拜登警告稱網絡攻擊可能導致與其他大國的“真正交火”

據《路透社》記者Nandita Bose,2021年7月28日報道:

路透華盛頓7月27日 – 美國總統拜登周二警告稱,對美國的重大網絡攻擊可能導致與一個大國的 “真正交火”,這一言論凸顯出華盛頓認為俄羅斯和中共國構成越來越大的威脅。
在網絡管理公司SolarWinds、Colonial Pipeline、肉類加工公司JBS和軟件公司Kaseya等實體遭到一系列引人註目的攻擊,令美國受到的傷害遠超過公司本身後,網絡安全已經上升成為拜登政府的首要議題。一些攻擊影響了美國部分地區的燃料和食品供應。
“我認為,如果我們最終陷入一場戰爭——與一個大國的真正交火——那將是由於具有重大影響的網絡攻擊造成的後果……”拜登在訪問美國國家情報總監辦公室(ODNI,the Of-fice of the Director of National Intelligence)時發表的半小時演講中表示。
拜登和俄羅斯總統普京6月16日在日內瓦舉行峰會期間,提出了一份關鍵基礎設施清單,指這些基礎設施應當成為網絡襲擊的禁區。

白宮表示,自那以後,拜登政府國家安全團隊的高級成員一直就美國遭受的網絡攻擊與克裏姆林宮的高級成員保持聯系。

2021 年 7 月 27 日,美國總統喬·拜登在訪問位於美國華盛頓郊外弗吉尼亞州麥克萊恩附近的國家情報總監辦公室期間向“情報界工作人員及其領導層”成員發表講話後離開 . 路透社/ Evelyn Hock-stein

拜登還強調了中共國帶來的威脅,稱中國領導人習近平“切實要讓中國在2040年代成為世界上最強大的軍事力量以及最大和最重要的經濟體。”
在向大約 120 名 ODNI 員工和高級領導官員發表講話時,拜登還對美國情報機構成員表示感謝,並強調他對他們所做的工作有信心,並表示不會對他們施加政治壓力。 ODNI 管理美國17個情報機構。
“我永遠不會把你們的工作政治化。我向你們保證,”他說,“這對我們的國家太重要了”

拜登的言論與他的前任唐納德·川普的言論明顯不同,情報部門與白宮之間在前總統川普時期處於緊張關系。川普不滿情報機構提出的有關俄羅斯幹預2016年大選以便讓川普勝選的指控,以及川普施壓烏克蘭調查拜登之子的評估。
川普在四年任期內換了四位國家情報總監。
評語:中共利用網絡攻擊破壞對手能源、食物供應系統,使對方指揮部失能。拜登的重要講話,結合前期已經總結中共網絡滲透的證據和持續抓捕在美的內應,說明美國正填補上中共作惡證據鏈上的漏洞。同時這也是拜登政府在滅共事業上的行動之一。
原文連接:https://www.reuters.com/world/biden-warns-cyber-attacks-could-lead-a-real-shooting-war-2021-07-27/
翻譯:洛杉磯盤古農場 – 鋼蛋兒
校對:洛杉磯盤古農場 – Mike Li
編輯:洛杉磯盤古農場 – 柯鎮惡
發布 : 洛杉磯盤古農場 – 彩虹 Rainbow

洛杉磯盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments