元朗暴徒襲擊事件中,7名男子被判3.5至7年監禁

據《香港自由報》作者:KELLY HO 2021年7月22日報道

在2019 年7月造成45人受傷的元朗暴徒襲擊中,7名男子被指控犯有暴動和傷人罪,被判處三年半至七年不等的監禁。

被告於周四被區域法院法官葉德華(Eddie Yip)判處監禁。包括他們在內的100多名持棒男子在2019年7月21日沖進元朗地鐵站,並襲擊抗議者、通勤者、記者和前立法會議員林卓庭(Lam Cheuk-ting)。

在數月來反對引渡法案的抗議活動中,白衣男子的襲擊是最具爭議的事件之一。警方被指控與襲擊者勾結,其中一些襲擊者據稱是三合會成員,但警方堅稱他們太緊張了,無法在當晚迅速做出反應。

這7人面臨的指控包括暴動、故意傷害和串謀故意傷害。

● 黃英傑被判入獄三年零六個月。
● 林觀良被判入獄四年零八個月。
● 林啟明被判入獄四年零八個月。
● 鄧懷琛被判入獄七年。
● 吳偉南被判入獄四年。
● 鄧英斌判入獄三年零九個月。
● 蔡立基被判入獄六年。

除林觀良和林啟明外,其余人均不認罪。

該案的第一被告王志榮上個月被葉德華宣判無罪。但當地媒體周三報道稱,司法部已對他的無罪釋放提出上訴。

“法外懲罰”

在宣判時,葉說在地鐵站使用暴力是“有預謀的”。他說,被困在地鐵車廂內的通勤者被“非法監禁”,並補充說襲擊者對受害者施加了“法外懲罰”。

“被告2)林觀良)和被告2(林啟明)輪流沖進車廂,揮舞棍棒或投擲物品,不分青紅皂白地攻擊車廂內的乘客,他們就像瘋了一樣”葉說。

據稱,在該組中受到最重處罰的鄧懷琛扮演了“導演角色”。他目睹了其他白襯衫人如何“持續攻擊”受害者,即使有些人已經倒在地上。

宣判後,法庭一片騷動,被告的家人和支持者抨擊他們“司法不公”。

一名男子手裏拿著一面中國國旗,而他周圍的人則高喊臟話。另一名男子表示,既然被告被判多年徒刑,前立法會議員林卓庭應該被“槍決”。

“法治已死!”一名憤怒的婦女在法庭上喊道。

支持者聚集在法庭上

周三,香港迎來了該事件的兩周年紀念日,元朗站周圍出現了大量警力。許多警察穿著防彈衣,至少部署了兩條警犬。只有少數人出現在現場,以紀念襲擊事件。

在宣判前,幾個支持被告的團體在灣仔法院外高喊口號並舉著標語牌。他們支持這些人,並說他們只是在”保衛自己的家園和國家”,”保衛元朗人民”。一些人還將責任歸咎於民主黨的前立法委員林卓廷,認為是他在這一天挑起了沖突。

“沒有林卓廷,元朗會很和平,”一些支持者高呼。

該事件最初被行政長官林鄭月娥描述為 “令人震驚”,而當時的首席秘書馬修張則稱肇事者為“暴徒”。

但是,官方的說法在一年多的時間裏發生了變化,因為警方面臨著與襲擊者勾結和反應遲緩的指控,於是,將該事件描述為白襯衫男子和其他黑衣人之間的”群毆”。

被白衣襲擊者毆打的前議員林某後來被逮捕,並被指控與該事件有關的暴亂。

原文鏈接:https://hongkongfp.com/2021/07/22/breaking-hong-kong-court-jails-7-men-for-3-5-to-7-years-over-2019-yuen-long-mob-attacks/

翻譯:洛杉磯盤古農場 – 柯鎮惡
校對:洛杉磯盤古農場 – Mike Li
編輯:洛杉磯盤古農場 – 心照
發布 : 洛杉磯盤古農場 – 彩虹 Rainbow

洛杉磯盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments