國際奧委會應該停止就北京奧運會對自己撒謊

——允許奧運會伴隨著一場正在進行的種族滅絕舉行將是一場災難。

據《外交政策》作者:賓夕法尼亞大學法學院法學博士候選人格桑卓瑪,2021年8月1日發佈

6月23日,一名西藏活動人士舉著標語牌和西藏國旗在洛桑奧林匹克博物館前抗議北京 2022 年冬奧會。FABRICE COFFRINI/AFP VIA GETTY IMAGES 2021 年 8 月 1 日,上午 8: 00

隨著東京奧運會的結束,由於COVID-19的延遲,距離北京冬季奧運會只有一年的時間了。沒有辦法粉飾的一點是:如果國際奧委會(IOC)和奧運運動員參加北京奧運會,他們將成為中共國警察暴行的事實上的幫凶。2022年北京奧運會的舉辦不僅縱容了正在進行的種族滅絕,還引發了對中共國一些最受壓迫人口的進一步鎮壓。

國際奧委會在支持專制政權方面的同謀行為由來已久——上屆北京奧運會引起了足夠的爭議。2008年夏季奧運會在1959年西藏起義49週年僅幾個月後開始。每年三月舉行的標誌著西藏對中共國佔領的重大反抗,2008年在奧運會的推動下,這場始於春季的抗議活動如滾雪球般地發展成為20年來規模最大、持續時間最長的西藏抗議活動。

2008年當中共國官員在拉薩逮捕了50多名抗議僧侶後,抗議活動升級。後來其他僧侶抗議被捕,僧侶受到虐待。警察毆打和平抗議的僧侶,引發了該地區的騷亂。藏人放火燒了一輛警車和一家華人商店。目擊者稱,中共國官員向一群藏人開槍進行報復。估計有100名藏人被殺。中共國警方的暴力反應並非巧合,而是出於對2008年北京奧運會的宣傳擔憂,該奧運會將於幾個月後於8月開始。

國際社會注意到了這一點。有許多聲音呼籲抵制。然而,丹尼斯·奧斯瓦爾德(Denis Oswald)等國際奧委會官員拒絕接受這一想法,稱需要耐心等中共國變成一個更加自由的社會。歐盟和達賴喇嘛也反對抵制,他們都希望可以利用2008年北京奧運會讓中共國承諾就人權問題進行更多對話。在美國總統喬治·布什出席開幕式的同時,波蘭總理唐納德·圖斯克、捷克總統瓦茨拉夫·克勞斯、英國首相戈登·布朗等世界各國領導人卻沒有出席開幕式。

今天,中國共產黨(CCP)自願承諾進一步維護人權的想法似乎幼稚可笑——而奧運會本身很可能成為加強鎮壓的藉口。

這方面的一種表現將是安全性。在1972年慕尼黑夏季奧運會上巴勒斯坦恐怖分子發動襲擊之後,任何舉辦奧運會的國家都有充分的理由來防範恐怖主義。但對中共國發出的恐怖警報應該以懷疑的眼光看待,因為中共將藏人和維吾爾人的輕微違法行為歸類為嚴重罪行。

例如,北京已證明為2008年奧運會採取的額外安全措施是為了防止東突厥斯坦伊斯蘭運動的襲擊,其實東突厥斯坦伊斯蘭運動是一個假想的維吾爾恐怖組織,其存在已基本被揭穿。安全措施也針對維吾爾人進入清真寺和非宗教維吾爾機構。藏人還報告了被任意拘留和驅逐。一些記者和據稱受到制裁的抗議者被任意拘留和虐待,以維持秩序並加劇恐嚇。

伴隨中共國每一次重大國家活動,先發制人的安全措施和恐嚇升級幾乎成為常態。誠然,先發制人的安全措施在其他國家也是一種常態,但無人能與中共國的規模和強度相匹敵,而且這些年來中共國的安全變得越來越壓制。數以千計挑戰該黨的敘事的社交媒體帖子,在全國慶祝活動之前,以「社會穩定管理」的名義從互聯網論壇上清除。在天安門廣場大屠殺週年紀念日之前的幾天里,關閉檢查站和街道充斥著北京,而留在該國的少數外國記者被阻止進行有爭議的活動。

今年夏天,在中共建黨一百週年之前,成批的解放軍士兵將持不同政見者趕出北京,並挨家挨戶檢查民宅。在4月,為籌備慶祝活動,正式開通了一條熱線,供公民舉報那些批評中共黨的官方敘述的——也稱為歷史虛無主義的人。

2022年北京奧運會會導致不必要的暴力,這並不是妄想症。它曾經發生過,不僅會再次發生,而且在這種可怕的情況下,情況會更糟。就像螞蟻不斷重建倒塌的巢穴一樣,中共國人在重大事件中抗議,希望為他們的人權狀況被公諸於世。中共將實施更嚴厲的行動和互聯網限制,但抗議者將找到反抗的方法,儘管有可能被拘留或死亡。警察和軍人將與顫抖的手無寸鐵的平民發生衝突。當西藏人民等常年抗議者認為他們沒有什麼可失去的時候,已很難反對抗議活動。通過允許北京舉辦 2022 年奧運會,國際奧委會執行董事會發出信號,它願意為一個完全靈活的事件犧牲邊緣人群的福祉。

在令人痛心的 2008 年北京奧運會報道之後,中共國政府戰略性地擴大了至少一家中共國官方媒體的國際分支,以期塑造西方對中共國的看法。中共宣傳部門的花哨宣傳在百年慶典期間褻瀆了達賴喇嘛的布達拉宮和拉薩大昭寺——因為北京將利用任何事件以中共國形象宣傳西藏。

「這歸結為合法性問題。——你在這些活動中所經歷的是為了國內公眾的需要而進行的長期表演,基本上使未經選舉的政府合法化,這就是為什麼。簡而言之,這些事情如此重要,「格雷姆史密斯(Graeme Smith),澳大利亞國立大學中共國政治專家告訴路透社。

幾乎可以肯定,中共國政府將試圖利用2022年北京奧運會,通過選擇性報道和審查來提升其全球公眾形象,並推動其對新疆和西藏的宣傳。另一方面,取消 2022 年北京奧運會可能會迫使人們進行清算,儘管這會引起憤怒的反應。它可以說服中共國領導人對於正在進行的維吾爾族種族滅絕有關的政策三思而後行——沒有人權就沒有奧運會的樂趣。

2008年,在北京上屆奧運會期間,藏人的困境被當權者駁回,從此中共變得更加專制。更不道德的是當權者無視正在進行的維吾爾種族屠殺和奴役,並在嚴厲的國家安全法下,北京已經使香港承壓。以及對台灣的無情地緣政治騷擾,對法輪功學員的迫害,系統的抹掉蒙古族藏族文化。除了隨著新北京奧運會而增加的國家鎮壓,中共國目前發生的任何暴行都應該引起抵制或更換地方的強烈要求。

2022年北京奧運會將因其暴力和允許舉辦者的自私冷漠而被銘記。國際奧委會聲稱奧運會是一個與政治無關的事件,這掩蓋了奧運會是中共的絕佳宣傳機會的事實。國際奧委會該是時候放下他們對自己說的謊言了,以避免忍受北京奧運會帶來的麻煩。

文章來源:https://foreignpolicy.com/2021/08/01/the-ioc-should-stop-lying-to-itself-about-the-beijing-olympics/

翻譯:洛杉磯盤古農場–Raul
校對:洛杉磯盤古農場–George2
編輯:洛杉磯盤古農場–心照

洛杉磯盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments