拜登表示正在重建美國的公信力

翻譯:神奇四俠

美聯社6月13日報道:美國總統拜登在G7峰會之後稱本次G7峰會是特別團結和富有成效的會議。並且美國已經恢複了在世界的影響力,同時與世界上許多強大國家的領導人進行了交流。美國又回到了與那些分享我們最深層價值觀的國家一起領導世界的事業中。在我們最親密的朋友中重新建立美國的信譽方面,我們已經取得了進展。

拜登還爭取在領導人的聯合聲明中加入批評中共使用強迫勞動和其他侵犯人權行爲的具體語言,因爲他努力將與北京的競爭作爲21世紀的決定性競爭。總統拒絕討論有關該條款的私下談判,但表示他對強硬的言辭感到滿意,盡管盟國之間對如何有力地譴責中共仍有分歧。

英國首相鮑裏斯-約翰遜(Boris Johnson)在談到拜登時說:“我們完全站在同一條戰線上。”其他國家的領導人也在試圖幫助加強拜登在競選中對選民的承諾,既“美國回來了”“重新建得更好”。

這次峰會標志著拜登自1月份在中共病毒大流行病中上任以來與全球領導人的首次面對面會談,包括法國的埃馬紐埃爾-馬克龍。近年來,馬克龍努力將法國描繪成一個更突出的大國,他還利用特朗普主義的興起,爲歐洲發揮更大的全球領導力提出了理由。

拜登希望在周日的峰會上發表公報,其中包括就中國西部穆斯林和少數民族被強迫勞動的問題譴責中國。

但隨著周六會談的繼續,各國領導人表示,分歧依然存在。據一位觀察了部分會談並在匿名條件下向記者介紹情況的政府官員說,領導人普遍認爲有必要在中國問題上加強協調。這位官員說,很明顯,有一個 “不同國家願意走多遠的光譜”。

據這位官員說,加拿大、英國和法國基本上贊同拜登政府的立場,而德國、意大利和歐洲則表現出猶豫不決。白宮官員說,拜登希望七國集團在中國侵犯人權問題上以一個聲音說話。

圖片及新聞來源:美聯社

校對發布:紫橄榄

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments