2021/06/11 美國參議院通過《病毒起源調查法案》

視頻字幕:雲嶺| 聽寫/翻譯:clau | 校對:Roberts | 簡評/文字整理/編輯:胖丁| Page:小六月

簡評:

七國集團領導人呼​​籲對新冠病毒起源進行調查,並要求聯邦政府提高透明度。法案得到了美國參議院的一致通過,以前所未有速度在推進。拜登政府和民主黨承受了很大的壓力,他們擔心病毒真相被徹底曝光後會被追責。

福奇完全脫不了乾系,從病毒大爆發開始就在誤導大眾。現在又改口說事件需要透明度,像布林肯一樣在搖擺。參議院已經通過法案,眾議院也會通過。基於法律,拜登將不得不同意公佈相關情報,簽署議案。應該向美國人民公佈情報機構所掌握的信息。

YouTube視頻:

GTV視頻鏈接

視頻字幕:

主持人:七國集團領導人正在呼籲對新冠病毒的起源進行新的調查。同時國內的議員希望追究中共國的責任,並要求我們的聯邦政府提高透明度。我們邀請印第安納州參議員邁克-布勞恩發言。他正在牽頭解密美國情報部門關於新冠病毒起源的情報。歡迎你議員,你為什麼決定來牽頭這件事?

布勞恩:這很簡單,因為當我們自己的情報開始從某些地方洩露出來時,例如《華爾街日報》得到了關於生病的研究人員、實驗室做過的研究等情報,說明有些事情正在發生。

我從未見過推進如此快的事情,從它發生至今原本被壓制了這麼久的時間。瑪莎-布萊克本和我昨天就這個問題舉行了新聞發布會,喬什-霍利和我提出的法案得到了美國參議院的一致通過,就是公佈我們自己情報部門持有的信息。

這對拜登總統、民主黨人施加很大壓力。布林肯國務卿,幾天前我採訪過他,關於為什麼不向每個美國公眾媒體發布相關信息,從而搞清楚這一問題,他真的沒有一個很好的答案。

主持人:有意思。在洩密的情報中,是否有某個點,真正讓你覺得我們需要知道更多,美國人民需要了解這些信息?

布萊恩:我認為最觸動我的是,信息必須來自我們自己的情報機構,才能把真相公之於眾。因此,像福奇、柯林斯甚至布林肯,我相信他們已經知道了情報。每個民主黨人也想知道真相,否則這項法案不會在參議院獲得通過。

他們之所以這樣做,意味著他們不希望當這件事(新冠病毒來自實驗室,是生化武器)完全曝光的時候自己被追責。這是我在美國參議院以來見過的推動得最快的議案。所以,一定有一些結果。如果沒有,它至少會形成一種趨勢,也許我們會讓中共國來承擔責任。

看看本屆政府和我們歐洲的伙伴(他們對中國的依賴性更強)將如何推動,一定很有趣,這是我們需要關注的。

主持人:你提到了福奇。他顯然正在回擊對他的攻擊,但他因為過早就否定了武漢實驗室的洩漏理論遭到批評,先生,你是否暗示在這些情報文件中可能包含他當時知道卻沒有向美國公眾透露的信息?

布萊恩:對於福奇,我們唯一想說的是,這件事他完全脫不了乾系。他從新冠病毒大爆發的最開始就誤導大家。但是兩個星期前,福奇和柯林斯開始說整件事需要透明度。那麼他們是否會建議總統發布這些情報機構中信息呢?就像幾天前的布林肯,基本上他們所說不建議這麼做,但現在又說如果他們知道其中的一些內容,不希望此事被壓制。

主持人:有意思。你正在推動這一進程,以解密關於大流行病來源的情報,你已經告訴我們你為什這麼做。聽起來你相信你會成功地實現這一目標,情況是這樣嗎?

布萊恩:在美國參議院如此分裂的情況下,實現這一結果是最好的。眾議院不得不通過,然後基於法律,拜登將不得不簽署我們提出的議案。在簽署議案之前,他將同意公佈相關情報,因為這將是一個正式的批准。這是一個很好的加快進程的策略,在新冠病毒造成瞭如此大的災難後,向美國人民公佈我們自己情報機構所掌握的信息,連鎖反應就開始了。感謝那些被洩密的信息。

主持人:我們想確定大家知道中共國已經對整個實驗室理論作出回應,說他們拒絕現有一切來自美國一些議員的說法。參議員布勞恩,感謝你接受采訪。我們會持續跟進此事的進展,感謝。

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 6月 16日