中共國 再次改變計劃生育政策

新聞來源:意大利晚報(corriere.it)
發布時間:2021年5月31日
翻譯整理/簡評:斬草要除根
圖片來源:網絡圖片

中共國再次改變計劃生育政策,中共中央政治局決定,每對夫婦最多可生育三個孩子以改善人口結構。2020年人口普查數據發現中共國出生率出現新的下降並表明人口正在逐步萎縮,年輕勞動力的減少和老年人口的增加是新三孩政策的真正含義:試圖恢復生育率以保持人口穩定。

1979 年,中共國實施了獨生子女法:當時中共國家庭平均有四個孩子,但是在當時,人口吃飯問題阻礙了中共國發展的征程,那時候在農村裏,出現了這樣的紅色橫幅:“多養豬,少生孩子”。2015年,國家衛健委公布了這些數據:36年來在全國內醫生進行了3.36億例人工流產,1.96億男女絕育。與此同時, 2015年的經濟規劃師也發現了一個新的風險:中共國面臨著“未富先老”的危險。

從 2016 年 1 月 1 日起,允許生二胎並沒有出現嬰兒潮,反而出生人數繼續下降。一胎製並沒有扭轉這一趨勢,相信現在即使是生三胎的“自由”也不會奏效。很多中共國夫婦將自己限製在一個孩子,更有許多人甚至不願意生育。新華社為此展開網上調查:“三兒子準備好了嗎?”-在最初的 31,000 條回復中,有 29,000 條是否定的。幾分鐘後,國家機構取消了這項民意調查。

在今天的中共國,65 歲以上年齡組占總數的 13.5%,到2040年,大約30%將超過60歲。為了繼續為流水線供給,必須提高退休年齡,同時為了維持滿足國內市場需求的消費者群體,黨要求女性生育更多的孩子。

簡評:

一直以來,在中共國生不生孩子的權利被掌握在黨的手中,想要生養幾個小孩是由政府給予指標。得到社會資源最少的一群人在被房貸、車貸、贍養、教育、醫療等榨幹以後,還想要他們為這個國家和黨來生育更多的孩子以便將來繼續當韭菜,但是老百姓還能那麽好忽悠嗎?
(本文只代表譯者觀點,與Gnews平臺無關。)

新聞新聞鏈接:
🔗Tre figli alla patria: Pechino cambia ancora la politica familiare


編輯整理/校對: Ting Guo

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场

欢迎战友加入喜马拉雅意大利罗马达芬奇农场,请使用官方DISCORD链接 : https://discord.gg/77fCxw5mFv 官方联络邮箱: [email protected] 6月 01日