【世事解評】“種族滅絕罪”下的世界與中共(4月續篇一)——世界主流媒體

作者:紐約香草山農場  靜水流深

美東時間2021年1月19日,川普總統政府執政最後一天,拜登總統就職前一天,國務卿蓬佩奧先生宣佈:中華人民共和國(中共)正在針對中國的維吾爾族穆斯林和其他種族以及宗教少數群體成員,在中國新疆地區實施種族滅絕和危害人類罪。在此,筆者將通過系列文章,追述中共被定義為“種族滅絕罪”之後,世界與中共所做出的種種應對,以此觀察“種族滅絕罪”之下的世界與中共。本文為四月份續篇中的第一篇,著重在於“種族滅絕罪”之後,世界上的主流媒體都有哪些相關報道。

(因報道挖掘的持續性,所以文中也會補充之前未被發現的報道。)

2021年2月18日,美國獨立新聞網站“灰色地帶”(The gray zone)刊文“US State Department accusation of China ‘genocide’ relied on data abuse and baseless claims by far-right ideologue”,譯為美國國務院對中(共)國“種族滅絕”的指控是基於極右翼言論家的數據濫用和毫無根據的主張。該文章主要針對德國人類學家、中共國問題專家阿德里安-曾茨(Adrian Zenz)於2020年6月發表的一篇論文“Sterilizations, IUDs, and Mandatory Birth Control: The CCP’s Campaign to Suppress Uyghur Birthrates in Xinjiang”來進行反駁。文章指出,仔細審查曾茨的研究就會發現,曾茨公然濫用數據並經常說謊。文章還指責前美國總統川普和現美國總統拜登一直依靠曾茨的論文作為指控中共“種族滅絕”的孤證,美聯社、CNN等新聞媒體同樣如此。“灰色地帶”亦指責曾茨用各種手段來建構官方敵人。文章還聲稱,曾茨是一個反同性戀、反墮胎的基督教徒,自以為受“上帝指引”來反抗中共。

實際上,中共一向擅長煽動輿論——先從名聲上搞臭你,再誹謗、威脅、恐嚇你,最後讓你不得不屈服於中共的邪惡要求。曾茨曾獨自游走新疆,並獲得了很多珍貴的資料。與此同時,其對各種有關新疆的資料進行了大量的分析和研究,也提供給各國政府——包括美國——各種基礎信息,而這些信息是世界對中共新疆問題進行製裁的基礎。曾茨是最瞭解新疆的人,對於這樣一位瞭解新疆並揭露新疆問題的人,中共又一次用起了他那一套“解決提出問題的人”的手法。中共無時無刻不在彰顯他醜陋的爪牙,魔鬼的面孔。

2021年4月3日,Breitbart《布賴特巴特》刊文“Facebook Workers Are Concerned about Running Chinese Propaganda Ads”,即Facebook員工對投放中共國的外宣廣告深感不安。Facebook員工在內部留言板上表達了對該社交媒體平臺上有關中共國政府廣告的關註,這些廣告宣傳了中共國新疆地區的穆斯林少數民族欣欣向榮的虛假信息,欲掩蓋中共犯下的“種族滅絕”罪行,同時指責西方國家破壞中共國和諧穩定。此類有問題的廣告和帖子中包括一些新疆人的錄像,其中有一些兒童對著鏡頭說,他們的生活正在改善,而西方國家正在密謀破壞中共國的穩定。

中共已經對西方國家發動了多年的“信息戰”,如今已滲透到了軍方、政府、學校、媒體等各個角落,而對社交媒體平臺的控制只是當中一部分。中共近年來通過大量收購各大社交媒體平臺或者“藍金黃”媒體高層為自己的政權服務,其不但使這些媒體宣傳對自己有利的虛假信息或錯誤信息來誤導大眾,而且還通過封鎖賬號、斷播、網路審查等行為壓制真實信息的傳播,連美國總統川普都未能幸免。這些媒體在西方幫助中共傳播虛假信息和陰謀論的同時,在中共國卻照樣遭到封鎖。中共的宣傳真的是做到了對內一套、對外一套,兩面都在騙。即使如此,世界也絕不會抹去中共對新疆人民犯下的“種族滅絕”罪行和以病毒攻擊世界的真相。所幸美國已經在這場較量中覺醒,成立了特種作戰部隊應對中共國的“信息戰”。相信不久的將來,暫時被中共掩蓋的真相將瞬間大白於天下,人類的最終覺醒必將形成全球聯合滅共之勢!

