中共最賺錢的幾大部門

https://gtv.org/video/id=615bca35d2e2b81748715b75

郭文貴
Miles Guo

共產黨一個發改委的能源局局長想弄100億
The head of the Energy Bureau of the Development and Reform Commission of the Communist Party wants to get 10 billion dollars

就像你們現在賺個1千塊錢那麼簡單,張宏偉跟能源局副局長喫一頓飯
It’s as simple as you earn 1,000 dollars now, Zhang Hongwei had a meal with the deputy director of the Bureau of Energy

當天晚上張宏偉在香港,把那個江詩丹頓的所有的收藏版的表買過去
at that night Zhang Hongwei was in Hong Kong, he bought all the collector’s edition watches of Vacheron Constantin

當時拿過去的時候是拿了兩億美元的支票放在那兒押着
He took a 200 million U.S. dollars check and put it in the store

如果是我都買了,我們用支票,不買了就(把表)送回去
If I wanted them, then just cashed the check otherwise I would send the watches back

結果拿過去一塊也沒拿回來,兩億支票兌現
Then they didn’t send any single watch back, the check was cashed

全都是江詩丹頓特別版,能源局局長喜歡錶
all the watches are Vacheron Constantin special editions, the Director of the Energy Bureau likes watches

記住我今天郭文貴說的話,
Remember what I, Guo Wengui said today

如果這個能源局的局長,發改委副主任被抓
If this director of the Energy Bureau and the deputy director of the Development and Reform Commission was arrested

他家的表最起碼在3千-4千塊之間,而且都是世界上最頂級的
His watches are at least between 3,000 and 4,000 pieces, and they are all the top class in the world

3千多塊,沒有一塊低於10萬美元的,算算多少錢
All these 3,000 pieces, each of them was not below $100,000 dollars, how much were them totally?

這是發改委有多牛,你知道嗎?發改委是你們不知道的,
This is how powerful the National Development and Reform Commission is, do you know? You don’t know anything about the Development and Reform Commission

中國發改委,財政部,中紀委這是撈大錢的
China Development and Reform Commission, Ministry of Finance, Central Commission for Discipline Inspection are all big money grubbers

然後是銀監會,保監會,證監會這幾個會,這是真的賺錢的呀
Then there are the China Banking Regulatory Commission, the China Insurance Regulatory Commission, and the China Securities Regulatory Commission, they are really profitable commissions

其他的都是另外一回事,房地產誰控制的,銀監會和保監會控制,這幾個會控制呢
Everything else is another matter, which commission controls the real estate,
is controlled by the China Banking Regulatory Commission and the China Insurance Regulatory Commission, these commissions control it

所以說兄弟姐妹們這次大停電,是國內政治經濟利益大較量的結果
Therefore, brothers and sisters, the blackout is the result of a great contest of domestic political and economic interests

習家說這不關我的事兒,老子我得要政治利益,我得要政治面子,再個也沒錢
Xi’s family said that it’s nothing to do with me, I have to have political benefits and looking good politically, and also there is no money

所有的人都認爲老百姓沒電,像那在高空中頭朝下的
Everyone thinks that the common people have no electricity, like some one is working headed down high in the sky

還有在那個東北醫院裏邊正在做手術呢,吧唧停電了,完了
also there was an operation in that Northeast Hospital, right? The power went out, it’s over

—————————————————————
Date:10/03/2021
原視頻標題:中共最賺錢的幾大部門
The most profitable departments of the CCP
原視頻日期:2021/09/29
原視頻鏈接:https://twitter.com/se1y7cblljselva/status/1443968045873987597?s=24
任務編號:KC145(2407)
視頻時間段 : 0:00-1:52
英聽校: 洛杉磯盤古農場 – Layka
翻譯: 洛杉磯盤古農場 – Layka
翻譯終校:洛杉磯盤古農場 – Mike Li
字幕+視頻製作:洛杉磯盤古農場 – 天涯行
審片:洛杉磯盤古農場 – 銀龍

洛杉磯盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

免責聲明:本文內容僅代表作者個人觀點,平台不承擔任何法律風險。

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments