中共恐懼“六·四”嚴查網絡致“小紅書”躺槍

譯評:理工男文峰| 責編:沙拉貓

圖片來源:CBNData

據《華爾街日報》新加坡6月6日報道,在“六·四”這個敏感日子,北京網絡監管機構對1989年天安門廣場鎮壓周年紀念日發布的帖子展開了調查。而 “小紅書”,這個由中共國最大的兩家科技巨頭阿裏巴巴和騰訊支持創立,類似 Instagram 的社交媒體和亞馬遜電子商務網站的結合的網絡社交平臺,因發布涉嫌“六·四”話題的帖子,其社交媒體賬戶被中共網監部門關閉。

今年是1989年中共軍隊武力鎮壓天安門廣場和平抗議學生32周年紀念日。6月4日,總部位於上海的“小紅書”在新浪微博平臺寫道:”大聲告訴我,今天幾號?” 該帖發出後被迅速刪除。小紅書擁有1400萬微博粉絲,其賬戶次日夜裏被消失,稱“該賬戶因涉嫌違反法律法規而不可用”。

目前還不清楚“小紅書”發該社交媒體帖子的初衷是什麽。據知情人士透露,該帖子其實並沒有故意暗示1989年事件,因為近幾個月“小紅書”都會在周五發表類似帖子,以慶祝即將到來的周末。目前記者嘗試致電中共國網絡空間管理局,電話無人接聽。

今年3月,“小紅書”聘請花旗集團(Citigroup Inc.)前高管擔任其首席財務官,並正在與幾家銀行商討首次公開發行(IPO)的可能,以及為該公司帶來潛在超過100億美元的估值。而近期涉及中共政府具有政治敏感性的調查,“小紅書”在美國上市計劃變得復雜不定。

多年來,中共政府一直試圖壓製紀念“六·四”的活動。 今年,香港當局連續第二年禁止每年一度的燭光守夜,理由是因中共病毒導致的社交距離規則限製。在中共國大陸,“六·四“運動沒有在教科書中提及,涉及“六·四“的節目也禁止在電視網絡播出。每年6月4日前後,中共當局都會監控不同政見者,警告受害者的親屬,並在街角安排警哨。近年來,更是加強了在線審查,社交媒體帖子一旦有暗示與抗議活動相關的日期、圖像和名稱都會被自動刪除。比如,微信用戶不允許更新個人頭像為點燃的蠟燭以紀念六四。


簡評:每年的六四前夕,中共都如臨大敵,草木皆兵,這悄悄說明了中共懼怕老百姓知道六四真相,懼怕民眾傳播六四真相。加強輿論審查,加強警力布控等都是中共政府的常規做法。

小紅書的背後阿裏巴巴和騰訊,都是中共江派勢力控製的企業,此次小紅書因微博發帖被審查,不排除中共內部派系鬥爭所導致,這是中共內動全面升級的標誌之一。此前就有“螞蟻金服”。

隨著病毒真相進一步的在全世界範圍內曝光,要求中共對病毒負責,對全球經濟負責的共識也將會達成;中共的內鬥會更加白熱化,“一尊”可能會被拋出來背鍋,也有可能“一尊”通過軍事行動鞏固其權力,打擊和消滅政治對手。

>>原報道鏈接>>Chinese Internet Regulators Investigate Startup After Tiananmen Square Anniversary Post

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 6月 07日