2021年4月5日,Breitbart《布賴特巴特》刊文“French Media:China Made up a Fake French Reporter to Defend Uyghur Genocide”, 譯為“法國媒體:中共國編造了假法國記者來為他們的維吾爾族種族滅絕行為辯護”。法國的《世界報》(Le Monde)上周懷疑,名叫羅萊娜-博蒙(Laurene Beaumond)的“自由記者”是否確實存在。這位記者在中共國國家電視台《中(共)國環球電視網》(CGTN)上寫了一篇專題報道文章。該文章以博蒙名義指控那些對中共國在維吾爾族人使用集中營、絕育和強迫勞動的報道是從未去過新疆的人寫的“假新聞”。博蒙說,她是“法國人,在中共國生活了近7年”,在2014年至2019年間曾去過新疆。

事實上,《世界報》並沒有在CGTN聲稱的博蒙就讀的大學找到她的任何記錄,並且也不存在使用這一名字登記的法國記者,但中共國官員堅持說博蒙是個真實人物。博蒙的推特賬戶是一個月前才創建的,除了3月31日在另一家中共國官方媒體機構網站上的一篇帖子外,谷歌搜索沒有發現她以前寫過的文章。《世界報》寫道:“問題是,羅萊娜-博蒙並不像中共國官方媒體想要展示的那樣存在。”另一家法國報紙《費加羅報》(Le Figaro)隨後聲稱,“羅萊娜-博蒙”是一個筆名,但作者是一個真實的人,或者至少有人回應《費加羅報》記者,自稱(羅萊娜-博蒙)是她。

中共的假是骨子裡帶出來的。最典型的例子,新冠病毒真相被掩蓋了一年多中共才允許世衛組織安排“中共專家小組”去武漢調查。現如今,各方面證據都指向實驗室泄漏,中共承認了麼?沒有!

2021年4月6日,Breitbart《布賴特巴特》刊文“China ‘Shames’ Government Officials Who Resisted Uyghur Genocide”,譯為中共“羞辱”反抗維吾爾族滅絕的政府官員。新疆高級法院首次披露沙塔爾-沙吾提、希爾扎提-巴吾東等兩名當地高級官員被判處死刑的消息。中共本周以為恐怖主義提供了物質支持為由,嚴厲打擊了新疆維吾爾自治區的兩名地方官員。事實上,幾乎沒有證據表明兩名維吾爾族官員參與了“分裂國家”的恐怖活動,唯一原因是他們反對北京對新疆人民的種族滅絕運動,因此遭到了打擊報復,從而兩人都被判處死刑。

這兩名維吾爾族官員在中共多年前對維吾爾族高級官員的清洗中被捕,那次清洗的目標通常被指責為“分裂主義”或“兩面派”。人權監督機構指出,這種“兩重性”的指控經常針對那些“被控有宗教信仰或民族傾向的共產黨員”。報道表示,以原新疆維吾爾自治區黨委教育工委副書記、自治區教育廳黨組副書記、廳長沙塔爾-沙吾提為首的分裂國家犯罪集團,將民族分裂、暴力恐怖、宗教極端等內容編入少數民族語言教材,造成極其嚴重的危害。另一位曾歷任新疆維吾爾自治區司法廳廳長、新疆維吾爾自治區黨委政法委副書記,並官至新疆維吾爾自治區政協副秘書長的希爾扎提-巴吾東長期策劃實施分裂國家活動,向境外人員非法提供情報。

《自由亞洲電台》(RFA)在2018年報道,沙吾提和另外兩名著名的維吾爾學者於2017年在沒有任何解釋的情況下被捕,在中共對其的指控被公開之前,他們被關押了一年多。他們最初被指控違反共產黨紀律,並被認為正在接受政治再教育,後來中共決定將他們重新塑造為危險的恐怖分子。他們的朋友和家人說,沙吾提和其他人因為持有強烈的宗教信仰和試圖保護維吾爾文化而遭到迫害。

