參議員瑪莎·布萊克本:福奇信任中共國實驗室而不是美國實驗室?


字幕內容:
ElizabethMacdonald (Fox business news)
伊麗莎白麥克唐納(福克斯商業新聞)

Senator you’ve been all over this
參議員, 你一直都在關註這個問題

and Steve Scalise says announcing
並且史蒂夫·斯卡利斯宣布

the GOP ‘ll be doing a hearing on this in the house,
共和黨將在參議院對這個問題進行一次聽證

Jesse Bloom, Here’s a kicker,
傑西布魯姆,他一個開動者

he’s virologists who found this virus data,
他是發現這些病毒數據的病毒學家

he’s saying it’s more similar to the original bat coronaviruses inside the Wuhan lab,
他說新冠病毒與武漢實驗室裏的原始蝙蝠冠狀病毒更相似

and not what came out of what people say is Wuhan animal and seafood market.
而不是人們所說的來自武漢動物和海鮮市場

In other words, there’s a whole spectrum of different coronaviruses
換句話說,現在有各種各樣的不同的冠狀病毒

so Dr.Faucican emphatically authoritatively say it didn’t leak,
而福奇博士用他的權威,鐵定地說不是實驗室泄漏

it could have leaked right
但它可能是實驗室泄漏,對吧?

Why can’t he just be open to that possibility.
為什麼他就不能對這種可能性持開放態度呢?

Senator Marsha Blackburn
參議員瑪莎·布萊克本

And why didn’t he come forward and say to Congress,
並且他為什麼不站出來並對國會說:

we’ve been involved in this, yes,
“我們參與了這件事,是的
the President told me to cut it off
(川普)總統讓我切斷它(對武漢實驗室的資助)

I did it anyway, he came back and said,
總之我還是執行了,(因為,當時白宮)回覆過來說,

you know it’s going to be your job or you stop this.
你知道,如果你不停止(對武漢實驗室的資助)的話,你將失去工作“

And admit that and say you know I’ve got concerns about this.
並承認這一點,說你知道我對此有些擔心

We know that they were doing research work on coronaviruses,
我們知道他們正在做冠狀病毒的研究工作

and we have a lab here in Nashville,
並且我們在納什維爾有一個實驗室

that does research work on coronaviruses,
在做冠狀病毒的研究工作

why was Dr Fauci not working with the lab here in Nashville,
為什麼福奇博士不在納什維爾的實驗室做實驗

or the lab in North Carolina
或在北卡羅來納州的實驗室做

that we’re doing this type of research,
我們正在做的這種類型的研究

as opposed to sending all of this money, and these funds
恰恰相反地,他們將這些錢和資金發出去

and trying to trust that the Chinese Communist Party was going to tell them the truth,
並相信中國共產黨會告訴他們真相

of course, after our diplomatic scientists
當然,在我們的外交科學家

started to have issues with what was happening with this lab
開始質疑這個(武漢)實驗室發生了什麼的時候

and Secretary Pompeo, started to investigate this lab.
國務卿龐佩奧開始調查這個實驗室

Then why did the Chinese Communist Party do
然後質問中國共產黨為什麼要這樣做的時候

they said do not come into this lab,
他們(中共)說不要進入這個實驗室

they wouldn’t let them in,
中共不讓他們進入

They wouldn’t let the World Health Organization come in.
他們也不讓世界衛生組織進入

_______________________________

原視頻鏈接:https://twitter.com/marshablackburn/status/1408560280125296644?s=24
英聽校:洛杉磯盤古農場 – Layka
翻譯:洛杉磯盤古農場 – Layka
翻譯終校:洛杉磯盤古農場 – 柯鎮惡
字幕+視頻制作:洛杉磯盤古農場-天涯行
審片:洛杉磯盤古農場-銀龍
發布 : 洛杉磯盤古農場- 彩虹 Rainbow

洛杉磯盤古農場歡迎您加入:(或點擊上方圖片)

https://discord.gg/2vuvRm7z6U

免責聲明:本文內容僅代表作者個人觀點,平台不承擔任何法律風險。

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments