西方媒體界僅存的一束真理之光:班農《戰鬥室》

譯評:Hakunamatata |責編:沙拉貓

圖片來源: 班農《戰鬥室》

前白宮首席戰略長官,布萊巴特新聞(Breitbart)的前執行官,“讓美國再次偉大”(MAGA)的參與者之一史蒂夫·班農(Steve Bannon)因《戰鬥室之病毒大流行》(War room: Pandemic)傳播CCP病毒真相而獲得民心,讓願“美國再次偉大”的各界人士蜂擁而至,在西方社會大放異彩。隨著很多主流媒體的失信,班農先生的《戰鬥室》節目成為蘋果平臺上最受歡迎的欄目之一,其同時也通過“真實的美國”(Real America)平臺進行直播。

美國NBC在5月30日卻發表了針對班農先生的報道,試圖對班農先生扣上“民粹主義”和個人”英雄主義“的帽子,擾亂視聽,混淆是非。

讓中共恐懼而遭抹黑

《戰鬥室》是西方在過去一年裏傳播關於美國2020大選被盜,拜登如何成為總統,CCP病毒從中共國武漢散播到世界,以及當下CCP疫苗對人類造成巨大傷害的唯一真實聲音。班農先生在接受NBC采訪時表示,2020年大選結果是考驗共和黨人的 “試金石”。11月3日不會就這麼過去,任何一個未贏得2022初選的共和黨人都誓言要把11月3日那天發生的事弄清楚。他也時常開玩笑說,我們現在與“死黨”同在,喻指2020大選被盜,民主黨獲得選舉成功是一個大謊言的結果。油管(youtube)在極左政治勢力的左右下為了阻止選民和世人了解大選實情,永久的禁止了班農先生的《戰鬥室》直播賬號。可盡管如此,依然未能阻止人們對真相的尋求。從“我的枕頭“(MyPillow)的企業家邁克 林德爾(mike lindell)到MAGA的名人,以及資深議員和候選人,一直向班農先生伸出援手和支持,因為大家都明白:想要了解世界到底發生了什麼,希望讓人們了解世界發生的真相,就必須去班農先生的《戰鬥室》。

但在NBC的新聞中,他們卻虛假扭曲的報道了班農先生的言論,同時還對川普總統和班農先生之間的關系進行戲劇化的虛假描述,稱雙方之間的關系並不一帆風順。NBC稱,川普總統稱班農為“草率的史蒂夫” ,2017年川普總統將班農從白宮首席戰略長官職位上撤下,隨後赦免班農的欺詐指控。《戰鬥室》曾多次揭露極左勢力利用“黑命貴”(BLM)這樣的族裔運動引起社會騷亂,但NBC卻將《戰鬥室》對事實的揭露曲解為“承認系統性種族主義”是美國生活中固的有的形態。報道的背後深深蘊藏著中共意識形態的意味,也透露了中共勢力再一次利用輿論導向信息戰對班農先生的名譽做出打擊破壞,目的是將他塑造成為一個“種族主義”者,這也顯示了中共對《戰鬥室》的恐懼。

主流媒體對病毒報道大轉向

《戰鬥室》的焦點一直是中共國,特別是審視中共政府在疫情中發揮的作用,節目也涉及安東尼 福奇(Fauci)博士,也揭露了中共國和美國總統大選陰謀之間不可告人的秘密。然而NBC的報道對這方面一筆帶過,對為何中共成為《戰鬥室》的焦點避而不談,對福奇在病毒初期對美國人民所做的虛假防疫信息而導致無數人喪生避而不談,對選舉中的舞弊避而不談。

隨著CCP病毒導致全球上億人感染和上百萬人死亡,中共國將軍級別的科學家成功出逃在歐洲向西方揭露中共製造病毒的計劃,以及從一年前閆麗夢博士就對病毒真相的揭發到她的三篇權威病毒科學報告的出爐,這一連串的事件導致近期美國的福奇、臉書以及一些主流媒體對病毒報道的180度大轉向。彼特·納瓦羅先生(Peter Navarro) 總結得很正確:傳統的保守媒體一直不意討論真正很重要的事情,但他們害怕被起訴。人們在班農的節目中所看到的新聞總是要等到好幾周之後才會出現在企業的媒體上。

民心所向 報道真相

在處於利益、金錢或政治原因而充滿了謊言的世界中,《戰鬥室》成為了很多人自由發言的地方,而這無法在其他平臺做到。前共和黨議員盧·巴列塔(Lou Barletta)的發言人克裏斯丁·班尼特(kristen Bennett)表示,史蒂夫·班農吸引了大批支持川普政策而反對現政府的美國人,他以民粹主義者的視角關註時事,聰明又風趣,因此在選民中引起了廣泛的共鳴。然而事實是,《戰鬥室》之所以能贏得民心,是因為它對謊言的揭露,對事實進行的傳播,它在乎廣大公民的切實利益,從不為取悅少數權利軸心,而這正是:民心所向。

在俄亥俄州共和黨參議員初選中,多名候選人依舊尋求與前總統緊密聯系,為何大家還要追隨一位“下臺”的總統?這恰恰說明了民意。班農先生對前州領導人簡·鐵姆肯(jim Timken)和前州財務主管喬什·曼德爾(Josh Mandel)表示歡迎。在二月發起的競選活動中,班農先生向聽眾強調:“戰鬥室不會告訴您如何投票,我們希望您去看看他的網站,那是純粹的MAGA。” 前密蘇裏州州長、現任參議員候選人格雷騰斯(Greitens)在他的競選團隊提供的一份聲明中稱:“《戰鬥室》是‘讓美國再一次偉大’運動的標桿,而且以行動為導向。他的聽眾中有很多川普總統的堅定支持者,我很榮幸能夠繼續捍衛美國優先的議程。” 而一個名不見經傳的阿拉巴馬大學(university’ of Alabama)裏所謂的研究保守派媒體生態系統的副教授鮑爾(A J Bauer)無事實根據的評價說:“這檔節目可以幫助共和黨人找到鐵桿支持者,這個節目是讓那些一開始就已經相當激進的人可以去聽別人對他們想法的回應。”


評: 2020年,在美國無數人民遭到中共生化超限戰襲擊後,是《戰鬥室》猶如西方媒體界僅存的一束真理之光將病毒來源於實驗室真相告知於眾。隨著病毒所引發的災難,病毒證據接踵而至,美國人也慢慢意識到《戰鬥室》的所有信息都是那麼的真實,並且一一驗證,這才讓很多美國人慢慢覺醒。當所有媒體都對“病毒人為製造”這個話題冠以“陰謀論”,各行各業人員死於CCP病毒的的同時,西方媒體界發出唯一真實聲音的地方是班農先生的《戰鬥室》。別有用心之人說“這檔節目幫助共和黨人找到鐵桿支持者”,這一說辭何其狹隘。

閆博士曾說過:揭露病毒真相來源無關政治,這是發生在我們身上的一件涉及全球健康的真實事件,涉及我們的家庭和我們的下一代,甚至動物健康。除非你認為你的生命和健康只是一些簡單的政治問題。病毒真相關乎人類未來存亡。

如果將尋求真相與邪惡抗爭解釋為“激進”,那麼放棄“激進”抗爭的結果是,在不久的將來,人類都將會淪為任中共宰割的奴隸和雜草,被中共的各種病毒帶入無盡深淵。 無論中共利用多少喉舌對對抗其邪惡的英雄進行抹黑造謠,正義不會缺席,真相絕不會被掩埋。我們感謝班農先生、納瓦羅先生、塞林博士等等美國勇士的付出和努力,通過《戰鬥室》將中共病毒真相在西方世界進行傳播,並堅定與中國人民站在一起。共產黨一定會迎來大審判的那一天!

>>原報道鏈接>> Bannon has his MAGA megaphone back. GOP candidates know it

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://forms.gle/bGPoyFx3XQt2mkmY8 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 6月 01日