在國際社會製裁中共在新疆所犯的種族滅絕罪愈演愈烈之際,中共愈發擔憂新疆的穩定。此時,中共使用酷烈手段鎮壓新疆抵制中共侵犯人權暴行的維吾爾官員——中共試圖用威懾手段鎮壓反對聲音。同時,我們應該看到,這也是中共公開叫板國際社會,以及應對國際製裁所作出的姿態。真是欲令其亡必令其狂,中共離死不遠了。

2021年4月7日,Breitbart《布賴特巴特》刊文“China Compares Uyghur Genocide to Alleged ‘White Mobs’ Attacking American Muslims”,譯為中共將維吾爾族種族滅絕比作攻擊美國穆斯林的“白人暴徒”。文章中提到,中共外交部發言人趙立堅周三稱,在2001年“911恐襲”當天的下午,一些“白人暴徒”襲擊了美國當地的穆斯林。趙以此為佐證,試圖為中共對新疆維吾爾族穆斯林人民的種族滅絕行為辯護。

趙立堅稱:“911之後,穆斯林團體成了白人暴徒的襲擊對象,在美國的一些城市發生了搗毀和洗劫清真寺的暴行。” 但趙發言人卻列舉不出這些事件在美國所發生的具體時間和地點。但他還補充說:“美國的一項民意調查顯示,超過80%的受訪者認為穆斯林在美國受到歧視。” 但趙並未表明其所引用的報告是出自哪家民意調查公司或研究機構。

911事件發生後,FBI確實有記錄顯示,在美國針對穆斯林的事件數量有所增加,但這些都是個體犯罪,且並沒有證據表明美國白人的犯罪率高於其他族裔,更不用說使用“白人暴徒”這個詞了。事實上,在美國,無論是針對穆斯林或任何族裔的襲擊都會被起訴, 而不是像目前中共那樣肆無忌憚地以國家行為在新疆對穆斯林群體實施種族滅絕行為。喬治-布希總統(George W. Bush)在911後首次公開露面的其中一個地點就是在華盛頓伊斯蘭中心的清真寺,他在那裡敦促美國人民對穆斯林保持和平與諒解。布希在活動中說:“恐怖的面孔並非伊斯蘭教的真正信仰,伊斯蘭教是和平的。”

相反,中共在國內取締了很多伊斯蘭教的活動和習俗。在獨裁者習近平的領導下,中共發起了一場運動,將中共國內的五種合法宗教(伊斯蘭教、基督教、天主教、道教和佛教)更加“中共國化、中共化”。為此,這項運動要求清真寺將伊斯蘭教銘文碑或信仰誓詞——“除了真主,沒有別的神,穆罕默德是他的先知”——全部移除,取而代之懸掛上大型橫幅,大力贊美習近平和宣傳共產主義。雖然新疆仍有一些清真寺完好幸存,但數以萬計的清真寺已經消失。據澳大利亞戰略政策研究所(ASPI)在九月的一份報告中記錄,自2017年以來,16,000座清真寺被中共摧毀,並在很多被摧毀的清真寺原址上修建了公共廁所,公然侮辱穆斯林!

2021年4月14日,Breitbart《布賴特巴特》刊文“Human Rights Groups Prepare Boycott of China’s Olympic ‘Genocide Games’”,譯為人權組織敦促抵制中共國“種族滅絕奧運會”。報道中稱,婦女權利無國界組織敦促奧委會將2022年冬季奧運會移出中共,否則將面臨抵制這屆“種族滅絕運動會”的風險。婦女權利無國界組織準備了一封致美國奧林匹克委員會(USOC)的公開信,並向國際奧林匹克委員會(IOC)提交了一份副本,抗議目前選擇的2022年冬奧會的舉辦地。

婦女權利無國界組織的領袖雷吉-利特約翰(Reggie Littlejohn)控訴中共除了正在進行的對維吾爾人的種族滅絕外,還有許多“其他人權暴行,如宗教迫害、強迫墮胎和絕育、強迫器官摘取、強迫勞動和大規模監視”。利特約翰說,中國共產黨還“拘留持不同政見者和揭發者,無與倫比的環境掠奪和中共病毒在世界上的釋放”,使其成為世界上最嚴重的侵犯人權者之一。

