微軟的搜索引擎在6.4紀念日審查“坦克人”圖片

新聞來源:《布萊特巴特新聞》|作者:ALANA MASTRANGELO |發佈時間:2021年6月4日
翻譯/簡評:新街口|校對:小小妹|審核:clau | Page:Daoiii

香港抗議者在六四展示著名的“坦克人”海報,Dale de la Rey,法新社

簡評:

在全世界正在遭受中共病毒肆虐的時候,又迎來了2021年的6月4日。32年前的同一天,世界各個國家的電視和廣播都在播放中共坦克在北京的街道上橫衝直撞,解放軍用自動化武器射殺手無寸鐵的示威者。中共對和平示威的學生和北京市民的屠殺,第一次被現代化的媒體被記錄和展現出來。在這些視頻中,一位視死如歸的示威者獨自一人攔截坦克被世界所認知,“坦克人”也成為了全世界公認的、代表中共六四天安門大屠殺的標誌性形象。

這次佈萊特巴特新聞報導出來的必應(Bing)搜索引擎竟然在六月四日把“坦克人”這個關鍵詞進行審查,使用戶無法查詢到相應的圖片。儘管微軟公司解釋說是技術問題,但根據微軟的技術實力,用技術問題來解釋這個倫理道德和政治問題未免過於牽強。唯一合理的解釋就是中共搗鬼作祟、微軟被藍金黃進行配合的結果。

儘管西方國家的政府和企業已經越來越充分地認識到了中共病毒和中共給世界帶來的危害,並且已經開始與中共進行全面脫鉤,進一步加快以毒滅共的進程。但通過微軟在天安門大屠殺的紀念日審查坦克人這一事件,我們可以看到中共和被中共藍金黃的力量依然強大和有恃無恐。就如郭先生在6.4週年慶典結束語中告誡大家的一樣,最黑暗的時刻還未到來,黑暗仍長,切勿驕傲,保持信仰,砥礪前行。我們爆料革命的各位戰友不可以有任何鬆懈,必須堅持、再堅持,直到中共倒台滅亡的那一天。

原文翻譯:

微軟必應(Bing)在6.4紀念日審查“坦克人”圖片

作者:ALANA MASTRANGELO 2021年6月4日

微軟旗下的搜索引擎必應不能顯示搜索“坦克人”的任何圖像結果,這是天安門廣場大屠殺最具標誌性的圖像,即使在美國境內搜索該詞彙也是同樣的結果。微軟聲稱這種現像是由於“意外的人為錯誤”造成的,該公司正在“努力解決這個問題”。

廣場大屠殺最具標誌性的圖像,即使在美國境內搜索該詞彙也是同樣的結果。微軟聲稱這種現像是由於“意外的人為錯誤”造成的,該公司正在“努力解決這個問題”。

“沒有坦克人的搜索結果。”必應網站在搜索該詞後顯示的一條消息。

“檢查你的拼寫或嘗試不同的關鍵字。”該網站進一步建議。

“坦克人”指的是1989年中共政權對天安門廣場抗議活動進行暴力鎮壓期間,一名不知名的孤獨抗議者提著一個塑料購物袋站在一排中共國坦克前的標誌性形象。

拍攝於1989年6月5日的“坦克人”的照片,後來成為反抗暴政的象徵。現在對這張照片的審查明顯是針對天安門廣場大屠殺32 週年的紀念日所設定的。

這張著名的圖片也在雅虎和DuckDuckGo上也受到審查,而兩者都使用的必應搜索引擎。同時,該圖像在美國的谷歌上並未受到審查。該審查首先在Vice傳媒網站的主頁上被報告出來。

雖然在中共國早已經審查了涉及坦克人和天安門廣場大屠殺的內容。但圖像在美國被審查則是一個新的續篇。

谷歌風險分析小組的謝恩·亨特利(Shane Huntley)首先在推特上發布了必應搜索結果的截圖,其中坦克人的圖像無法現實,並請微軟總裁布拉德·史密斯(Brad Smith)做出解釋。

“在英國也一樣。”安全研究員凱文·博蒙特(Kevin Beaumont) 發表推文說,他還分享了一張搜索“坦克人”圖像失敗的截圖。

社交媒體用戶也表示,他們無法在法國、瑞士等國家的必應上找到坦克人的圖片。

微軟發言人在一封電子郵件中告訴Vice傳媒,審查是“由意外的人為錯誤造成,我們正在積極努力解決這個問題。”

原文鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 6月 09日