派對結束後奧運會留給東京的大洞

翻譯/簡評:意大利達芬奇農場    蕭亦

東京市政府現在面臨著在奧運會的慶祝活動之後所有的損失數目,政府正在趕著計算所產生的費用和未來所要償還的債務。東京市政府說日本中央政府的經濟和財政權力已經沒有錢來面對這些費用。

當東京在 2013 年提交申辦 2020 年奧運會時,一項條款規定東京政府將承擔組委會造成的任何損失,但該立場不具有約束力。另一方面,當時中央政府不打算支付這些費用,是因為他們認為地方政府單獨做應該沒有任何問題。而事實是,在達成這些協議時,並沒有預見到來自冠狀(中共)病毒所造成 的大流行。

根據日本政界人士的報導,幾乎所有的大洞都是由於完全缺乏收入來源,而這些收入從理論上本應從支付票價來觀看比賽的那些人中獲得,現在取而代之的是,2020 年東京奧運會將被人們銘記為因冠狀(中共)病毒大流行而空空蕩蕩的奧運會。這是一個巨大的差距,再加上為舉辦奧運會而生的設施已經幾乎全部都是損失。

簡而言之,情況發生了變化,現在東京需要與中央政府展開談判,因為現在東京都是因一場沒人能預見的大流行而造成缺錢的。

簡評:為了政治需要而舉辦的這樣一場奧運會給日本帶來了不僅是病毒的大擴散還有巨大的經濟損失。這樣的奧運會又有什麼樣的真正意義呢?

免責申明:本文只代表譯者觀點,與Gnews無關

原文鏈接:https://www.today.it/sport/olimpiadi/olimpiadi-tokyo-2020-buco.html

責任編輯/校對/發布:意大利達芬奇農場   蕭亦

免責聲明:本文內容僅代表作者個人觀點,平台不承擔任何法律風險。

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场

欢迎战友加入喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场,请使用官方DISCORD链接 : https://discord.gg/77fCxw5mFv 官方联络邮箱: [email protected] 8月 12日