在信中,人權組織提醒美國奧委會和國際奧委會“對1948年《防止及懲治種族滅絕公約》所作的憲章承諾和國際義務”。公開信最後呼籲,“國際社會緊急努力,將2022年冬奧會轉移到另一個地點”,為“種族滅絕奧運會”提供一個“自由奧運會”的選擇。聲明表示,“如果做不到這一點,請註意,我們將竭盡全力抵制奧運會”。

2021年4月17日,Radio Free Asia《自由亞洲電台》刊文“China Smears Former Xinjiang Residents Who Testified About Abuses in the Region”,譯為中共國抹黑為新疆虐待行為作證的前新疆居民。文章中指出,中共國外交部譴責十幾名曾在新疆維吾爾自治區(XUAR)居住的前居民,指責他們曾是該地區的騙子、罪犯、恐怖分子和“道德敗壞”的人,因其在國外生活時作證了新疆地區的虐待行為。這些人中包括一名自由亞洲電台的維吾爾族通訊社記者。

這些指控是在4月9日北京舉行的“第七次新疆相關問題新聞發布會”上提出的。這是外交部近幾個月來舉行的幾次新聞發布會中的一次,目的是為了否認有關侵犯人權行為的報道。而這些報道導致美國和其他西方國家的議會將新疆維吾爾自治區的政府政策定為種族滅絕運動的一部分。在媒體吹風會上,外交部和新疆維吾爾自治區的官員概述了在新疆的大數據項目、新疆受害者數據庫和維吾爾過渡司法數據庫中登記的四種“案件類型”。這些數據庫是為了記錄據信在該地區的法外監禁運動中被關押者和失蹤親屬而建立的。

中共國外交部為了掩蓋其新疆種族滅絕的罪行因而瘋狂造假,以國家平臺向全世界撒謊並肆意抹黑、攻擊作證新疆存在侵犯人權的證人。中共為此將集中營描繪成再教育營,並強迫證人的親屬錄制虛假的視頻來證明新疆的美好生活。但在一個個事實證據的面前,再大的謊言也會被戳破,西方世界已經看清了中共的面目,且不再相信這些拙劣的表演與欺騙。加之爆料革命最早爆出中共國在新疆地區建設有大量的集中營,並且關押了上百萬維吾爾族人。新疆集中營事件清楚地揭示了中共國以假治國、以黑治國、以警治國以及完全不把老百姓當人看的魔鬼面目。這種模式還被中共國當作治理手段的典範加以推廣。因此,不滅掉中共,新疆的集中營就會繼續出現在大陸、香港、台灣以至全世界。

2021年4月17日,CCN香港站刊文“From Cover-up to propaganda blitz: China’s attempts to control the narrative on Xinjiang”,譯為從掩蓋到宣傳閃電戰:中共視圖控制新疆敘事。該報道針對中共國外交部稱新疆“種族滅絕”的指控是“世紀謊言”進行了有力地分析和反駁。此前,中共國外交部發出聲明,對西方國家持續聯合抵制2022年北京奧運會做出回應。 一份CNN分析顯示,對新疆問題,中共戰略從開始的徹底否認演變為瘋狂辯護,與其自身在世界舞臺上日益膨脹的自信有關。另外不僅是新疆問題,還有南海島礁、香港問題,亦無不顯示出它的這種自信。同時,媒體宣傳也達到了高潮:官方媒體的記者被派遣到新疆,據說“證明”了那裡沒有壓迫,並發行了一部以美國電影“樂來越愛你”(La La Land)為靈感的音樂劇來支持中共的宣傳。與之相反的,海外的批評人士則將會面臨來自中共的製裁和騷擾。

