以及商業關係的複雜性,已經產生了不確定性。在相信央行因承諾暫時通脹而維持寬鬆的貨幣政策之前,他們將 CPI 恢復到 2022 年中期 Covid 預期的水平。在關鍵時刻,包括政府、企業和家庭的全球債務高達歷史價值 226 萬億美元,是地球 GDP 的三倍。在 2019 年的綜合國際賬單中又增加了 27 萬億之後。與美國和日本的經濟總和一樣多;世界第一和第三。並且國際社會“必須做出影響深遠的努力”來應對氣候變化。儘管大流行繼續減少新興市場和發展中市場的活動,但正如 Gonipath警告的那樣,她目前排除了滯脹的可能性。能夠阻止能源和商業供應的瓶頸。令股市感到恐懼的東西,它表達了對通貨膨脹行為的懷疑。投資者情緒不穩,容易出現波動,擔心價值和資產會出現劇烈回調,而該基金強大的市場部主任托比亞斯·阿德里安 (Tobias Adrian) 認為,如果貨幣政策發生劇烈變化,可能會發生這種情況。例如,面對價格上漲,即將退出債務購買計劃或加息。如果產生,面對通貨膨脹的緊張局勢,對增長率的損害——因此,對滯脹階段的損害——將是無法彌補的。阿德里安警告說,這將在資本市場中產生“混亂”。

來自 IEA ,國際能源署並沒有充滿樂觀情緒。無論是在國家應對全球變暖的努力上,在 COP26 的門檻都不夠充分,因為按照目前的污染水平,2050 年淨零排放的目標只會減少 40%。也沒有重新建立對能源的需求——尤其是天然氣,供應危機的主要原因——生產國沒有採取果斷行動。 IEA 分析師表示,初始市場平衡對於為綠色轉型和後 Covid 商業周期可持續性奠定基礎至關重要。儘管他們有信心每天增加 300,000 桶,最多 550 萬桶,以及俄羅斯承諾向市場增加更多天然氣,將設法在本季度和 2022 年第一季度恢復價值鏈,從而控制原材料價格——尤其是原油和天然氣作為發電來源的轉移,從而阻止 CPI 上漲並刺激增長。為此,中共國工業必須回歸價格穩定。

(文章僅代表作者觀點,與GNEWS無關)

參考資料:[publico.es] La crisis energética en China amenaza con obstruir la economía internacional

上篇: 中共國的能源危機有可能阻礙國際經濟(一)超鏈接


審核:螞蟻兄弟
校對:阿伯塔
發布:信心滿滿

免責聲明:本文內容僅代表作者個人觀點,平台不承擔任何法律風險。

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments