意大利:一年失去87萬個工作崗位

消息來源:今日意大利(today.it)
發佈時間:2021年06月01日
翻譯整理:斬草要除根

大流行和由此產生的經濟危機使今年的就業市場成為最糟糕的一年。意大利國家統計局(Istat)最新發布的有關就業和失業情況的數據報告中顯示:雖然4月份的就業數據比上月略有上升,但與去年相比卻是糟糕的:減少了87萬個工作崗位,失業率回升到了10.7%。

與 3 月份相比,統計機構的就業人數略有增加,但失業人數在增長,男性、長期僱員、個體經營者和 35 歲以上的人數正在減少。與此同時求職者人數在增加(與 3 月份相比增加了 3.4%,相當於增加了 8.8 萬個)。

簡評:經濟的嚴重不景氣造成了很多行業因此倒閉或者必須裁員才能夠生存,這種情況還將繼續持續下去。政府的救濟措施只能針對國家支柱產業,其他的就只能自生自滅了。 

(本文只代表譯者觀點,與Gnews無關)

新聞鏈接

校對/上傳:老中醫

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场

欢迎战友加入喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场,请使用官方DISCORD链接 : https://discord.gg/77fCxw5mFv 官方联络邮箱: [email protected] 6月 02日