盡管中共官方繼續否認新疆存在任何集中營,但從2018年末開始,中共在新疆問題上開始了協調一致地政治宣傳。當年10月,新疆政府幾乎承認有關“再教育”制度的報道是正確的,呼籲地方官員擴大“職業技術教育培訓中心”的數量,並“開展反極端思想教育”。此後第二周,新疆政府高級官員肖希拉特-扎基爾(Shohrat Zakir)告訴官方媒體,中共政府正在按照聯合國決議,以自己的方式與“恐怖主義和極端主義”作鬥爭。而後,中共國最高行政機構在國務院新聞辦公室2019年8月發布的白皮書中寫道:“新疆是中(共)國打擊恐怖義和極端主義的關鍵戰場。”中共在得知紙包不住火的時候,承認再教育這種報道的正確,但卻完全把集中營政治正確化並冕堂皇冠地以打擊“恐怖主義”的名義試圖合理化它的邪惡統治。近幾個月來,中共越發瘋狂。可見,種族滅絕這一定義激怒了中共,也戳破了他們的謊言。他們對英國和歐盟的立法者和智囊團採取了新的製裁措施,以及對H&M和耐克(Nike)等許多西方公司進行了抵制。

2021年4月20日,美國“世界報業辛迪加”網站刊文“The Xinjing Genocide Allegations Are Unjustified”,大意為對新疆種族滅絕的指控毫無根據。該文章態度明確地指出,美國總統喬-拜登政府不必要地升級了關於中共對新疆地區維吾爾族人進行種族滅絕行為的言論。作者接著對美國政府這一言論進行了反駁,表示美國沒有提供任何(關於中共在新疆種族滅絕行為的)證據。然後作者還對美國國務院進行了建議:除非能夠提供證據,否則國務院應該撤銷這項指控並支持基於聯合國的新疆局勢調查。

時至今日,加大拿、荷蘭、英國的議會強烈譴責中共在新疆實施種族滅絕的行為。立陶宛亦將通過議會擬認定中共在新疆對維吾爾族實施“種族滅絕”。美國前國務卿蓬佩奧先生已宣佈中共“種族滅絕罪”的成立,現任美國政府也多次同意前任政府的態度。歐盟、澳大利亞、紐西蘭等國家紛紛報道中共“種族滅絕”行為。然而作者此時仍然分不清事實,妄圖繼續為中共脫罪、洗白,並以“種族滅絕行為證據”還不夠、一定要有“種族滅絕意圖”的證據才能對中共種族滅絕進行指控的邏輯來大做文章。作者,你為中共站臺的嘴臉真的很醜陋。

參考閱讀:

【世事解評】美國獨立新聞網站“灰色地帶”刊文為中共“種族滅絕”洗白

US State Department accusation of China ‘genocide’ relied on data abuse and baseless claims by far-right ideologue

FACEBOOK助中共掩蓋在新疆的“種族滅絕”罪行

Report: Facebook Workers Are Concerned About Running Chinese Propaganda Ads

CGTN憑空編造出法國記者為種族滅絕辯護

French Media:China Made up a Fake French Reporter to Defend Uyghur Genocide

抵制種族滅絕的新疆政府官員被判死刑

China ‘Shames’ Government Officials Who Resisted Uyghur Genocide

【熱點播報】美國“白人暴徒”襲擊穆斯林也是種族滅絕嗎?

China Compares Uyghur Genocide to Alleged ‘White Mobs’ Attacking American Muslims

人權組織敦促抵制中共“種族滅絕奧運會”

Human Rights Groups Prepare Boycott of China’s Olympic ‘Genocide Games’

為掩蓋新疆種族滅絕的罪行,中共外交部肆意抹黑證人

China Smears Former Xinjiang Residents Who Testified About Abuses in the Region

新疆種族滅絕是世紀謊言嗎?細說中共掩人耳目始末

From Cover-up to propaganda blitz: China’s attempts to control the narrative on Xinjiang

【熱點播報】全世界都譴責中共的“種族滅絕”,世界報業辛迪加網站刊文為中共洗白

The Xinjiang Genocide Allegations Are Unjustified

編輯/校對/發稿:Irene木木

更多資訊,更多關註

紐約香草山農場GTV香草山之聲

紐約香草山農場GTV-MOS TALK香草山訪談

紐約香草山農場Twitter(中文)

紐約香草山農場Twitter(英文

紐約香草山農場 YouTube

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments