秘翻在線 : 拜登為什麼免除 60多萬名美國郵政署員工的強制疫苗接種令?

撰稿:William

校對:牛小妹

圖片來源:REUTERS

各工會表達對官方強制接種疫苗政策的強烈不滿

包括紐約市教師工會及加州最大的公共部門美國郵政工會在內的各個工會,都表達了對官方強制接種疫苗政策的強烈不滿。然而根據零對沖(Zero Hedge) 的報導,拜登獨獨免除了60多萬名美國郵政署(USPS)員工的聯邦強制疫苗接種令,據《華盛頓郵報》援引一位匿名的白宮官員說,拜登的強制命令並不包括美國郵政服務人員。

即便白宮辯稱,豁免強制接種疫苗的原因是因為美國郵政署傳統上獨立於聯邦行政,然而根據《華盛頓郵報》指出,這個解釋與現實相違背,郵政部門完全符合聯邦的行政命令範圍。拜登強制接種疫苗的對象涵蓋所有聯邦工作人員和所有員工超過 100 人的公司,但卻未曾提及豁免”支持民主黨執政”的相關工會的理由。

郵政工會的政治實力超越福奇的科學論?

根據《華盛頓郵報》的說法,644,000 名龐大的美國郵政署工作人員代表了聯邦勞動力的很大一部分,每天都與同樣龐大數量的公眾互動。因此,如果拜登真的擔心超級傳播者,他應該要優先給郵政工人接種疫苗。然而事實上,他並沒有按照福奇的科學推論(其實是謬論)。那麼超過 60萬名聯邦工作人員是如何得到豁免權的呢?答案很簡單,郵政工會的政治影響力遠大於福奇的科學論。

實力強大的美國郵政工人工會(APWU)在 7 月批評了政府要求聯邦工作人員接種疫苗的政策,並要求郵政領導層就此問題進行集體談判。工會在一份聲明中表示,雖然美國郵政工會領導層會繼續鼓勵郵政工人自願接種疫苗,但聯邦政府無權強制郵政員工接種疫苗。

民主黨擔心郵寄影響下一次的選舉?

為什麼拜登抵觸自己的政策,甚至讓民眾對行政部門喪失信心?我們很合理的推測,在下一次選舉之前,民主黨似乎不想對負責寄送業務的郵政工會做出任何有風險的舉動,政治考量才是這場疫苗災害背後的盤算。

新聞來源:Biden Exempts Over 600,000 USPS Workers From Federal Mandatory Vaccination Order

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻譯組G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 9月 11日