【秘翻在線】中共重創愛立信能讓華為復活嗎

撰稿:Skagen【㊙️翻Gnews原創組】
責編:心聲【㊙️翻Gnews原創組】

圖片來源/製作:DN/Skagen

愛立信CEO伯傑·埃克霍爾姆Börje Ekholm昨天對《每日新聞》報說: 愛立信在中國遭受了巨大挫折。儘管愛立信利潤增長明顯且獲得了創紀錄的訂單, 但其股票在斯德哥爾摩證券市場卻反而下降。 原因之一是由於華為被瑞典政府列入黑名單,而導致愛立信在中共國的銷售不佳。

瑞典是將華為列入5G黑名單的國家之一。最近,瑞典行政法院同意 Säpo 的評估,即中共國可能威脅瑞典的國家安全。中共國則公開表示,除非瑞典政府改變瑞典郵電局(PTS)的決定,否則它將進行報復。

今年4-6月,愛立信在中共國同期銷售下降了60% 。伯傑·埃克霍爾姆不願意直接回答是否愛立信遭受了中共國的懲罰而導致其銷售急劇下降.。夏季過後,全球用戶量最大的中國移動和其他中國移動運營商將決定誰被允許在 5G 網路的持續擴張中提供服務。

這項採購規則已經表明,愛立信不會再有去年那麼多的市場空間。 因此,伯傑·埃克霍爾姆在報告中寫道,“預計市場份額將大幅下降是明智之舉”。 他說,讓我們拭目以待,看看結果如何,但我們很清楚這種風險與瑞典郵電局 PTS 的決定有關。

然而,問題是:沒有合同愛立信還能留在中共國嗎?中共對愛立信的打壓會讓這家電訊巨頭無法生存嗎?

伯傑·埃克霍爾姆將 2021 年稱為“投資年”,愛立信將繼續對研發進行投資,同時也希望收購其他公司。 一方面是為了加強對公司競爭優勢,另一方面是為了填補技術組合中的漏洞。他還透露愛立信正在為 6G 開發某些技術。 與 4G 相比,5G 提供更高的速度、更短的連線時間和更多的單位面積連接。 因此,6G 是該發展曲線的延伸。這些技術將於 2028 年左右完成。

愛立信在幾乎所有市場都有增長

這家電訊巨頭在各個世界市場的銷售分佈圖,資料來源:愛立信 2020 年第二季度報告

以下是愛立信全球雇員情況:

Graphics: DN

愛立信2021 年第二季度的銷售額為 549 億瑞典克朗,去年同期為 556 億瑞典克朗,淨利潤為 39 億瑞典克朗,調整貨幣及其他因素,實際公司增長8%。該公司在大多數市場都在增長,尤其是歐洲、拉丁美洲和北美。

中共打壓威脅報復等黑社會手段可能會讓在中國的愛立信暫時難受,靠打壓國外企業在中國市場份額讓別人跪下這招是不靈了。愛立信集團不會停下技術發展和銷售增長的腳步,技術進步產生的市場會越來越大,蛋糕會越做越大,但是靠一路抄襲愛立信技術壯大的華為是永遠不可能有機會吃到蛋糕了。

參考鏈結:

  1. 瑞典《每日新聞》
  2. stockwatch
  3. 愛立信公佈2021年第一季度財報
  4. 愛立信2020年年報

(本文僅代表撰稿者個人觀點)

免責聲明:本文內容僅代表作者個人觀點,平台不承擔任何法律風險。

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻譯組G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 17日