台灣質疑中共國加入太平洋貿易協定的資格,擔心“被阻礙”

2021年9月30日,台灣經濟部長王美花在台灣台北接受路透社採訪時表示。路透社/王安安

摘要翻譯:

台北,10月1日(路透社)—台灣和中共國上個月都申請加入“跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)”,但中共國表示反對台灣加入,它聲稱台灣是中共國的領土。

“如果中國先加入,就必然會有阻礙台灣的風險,”台灣經濟部長王美花週四晚些時候在接受路透社採訪時表示。 “不管台灣要加入什麼組織,他們都會反對。”

王美花補充說,從互聯網審查到勞工權益,中共國存在各種各樣的問題。難免讓人質疑中共國能否符合CPTPP的高標準,她說,這些要求將挑戰中共國最根本的製度體系。

“看看他們的信息,什麼也不能進入。臉書無法進入,谷歌無法進入。”王說,她意指中共國屏蔽了這兩個主要網站,包括推特在內的許多西方互聯網公司都被以國家安全的名義屏蔽。

台灣作為一個主要的半導體生產商,它已申請以在世貿組織(WTO)中的名稱——台澎金馬個別關稅領域——加入(CPTPP)。台灣也是亞太經濟合作組織(APEC)的成員之一。

王美花說,相對於日本而言特別對中共國的競標表示不滿,台灣沒注意到任何CPTPP成員反對他們的申請。

台灣一直在尋求與其他國家,特別是其他民主國家達成自由貿易協議。王表示,如果加入(CPTPP),台灣就不需要與澳大利亞或申請加入CPTPP的英國謀求單獨的協議。

簡評:

中共政府利用其專制獨裁的統治模式,榨取14億老百姓的財富,在世界貿易中佔盡了優勢,同時它們利用藍金黃手段,腐化收買各國的利益集團以及國際組織,迫使台灣只能在夾縫中生存。

但是,近期海航集團的破產重組,恆大地產的債務違約說明中共國的經濟出現了大問題。高盛集團近期有報告指出,中共國的地方政府隱性債務已達GDP的一半以上,其潛在影響也將遠遠超過房地產違約。由此可見,中共虛假的經濟已經走到了窮途末路,隨時都可能崩潰。同時由近日公安部原副部長孫力軍被抓和傅政華被查,也可以看出中共的政治內鬥日益激烈,在政治內鬥和經濟危機雙重壓力下,中共這個邪惡的政權走向末日將是不可避免的事。當中共政權從這個世界上消失之後,台灣與自由世界的經濟往來也將不會再受到阻礙。

新聞鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

翻譯/簡評:Harvey (葉知秋) | 校對:小小妹


免責聲明: 本文只代表編譯、作者觀點, 與 Gnews 平台無關。

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 10月 02日