保守黨中國鷹派議員湯姆圖根哈特說,病毒“極有可能”是從中國實驗室逃脫

翻译:文复

圖片截自DCU

保守黨頂級中國鷹派議員湯姆·圖根哈特 (Tom Tugendhat) 表示,新冠病毒“極有可能”從中國實驗室逃脫,因爲他說圍繞大流行起源充滿了“恐懼和沈默”。

該理論在之前被忽略,最近開始受到關注。

圖根哈特稱必須要調查,攻擊中國的沈默文化。

世衛組織特使大衛·納巴羅告訴天空電視台說,沒有一個國家能夠“置身事外”。

一位帶頭的保守黨議員今天表示,Covid 很有可能起源于中國實驗室,需要進行全面調查。

中國鷹派湯姆·圖根哈特 (Tom Tugendhat) 表示,大流行起源于一家醫療機構的泄漏的可能性增加了,它並非像目前認爲的那樣是從銷售叢林肉的“濕貨市場”開始的。

這一遭北京當局的矢口否認的推斷,在最初的忽視之後,最近幾周開始受到關注。

上周,英國情報人員透露,他們現在認爲,冠狀病毒大流行始于武漢一家研究實驗室的泄漏是“可行的”。

他們現在正在調查中國研究機構武漢病毒研究所的泄漏引發全球危機的可能性,該危機已導致超過 350 萬人死亡。

因批評獨裁政權而成爲中共當局針對的下議院外交事務委員會主席圖根哈特先生告訴天空電視台:“這當然有強烈的建議,和很大的可能性,至少是需要調查。

下議院外交事務委員會主席圖根哈特先生表示,有關研究實驗室泄密的報告是“是調查的一種查詢途徑”。

上周,英國情報人員透露,他們現在認爲冠狀病毒大流行始于武漢一家研究實驗室的泄漏是“可行的”。

“如果你閱讀 2012 年的論文,其中列出了武漢實驗室正在進行的各種形式的研究,那麽你肯定會看到他們正在進行的功能增強研究增加了現在正在發生的事情的可能性。”

“現在,我不知道它是否是從武漢實驗室泄漏的,我猜中國當局不知道它是否從武漢實驗室泄漏,因爲他們的恐懼和沈默文化使他們視而不見,因而也使得我們對于病毒起因無從知曉。”

當被問及原始來源是否會被發現時,圖根哈特先生補充說:“好吧,我希望他們能做到,這正是世界衛生組織應該推動和關注的,因爲對我們而言找出真相確實是絕對必要的。”

“世界各地都有實驗室研究不同形式的病毒,以便找到疫苗,找到治療方法,如果有泄漏,我們需要知道造成的原因。

“這是任何地方都可能發生的事情嗎,是否是這個實驗室特有的事情?”

大衛納巴羅博士在周日的天空新聞節目中告訴特雷弗菲利普斯,世衛組織不是一個“獨立的超級大國”,可以“全權”做它想做的事,而是必須“在擁有它的政府制定的規則內工作”。

“我們不知道,但正如我所說,這裏真正的問題是,中國共産黨在自己的人民中形成了一種恐懼文化,以至于人們害怕說實話,而且我們很有可能也查不出真相,因爲中國政府自己也不知道真相,也永遠查不到真相,因爲他們嚇壞了自己的科學家和研究人員,從而不敢告訴他們。”

大衛·納巴羅博士在周日的天空新聞節目中告訴特雷弗·菲利普斯:“當我們應對流行病時,這是各國政府和世衛組織的共同努力。我們相互依賴,沒有一個國家概莫能外。

他說,世衛組織的科學家“只想做世界上最好的科學,他們一直在做的就是在各國對我們有所回擊時向國家施壓,我們只是說‘給我們我們需要的東西’”,我們不會停止這樣的要求。

當被問及在世衛組織表示冠狀病毒不太可能因實驗室相關事件而傳入人類後是否欠全世界一個道歉時,他說:“我認爲我們所有致力于應對這一流行病的人都需要不斷地進行道歉,因爲這種流行病造成了如此多的巨大痛苦。”

文章來源

2021年6月6日

校对发布:紫橄榄

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments