印度70年來最大慘劇,高達500萬人死於中共病毒

據《日經新聞》2021年7月21日報道

(Image Source: AP News)

據《日經亞洲》7月21日報道,近日發表的《南亞國家之病毒破壞性的全面研究報告》,印度在大流行期間(未被計算)的中共病毒死亡人數,可能比官方公布的死亡人數高出10倍,成為近代印度最嚴重的人道慘劇。

該份報告剛剛在週二發布,評估出2020年1月至2021年6月期間,「未被計算」的死亡人數(即政府數據與評估數據之相差值)為 300 萬至 470 萬,雖然很難印證出準確的數字,但實際死亡人數很大可能比官方數字高出一個數量級別。雖然印度官方公佈總共只有414,000 例死亡,但眾多專家認為有巨量的死亡個案未被計算在內,而政府則反駁這種說法誇張失實。

該研究報告的作者是印度政府前首席經濟顧問沙萬利(Arvind Subramanian), 以及兩名華盛頓和哈佛大學非牟利智庫的研究人員。報告指出,被漏報的死亡個案很有可能發生在超出負荷的醫院裏或醫療服務被中斷時,尤其是在今年初毀滅性的病毒高峰期。報告稱:“真正的死亡人數可能是數百萬而不是數十萬人,這可以說是印度自分裂和獨立以來最嚴重的人道慘劇。” 在1947 年,英國統治的印度分裂為獨立的印度和巴基斯坦,由於印度教徒和穆斯林互相殘殺,導致 100 萬人死亡。

該報告使用了三種算法,去推算印度的中共病毒死亡人數:一、七個邦份的民事登記系統之出生和死亡數據。二、血液測試所反映的病毒流行率和全球中共病毒死亡率。三、一年三次之90萬國民大規模經濟調查。

報告研究人員提醒說,每種方法都有盲點,例如經濟調查就會忽略了死因。有一種更好的方法,且被廣泛認為是準確的衡量標準,就是研究人員研究了各種原因造成的死亡,並將該數據與前幾年的死亡率進行比較。研究人員表示,他們研究的七個邦的病毒流行率和中共病毒死亡人數可能不能套用在整個印度,因為在城市的病毒傳播率可能比農村邦份更猛,而且印度各地的醫療體系之差異性也很大。

雖然其他國家也低報了大流行中的死亡人數,但印度擁有世界第二大的 14 億人口,所以被認為被低報了更多,而且在大流行之前,印度並沒有記錄所有的死亡人數。

該報告還推算,在去年首次高峰爆發期已有近 200 萬印度人死亡,並表示由於沒有“實時掌握慘劇的規模”, 所以可能令“當局產生自滿,從而導致今年初恐怖的病毒再爆發”。

衛生部當局並沒有這份報告作出即時回應。

在印度南部韋洛爾醫學院研究病毒的約翰博士(Dr. Jacob John) ,雖未參與該報告之研究,但在審讀完報告後表示,由於當局準備不足,中共病毒對印度衛生系統造成了破壞性的影響。約翰表示:“調查記者很勇敢,所得到的觀察完全反映在報告的分析內容裏,尤其是被大規模低報的死亡人數。”

在過去的幾個月裡,印度一些邦發現了數千例以前未報告的中共病毒死亡病例後,調高了官方死亡數據,這引發了更多人對真實死亡人數的猜疑。

幾位印度記者根據政府的數據,在某些邦發布了高於官方的死亡數據,科學家表示,這種新信息更有助了解中共病毒如何在印度傳播。

在米德斯大學研究數學並一直在研究中共病毒死亡率數據的巴納吉 (Murad Banaji) 說,最近的數據證實了對低報死亡個案的懷疑,而且也揭示了病毒並不僅限於城市中心,印度村莊的情況也十分嚴峻。他補充:“我們應該問一問,當中有多少宗死亡個案是可以避免的?”

文章來源https://asia.nikkei.com/Spotlight/Coronavirus/India-s-COVID-19-death-toll-possibly-10-times-higher-study-says

翻譯:洛杉磯盤古農場 —不動明王
校對:洛杉磯盤古農場 — Mike Li
編輯:洛杉磯盤古農場 — 心照
發布 : 洛杉磯盤古農場 — 彩虹 Rainbow

洛杉磯盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments